Bab 25

Cik Krinsky lepaskan satu tangan Nadine, lepas tu tepuk lembut yang satu lagi sebelum lepaskannya. Nadine tengok dia berjalan balik ke Pengetua Davis dan Encik Trudeaux; yang tengah bersembang rapat kat luar pintu pejabat pengetua. Cik Krinsky tepuk bahu pengetua, dapat perhatian dia, dan tunjuk kat Nadine. "Nadine…mari jumpa saya dan Encik Trudeaux kat pejabat saya." Dia angguk, lepas tu mula jalan keliling kaunter. Bila Nadine masuk pejabat, Encik Trudeaux dah duduk depan meja; sementara Pengetua Davis berdiri kat belakang meja. Dia isyarat ke tempat duduk kosong sebelah Encik Trudeaux. "Nadine; sila duduk." Nadine duduk; diikuti Pengetua Davis. Dia mula… "Saya dah cakap dengan cikgu-cikgu kamu pasal permintaan kamu. Mula-mula sekali, dorang semua sedih dan betul-betul simpati dengar pasal sakit kamu. Dan bagi tau dorang kalau ada apa-apa dorang boleh buat untuk buat kamu rasa lebih selesa dalam kelas dorang." "Saya cuma nak Adele boleh duduk sebelah saya dalam kelas tu bila dia mula." "Pasal tu…" Pengetua Davis berhenti kejap, macam dia tengah fikir cara terbaik nak bagitau. "Nadine…Encik Trudeaux dan saya faham…dan kagum dengan kamu…sebab apa yang kamu nak buat untuk Cik Wilson. Saya harap kamu sedar pasal tu?" Nadine angguk perlahan, muka dia nampak macam pelik. Dia sambung… "Dan saya harap kamu boleh faham…" Dia berhenti kejap lagi. "Nadine…saya tak boleh buat cikgu-cikgu kamu ambil Adele dalam kelas dorang…tak kira apa pun keadaannya…kalau dorang tak…" Nadine yang marah potong cakap dia. "Tapi awak kata awak akan atur supaya Adele ada dalam kelas saya." "Tak…saya kata saya akan bincang benda tu dengan dorang. Saya tak pernah janji…" Nadine sangat tak puas hati. "Tapi tu tak adil! Kenapa Adele tak boleh masuk kelas dengan saya?" Encik Trudeaux cuba tenangkan keadaan; paling kurang, cuba buat Nadine bertenang sikit. "Sekarang, Cik Martin, sila bertenang; tak perlu kamu nak marah sangat pasal…" Nadine balas, "Memang kena marah, Encik Trudeaux…tak adil!" Dalam usaha nak tarik balik perhatian dia, Pengetua Davis potong dengan kasar, "Sekarang, kalau kamu bertenang seminit, Cik Martin." Nadine pusing dan pandang Pengetua Davis dengan marah. Dia mula bagi tau dia… "Dengar, Nadine…kalau nak bagi semangat…salah sorang cikgu kamu setuju nak ambil Adele…" Tiba-tiba gembira, Nadine hampir terloncat dari kerusi sebab gembira. "Betul…siapa?" "Puan Newman. Dia setuju nak ambil Adele dalam kelas Bahasa Inggeris kamu." Encik Trudeaux cakap dengan gaya yang berwibawa, "Kamu nampak, Cik Martin…kemenangan untuk pihak kita. Walaupun kemenangan kecil…tapi tetap kemenangan." Betul-betul gembira sebab ada orang lain nak bagi peluang kat Adele, Nadine senyum masa dia cakap, "Ya…saya memang suka Puan Newman." Bila dalam kelas dia, Nadine tak boleh nak bandingkan Puan Newman dengan persona macam Dolly Parton…walaupun bukan berdasarkan fizikal dorang; tapi sebab persamaan dialek dorang. Puan Newman cakap dengan loghat Southern yang sangat ketara, dan sentiasa ramah, memang betul-betul dari kawasan Tennessee, atau lebih kurang macam tu. Puan Newman tulis nota kat papan hitam bila Encik Trudeaux masuk dengan Adele. Terus, semua mata tertumpu kat Adele; dan bisikan mula kedengaran dalam kelas. Puan Newman tepuk tangan untuk dapat perhatian kelas. "Baiklah; semua bertenang, sekarang. Kita ada pelajar baru masuk kelas kita…" dia letak tangan dia kat bahu Adele, "Adele Wilson. Adele, sayang; kamu boleh duduk kat tempat sebelah Nadine." Adele ketawa kecil. Puan Newman senyum masa dia tanya… "Sekarang, ada saya cakap benda yang lucu ke?" "Awak panggil saya sayang." "Ya; jadi?" "Nenek panggil saya Suga'bear." "Oh…kalau macam tu; awak nak saya panggil awak Suga'bear tak?" "Tak payah, Puan Newman, mam…saya lebih suka Nenek je yang panggil saya macam tu. Tapi saya tak kisah awak panggil saya sayang kalau awak nak." "Baiklah…sayanglah." Dia senyum mesra kat Adele. "Sekarang pergi duduk, sayang." Adele ketawa kecil, "Okey, Puan Newman."