Capítulo 73
“No, en serio; estoy bien… estoy bien…” Cheryl se limpia las lágrimas que empiezan a correr por sus mejillas mientras suelta otra risa incrédula. “¡Estoy de maravilla!”
Cheryl se queda callada un momento, mientras una mirada extraña la invade; apareciendo a Corrine como si estuviera perdiendo el control. Continúa…
“De maravilla… es una frase rara; ¿no crees… de maravilla? ¿Alguna vez la escuchaste, Corrine? De maravilla. Mi abuela solía decirla de vez en cuando. De maravilla… de maravilla… hmm. Me pregunto de dónde sacaron esa… de maravilla.”
Cheryl vuelve a quedarse callada, mirando el sobre que tiene en las manos. Corrine se sienta a su lado y la abraza por los hombros mientras le da un beso cariñoso en la mejilla.
“¿Mamá?”
Cheryl empieza a temblar, luego rompe a llorar. “¿¡Por qué!? ¿Por qué, Cory? ¿Por qué tuvo que morirse? Lo superó antes… dos veces… ¿por qué no esta vez? ¿Por qué no pudo superarlo de nuevo? ¿Por qué tuvo que volver? ¿Por qué?”
Corrine rodea con su otro brazo a Cheryl y la abraza con fuerza a su madre; quien está empezando a derrumbarse. “No lo sé, Mamá. No lo sé.”
“¡No es justo, maldita sea! ¡No es justo! ¡Lo superó antes, Dios! ¿¡Por qué!? ¿Por qué, Dios; por qué? No es justo… se suponía que lo superaría de nuevo esta vez. Se suponía que lo superaría.”
Corrine sigue abrazando a Cheryl mientras ella sigue llorando.
Cuando Cheryl empieza a calmarse, Corrine ya no puede contener su curiosidad. “Mamá… ese sobre que tienes en las manos… ¿qué hay dentro?”
Cheryl mira el sobre y empieza a responder: “Nosotros… tu padre y yo… los compramos cuando… bueno…” Respira hondo. “Sabía que tu hermana realmente quería terminar el año escolar con Adele… así que íbamos a esperar hasta…”
Cheryl baja la cabeza y la sacude tristemente mientras las lágrimas empiezan a salir de sus ojos y caen sobre el sobre. Continúa…
“Pero luego ella empezó a enfermarse y… bueno…” Cheryl se sorbe la nariz mientras se limpia las lágrimas y mira a Corrine. “No sé… tal vez solo esperaba que de alguna manera mejorara. Solo… no sé… que pudiera superar esa maldita enfermedad otra vez. Y… no podía obligarme a devolverlos… no mientras ella estuviera viva. No mientras hubiera una posibilidad… una posibilidad de un milagro… o algo. Cualquier cosa. Solo esperaba que pudiera superarlo de nuevo. Pero no pudo. Y ahora… se ha ido.”
Cheryl se limpia las lágrimas que le corren por la cara, luego le entrega el sobre a Corrine. Corrine mira a su madre por un momento, luego baja la vista y abre lentamente el sobre. Mete la mano… y saca seis billetes de avión para Hawái.
“Escuché a tu hermana decirle a Adele que siempre quería ir allí. Así que, estábamos planeando sorprenderla después de que terminara la escuela… que íbamos todos… todos nosotros; incluyendo a Adele y a su abuela. Le habría encantado mucho; ¿no crees?”
Corrine asiente, mientras las lágrimas empiezan a correr por sus mejillas.
“Pero ya es demasiado tarde… porque se ha ido. Tu hermana se ha ido… y nunca fue a Hawái como quería. Nunca le di eso, Cory. ¿Qué clase de madre soy?”
Corrine se seca la cara, luego vuelve a poner su brazo alrededor de los hombros de Cheryl. “Eres la mejor clase de madre, Mamá. La mejor.”
Cheryl mira a Corrine; mostrando una expresión de total incredulidad. “¿En serio? ¿Realmente crees eso, Cory?”
Corrine le asegura enfáticamente: “Sí… sí lo creo, Mamá. Y también Nadine.”
Las lágrimas empiezan a brotar de los ojos de Cheryl de nuevo mientras responde con agradecimiento: “Gracias, Cory. Gracias por decir eso.”
“De nada, Mamá. Pero realmente no tienes que agradecerme por decirte la verdad. Y en cuanto a Hawái… relájate, Mamá… Nadine sí pudo ir allí.”
Cheryl al instante parece perpleja. “¿Eh?”
Corrine sonríe mientras se acerca a su madre y le recuerda: “El baile de graduación, Mamá. El que Adele le hizo a Nadine. Tenía un tema hawaiano… así que, fue como si ella estuviera allí… ¿verdad?”