Bab 47
Betulnya, walaupun dia tak cakap, Puan Wilson sangat risau pasal kesihatan Nadine yang semakin merosot. Dia nampak lebih kurus dan lemah sekarang; sambil menunjukkan warna kekuningan yang jelas dan lingkaran gelap yang nampak kekal di bawah matanya yang disebabkan kurang tidur kerana dia tak selesa dengan sakit yang selalu dia rasa. Tapi Puan Wilson tak cakap pasal kebimbangan ni dengan Nadine; simpan semuanya sendiri.
Adele pun dah mula risau pasal kawan dia yang nampak sakit tu. Dia masih percaya dengan Nadine bila Nadine cakap ubat tu akan buat dia sihat; tapi dia tertanya bila benda tu akan jadi. Apa yang Adele perasan sekarang ialah Nadine nampak lebih sakit daripada sebelum dia mula rawatan. Tapi, macam nenek dia, dia takkan cakap pasal risau dia dengan Nadine; dia cuma terus ada untuk Nadine macam yang dia janji dengan Corrine.
Corrine hantar Nadine untuk bermalam lagi hujung minggu di rumah Wilson. Mereka ditemani oleh kawan lama Corrine.
"Adele, ni Missy; kawan Corrine."
Sebab ini kali pertama mereka kenal, Adele tundukkan pandangan dia sedikit…walaupun tak serendah macam dulu sebelum Nadine tolong Adele bina keyakinan diri dan rasa lebih selesa dengan orang…dan perlahan-lahan hulurkan tangan dia untuk berjabat tangan dengan Missy. Adele lembut cakap…
"Seronok jumpa kau, Missy."
"Sama…aku dengar banyak benda baik pasal kau, Adele." Missy tengok lebih dekat cermin mata Adele dan tersenyum kagum. "Aku suka cermin mata kau."
Adele pegang elok-elok kedua-dua lengan cermin mata dan, sambil masih memandang ke bawah, bunyinya macam dia susah nak percaya ada orang lain yang suka cermin mata dia selain dia, dengan malu-malu tanya, "Betul ke?"
"Ya…aku suka fesyen Vintage tu. Cermin mata tu dari zaman…50-an…atau 60-an?"
"50-an…" dia perlahan-lahan angkat kepala dan pandang Missy betul-betul; kemudian dengan bangga cakap, "Cermin mata ni milik Datuk Joe aku."
Nadine cakap, "Aku tak tahu kau boleh pakai cermin mata orang lain."
Corrine jawab, "Boleh je…janji korang berdua perlukan kanta yang sama."
Nadine pegang tangan Adele. "Wow, Adele; jadi kau ada penglihatan yang sama macam Datuk Joe kau? Hebatnya."
Adele terus pandang ke lantai dan gigit bibir dia perlahan; yang buat Nadine rasa ingin tahu.
"Kenapa, Adele?"
Puan Wilson bergurau, "Oh, dia malu sebab rahsia dia mungkin terbongkar."
Adele pusing dengan tajam untuk pandang Puan Wilson, "Nenek."
Corrine dengan naif bergurau, "Rahsia? Ooo…rahsia apa?"
Adele tarik tangan dia dari Nadine dan bergegas ke meja makan; di mana dia hempas diri dia atas kerusi dan mula merajuk. Corrine sedar yang dia tak sengaja sentuh perasaan, dan rasa bersalah sebab bergurau dengan Adele pasal rahsia yang disebut tadi.
"Aku minta maaf, Adele…aku cuma bergurau je. Aku tak maksud nak buat kau marah. Maafkan aku?"
"Corrine, weh, tolonglah. Kau tak payah minta maaf dengan budak tu." Puan Wilson berjalan ke depan dan main-mainkan rambut Adele sambil dia maklumkan kepada mereka, "Dia cuma buat kecoh tak tentu pasal. Tengok…dia tak perlukan cermin mata tu. Dia cuma pakai sebab dia rasa cermin mata tu buat dia nampak lebih bijak."
Nadine berjalan ke arah Adele. "Adele…betul ke? Kau tak perlu pakai cermin mata?"
Adele dengan teragak-agak pandang Nadine, nampak macam anak anjing yang baru kena tangkap buat salah, dan dengan lembut menggumam, "Ya."
Nadine boleh tahu dari ekspresi muka dia yang Adele macam malu pasal benda ni. Dia belai pipi Adele dengan tapak tangan dia.
"Tak apa, Adele. Tapi boleh tak kau buat aku satu benda?"
"Apa?"
"Tanggalkan…sekejap je."
Adele perlahan-lahan buka cermin mata, mendedahkan dua mata coklat yang paling memukau, paling lembut yang Nadine pernah tengok. Mereka cakap "mata adalah tingkap jiwa"; dan dalam kes Adele, pepatah tu tak boleh lebih betul lagi. Dengan menatap ke dalam dua bebola yang sempurna, menawan tu seseorang tak dapat nak elak daripada nampak kesucian yang tulin dari intipati yang keluar dari jiwa dia melalui mereka; sebab mereka tunjuk kebaikan yang jujur dan lembut yang jarang boleh jumpa dalam kebanyakan orang.
"Aku tahu dah. Adele…kau ada mata yang cantik."