Bab 17

"Apa yang jadi, Nadine? Korang semua nampak macam ada benda tak kena." Nadine tak nak susahkan atau bebankan Adele dengan pengetahuan tentang penyakit yang mungkin membawa maut... tak sampai masanya dia tak boleh rahsiakan lagi. "Tak...tak ada apa-apa yang tak kena." Dia pusing dan menghadap mak bapak dia; tunjuk muka cuba nak bagi tahu diorang jangan bagi tahu apa-apa pada Adele. "Semuanya okey." Dalam satu lagi percubaan sia-sia terakhir untuk tenangkan fikiran Adele, Nadine bagi senyum paksa. Adele rasa macam serba salah sekarang. Dia masih rasa ada benda Nadine tak bagi tahu dia; tapi dia pun rasa dia boleh percaya dia... yang Nadine takkan tipu dia. Jadi, Adele, masih nampak tak pasti, pilih untuk percaya kawan baru dia, dan cuba nak buang rasa tak sedap hati yang mengganggu, yang ada sesuatu yang tak kena; bagi separuh senyuman yang tak berapa nak yakin pada Nadine. Nadine tukar topik perbualan, "Wei, Mama; okey ke kalau Adele makan malam kat sini?" "Boleh je. Adele, sayang; nak makan malam kat sini dengan kami tak?" "Nak, tolong. Tapi saya kena telefon Nenek saya dulu nak tanya dia okey ke tak." Nadine pegang tangan Adele. "Jom; kau boleh telefon dia dalam bilik aku." Sementara tu, David yang nampak sedih perlahan-lahan bangun dari sofa, cakap tak tentu hala, "Aku kat bilik." Adele tengok dia perlahan-lahan keluar dari bilik; nampak macam dia pikul beban dunia kat bahu dia. Sekali lagi, rasa tak sedap hati tu balik ke depan fikiran Adele. "Err...Nadine...kalau semuanya okey...kenapa ayah kau nampak sedih?" "Dia tak sedih...dia cuma ada hari yang susah kat tempat kerja hari ni; tu je. Jomlah; kita naik atas dan telefon Nenek kau." Nadine bawa Adele naik atas. Hati remuk dan betul-betul kecewa, David duduk kat kerusi pusing dia tersembam atas meja, pandang gambar Nadine yang diambil lebih kurang setahun lepas. Dia perlahan-lahan usap cermin tu seolah-olah dia sedang mengusap muka dia dengan kasih sayang. Air mata perlahan-lahan terbentuk dan mengalir kat pipi dia. Bila Cheryl lalu, dia nampak benda ni dan berhenti kat muka pintu. "Berhenti buat macam tu, David. Dia akan okey. Dia dah lawan benda ni dulu...dan dia akan lawan lagi kali ni. Betul tak?" David pandang dia dan lap pipi dia; lepas tu cakap tanpa ada keyakinan dalam cara dia cakap, "Ya...memang. Kau betul...dia akan okey." "Betul. Dia akan okey, David." David bagi angguk yang tak berapa nak ikhlas; dan Cheryl pergi. Dia pandang balik gambar tu dan menangis perlahan. Cheryl yang nampak macam tengah fikirkan sesuatu dengan marah tengah potong sayur atas papan pemotong kat dapur; bila potongan tu terkeluar dari situ sebab kuatnya dia potong. Dia berhenti dan pusing kepala dia untuk tengok telefon yang dipasang kat dinding. Cheryl sekejap-kejap bergelut sambil berdebat dalam fikiran dia sama ada dia patut telefon atau tak. Dia pusing balik, bersedia nak potong balik; tapi sebagai gantinya, letak pisau tu dan pergi ke telefon. Dia sekejap ragu-ragu sebelum angkat gagang dan dail. Mesin jawab angkat lepas beberapa deringan. Lepas bunyi 'bip'... "Ya; aku. Aku tak tahu kenapa aku menyibuk...kau tak pernah balas panggilan aku. Okey; whatever...tapi aku rasa kau patut tahu...kakak kau sakit lagi." Dia berhenti sekejap, dan lepas tu sambung, "Aku tahu kau mungkin tak nak cakap dengan aku...tapi bagus kalau kau at least telefon kakak kau." Cheryl letak telefon, balik ke kaunter, angkat pisau dan mula potong. Dia terus buat macam tu untuk seminit dua, lepas tu pandang kat papan pemotong. Tiba-tiba, Cheryl angkat pisau ke tepi kepala dia...pegang alat tu dalam kedudukan 'menikam'...dan cucuk mata pisau tu kat papan kayu; lepas tu lepaskan pemegang dan tinggalkan pisau tu terbenam kat situ berdiri tegak. Dia pusing dan sandar dengan belakang badan dia kat kaunter dan tangan bersilang kat dada dia; pandang telefon. Air mata mula perlahan-lahan terbentuk kat bucu mata dia dan perlahan-lahan mengalir kat muka dia. Cheryl lap mereka, tarik nafas dalam-dalam, pusing balik, pegang pisau dan sambung potong sayur.