Capítulo 51

Aunque a veces le tome un poco más de tiempo procesar la información que le llega, hay momentos en que su mente se vuelve muy astuta de lo que la rodea… especialmente de lo que normalmente le es familiar… y Adele puede saber de inmediato cuando algo no está del todo bien. Justo ahora, Adele está experimentando uno de esos momentos. Ella ha pasado por su casa todos los días esta semana, y todos los días su coche ha estado fuera y los periódicos se han estado acumulando en la puerta principal. Adele hizo la suposición correcta de que los O'Reilly estaban fuera. Pero hoy, hay una furgoneta azul desconocida aparcada en el camino de entrada; y nota que las cortinas que cuelgan de una de las ventanas en el lateral de la casa se mueven de vez en cuando cada vez que una brisa se levanta. No puede evitar sentir que algo definitivamente está mal en casa de los O'Reilly. Adele de repente recuerda haber visto a un oficial de policía un par de cuadras atrás en Hollister Park hablando con gente allí; así que interrumpe la visita de hoy al roble y se apresura a volver al parque. El oficial de policía se está preparando para entrar en su coche patrulla cuando Adele llega corriendo. "Disculpe, Sr. Policía, señor… hola, mi nombre es Adele Wilson". "¿Adele Wilson? Espera… eres la nieta de Joe y Estelle; ¿verdad?" "Sí… bueno, Estelle… quiero decir, Abuela… mi Abuelo Joe murió hace unos años…" Adele se queda callada; luciendo triste. El oficial expresa su simpatía. "Sí… lo sé. Lamento oírlo cuando sucedió. Tu abuelo era un buen hombre". "Gracias". Adele se queda en silencio de nuevo. Espera un breve momento para que ella hable; pero como no lo hace, pregunta: "¿Hay algo que quisieras, Adele?" Ella recuerda: "Oh sí; claro… Creo que hay algo mal en casa de los O'Reilly" "¿Los O'Reilly?" "Sí, señor… viven a unas cuadras en Grove Drive. Tienen ese maravilloso y gran roble en su jardín delantero". "Sí; conozco el lugar. ¿Por qué crees que algo está mal allí?" "Bueno… los O'Reilly… tienen un coche rojo pequeño; y no ha estado allí toda la semana… y ahora hay una furgoneta azul en su entrada". El oficial razona: "Tal vez compraron un coche nuevo". "Tal vez…" Adele reflexiona sobre la posibilidad por un segundo o dos antes de mencionar: "pero hay una ventana abierta en el lateral de su casa con las cortinas cerradas. Es un día tan agradable hoy; ¿así que por qué los O'Reilly no tienen más ventanas abiertas… y por qué mantener las cortinas cerradas?" Ahora el oficial empieza a considerar los puntos de Adele. Abre la puerta del coche patrulla y llama por radio a Despacho… "Despacho, esta es la Unidad 38; el vehículo que los testigos vieron salir a toda velocidad del estacionamiento justo antes de que se hiciera la llamada sobre el secuestro de niños… ¿cuál fue la descripción que se dio de él? Cambio". "Unidad 38, se le informa, el vehículo en cuestión fue reportado como una furgoneta de carga de tamaño mediano; ya sea de color azul oscuro o verde. Cambio". "Entendido. Despacho, se le informa, tengo un posible avistamiento del vehículo. Que las unidades de apoyo me encuentren en 317 Grove Drive. Mi E.T.A. a la escena es de unos tres minutos. Cambio". "Unidad 38, despacho recibido. Enviando unidades de apoyo a 317 Grove Drive. Cambio". Antes de cerrar la puerta, le dice a Adele: "Adele; vuelve a Grove Drive… pero quédate al final de la cuadra y espera allí hasta que vaya a buscarte; ¿de acuerdo?" "De acuerdo". Adele observa cómo el coche patrulla se adentra en la calle, luego empieza a deambular de camino a Grove Drive. Aproximadamente media hora después, los sospechosos estaban bajo custodia y la bebé secuestrada era llevada de vuelta a su familia presa del pánico. El oficial había llevado a Adele con él para esta entrega especial. Sentimientos extremos de alivio y alegría invaden rápidamente la casa cuando el oficial entra en ella llevando al niño en brazos. La pequeña Elizabeth VanCleef está de vuelta en casa sana y salva. Esas antiguas lágrimas de preocupación y ansiedad que antes corrían por su rostro son ahora reemplazadas por lágrimas de júbilo exuberante mientras Leah abraza cariñosamente a su hermana pequeña. Está en medio de dar la bienvenida agradecida al regreso de su hermana cuando de repente se da cuenta de que Adele está de pie en la puerta. Aunque se mantiene sobre todo emocionada por el regreso de Elizabeth, Leah se siente de repente desconcertada por la presencia de Adele; y parece un poco perturbada por ello.