Capítulo 68

“Sí…tienes razón…no es justo. Ella es tu mejor amiga. Y tú eres su mejor amiga, Adele. Lo sabes, ¿verdad?” Adele aparta la cabeza de Sarah y asiente mientras se limpia algunas de las lágrimas que le corren por las mejillas. Sarah la suelta, luego mira a Adele por un breve momento antes de confesar… “Adele…tengo que decirte algo. Pero por favor prométeme que no te enfadarás conmigo.” “No me enfadaré, Sarah.” “Bien.” Sarah da unos pasos hacia atrás, luego se vuelve hacia Adele. “Adele…¿te acuerdas al principio del curso…cuando el Sr. Trudeaux asignó a Nadine que fuera tu amiga para el proyecto de clase?” “Sí.” “Bueno…en aquel entonces…cuando ustedes dos empezaron a salir juntas…” Sarah muestra una mirada de vergüenza. “Hice algo…algo de lo que no estoy orgullosa de haber hecho ahora, Adele.” “¿Qué?” “Adele…yo…yo…le dije a Nadine que creía que debía dejar de ser amiga tuya. Le dije que andar contigo estaba arruinando su reputación. Que la gente solo se seguiría burlando de ella si seguía siendo amiga tuya.” A Adele empieza a formársele una mirada de dolor en la cara, lo cual perturba mucho a Sarah. Rápidamente se acerca y toma cariñosamente las manos de Adele. “Pero entonces, cuando te conocí, Adele…y lo pensé…entonces lo supe.” “¿Supiste qué?” “La verdadera razón por la que creo que le estaba diciendo lo que le dije. Adele…te tenía envidia.” “¿Envidia de mí? ¿Por qué?” “Porque yo era la mejor amiga de Nadine, Adele…pero luego ella empezó a salir contigo y…bueno…” Sarah suelta las manos de Adele y empieza a alejarse. Adele grita: “Lo siento, Sarah. No quería que Nadine dejara de ser tu mejor amiga. Solo…solo…solo quería tener una amiga. Solo quería que ella fuera mi amiga también.” Sarah se detiene, niega lentamente con la cabeza, luego regresa con Adele y vuelve a tomarle las manos. “No…no te disculpes, Adele. Está bien. Eres la mejor amiga de Nadine…y te lo mereces…y ella también se lo merece. Adele…eres mucho mejor amiga de Nadine de lo que yo lo fui. De lo que nunca podré ser. De lo que nadie puede ser. Nadine tiene mucha suerte de tenerte como amiga…su mejor amiga. Solo espero que puedas perdonarme y ser mi amiga también.” “Sarah…eres mi amiga.” Adele baja la mirada al suelo y se muerde suavemente el labio inferior; luego vuelve a mirar a Sarah con esos ojos encantadoramente entrañables que tiene y le dice: “Pero…si no te importa…Nadine siempre va a ser mi mejor amiga…incluso cuando ella...muera.” Sarah mira con cariño a los ojos de Adele y sonríe. “No lo querría de otra manera, Adele.” Con toda la lucha que abunda en la casa de los Martin, hay un aspecto del que David ha asumido la exclusiva responsabilidad para no preocupar a Cheryl y a las chicas; y esa es la carga financiera creada por los gastos médicos. Cada vez que Nadine tenía un ataque de leucemia, él era el único que se centraba en los costes involucrados; aliviando a Cheryl de al menos una de las preocupaciones derivadas de la enfermedad de su hija. David se dio cuenta de que Cheryl tenía bastante con lo que lidiar en estos momentos, y siempre estaba dispuesto a encargarse de los asuntos financieros él mismo. Mientras que Cheryl y Corrine pasaban más tiempo directamente con Nadine mientras luchaba contra su cáncer; encargarse de todas las facturas, extractos y gastos era un recordatorio constante de su dolencia, causando también a David dolor emocional…y esta vez le preocupaba aún más que las dos veces anteriores. Pero no es tanto la diferencia con los gastos involucrados; incluso a pesar de que los costes actuales son significativamente más altos de lo que eran cuando ella tenía siete años. Lo que le resulta más difícil esta vez es que con los dos últimos golpes financieros al presupuesto de los Martin al menos había visto el “retorno de la inversión”. Nadine sobrevivió a su enfermedad, y por lo que a él respecta, ningún precio era demasiado alto para pagar por eso. Esta vez, sin embargo, no se verá ninguna recompensa. Su niña va a morir; y ninguna cantidad de dinero va a librarla de la vida. Y la decisión financiera más dolorosa para David…dejándole muy claro que no se podía alterar su resultado fatalista…fue cuando decidió reasignar el fondo universitario de Nadine para utilizarlo en los inevitables gastos de su próximo funeral. Después de haber agotado todo su tiempo libre remunerado asignado, y aún necesitando hacerse cargo tanto de los costes médicos preexistentes como de los crecientes incurridos por la leucemia de Nadine, David no tiene más remedio que someterse a las exigencias de tiempo de su empresa. La empresa de Cheryl es más indulgente a la hora de excusarla del trabajo; ya que se le paga únicamente por comisión. Mientras que otros agentes vendan las casas representadas por la agencia, la ausencia de Cheryl no supone ninguna diferencia, ni afecta, a sus operaciones comerciales. Y aunque David apoya totalmente la decisión de Cheryl de pasar la mayor parte de su tiempo en casa atendiendo a Nadine, esto solo aumenta la demanda financiera sobre él. Incluso la contribución voluntaria de Corrine de sus salarios ganados en el restaurante no empieza a arañar la superficie de los crecientes costes; especialmente porque solo trabaja unas pocas horas a la semana para que también pueda pasar la mayor parte de su tiempo con Nadine. Así que una vez más, David da un paso adelante y hace lo que debe para hacerse cargo de las responsabilidades financieras; independientemente de lo mucho que pueda despreciar tener que hacer ciertas cosas involucradas en el proceso.