Capítulo 14
¿Quieres comer conmigo?"
Esto era territorio inexplorado para Adele. Nadie le había pedido nunca almorzar con ella; usualmente comía sola. Aunque todavía le resultaba un poco abrumador, Adele empezaba a encontrar más fácil aceptar estos eventos increíblemente extraordinarios como, no tanto un caso de que debe estar soñando, sino en realidad, una realidad. Inmediatamente acepta con una sonrisa amable y un…
"Sí."
"Genial. Vamos…" Nadine mira con reproche a la mesa de Christy, "vamos a buscar gente mejor para estar cerca."
Mientras se alejan, Christy fulmina a Nadine con la mirada.
Adele lleva a Nadine a un árbol solitario al otro lado del patio de la escuela; lejos del área donde la mayoría de los estudiantes suelen reunirse para almorzar. Aquí es donde Adele almuerza. Es algo apropiado; solo ella… a menudo rechazada por el resto de sus compañeros… y un árbol… de pie solo, por sí mismo… haciéndose compañía.
"Me gusta comer aquí… ¿si te parece bien?"
"Está bien."
"Gracias."
Adele se sienta debajo del árbol, saca su almuerzo de su mochila y empieza a comer. Entonces Nadine se sienta junto a Adele y coloca su bandeja de almuerzo a un lado por el momento.
"Adele; ya sabes… no deberías dejar que la gente te hable así."
"¿Cómo?"
"Te molestan… te dicen apodos. No está bien."
Adele suena resignada mientras mira hacia abajo y responde, "Supongo… pero ¿qué puedo hacer?"
"Eh… les dices que paren… o se los devuelves."
Adele niega con la cabeza, "No… eso estaría mal."
Aunque no está dirigido a Adele, Nadine parece perturbada por la situación. "Y lo que están haciendo está mal… así que ¿por qué no darles de su propia medicina?"
Había otra persona casi tan cercana a Adele en su vida como su abuela… y ese era Abuelo Joe. Adele mira a Nadine y explica…
"Antes de que mi Abuelo Joe muriera, solía decirme que cuando la gente es mala conmigo, es porque se sienten incómodos porque no me entienden. O que no podían evitarlo, porque simplemente eran malos; y así son ellos. De cualquier manera, solo porque la gente sea mala conmigo, no significa que yo deba ser mala también. No ayudará en nada… en todo caso, empeora las cosas; porque entonces yo también sería una persona mala. Y ser una persona mala es mucho peor que que la gente sea mala conmigo. Eso es lo que él me decía." Hace una pausa brevemente antes de concluir, "Solo quiero ser buena; para que a mi Abuelo Joe le guste la clase de persona que soy."
Adele vuelve a comer su almuerzo. Nadine le dice…
"Estoy segura de que a tu abuelo le gustaría la persona que eres, Adele. Pero no creo que le gustara la forma en que la gente te trata. Ya sabes; está bien defenderte, Adele. Espero que te des cuenta de eso algún día.