Capítulo 75

En el mismo instante en que Charmaine murió, Adele pasó de ser la niña más feliz y contenta del mundo a la más destrozada. Emitió gritos ensordecedores mientras lloraba violentamente; mientras su cuerpecito temblaba como en una convulsión. Esta fue la primera vez que derramó lágrimas; y por un momento, parecía que nunca iban a dejar de fluir. Y el llanto se hizo tan intenso que comenzó a jadear en silencio, mientras su boca continuaba abriéndose y cerrándose rápidamente sin que saliera ningún sonido de ella; pasando de un preocupante rojo carmesí a un alarmante tono azul. Adele nunca había experimentado una sensación tan abrumadoramente dolorosa como esa en su vida... hasta ahora. Cuando el repentino dolor desgarrador y desgarrador la recorre el cuerpo, las rodillas de Adele se doblan por debajo de ella; y suelta un grito prolongado y bramante. Pronto, el grito se mezcla con un agonizante llanto de desesperada pérdida mientras cae el resto del camino al suelo; asumiendo instintivamente las posturas más vulnerables de todas... la posición fetal. Comienza a llorar violentamente e inmediatamente empieza a hiperventilar. Este era el tipo de reacción que Estelle estaba anticipando; y corre hacia Adele e intenta levantarla. "Está bien, Suga'bear; vamos... levántate". Mientras hiperventila, Adele entra en pánico y se obliga a hablar. "Yo...yo...no puedo...no puedo respirar...Abuela". Una sabia Estelle le asegura a su nieta: "Ahora, Suga'bear... si estás hablando... entonces estás respirando. Solo necesitas un poco de aire fresco. Ven con tu vieja Abuela afuera al porche, ahora". Después de un poco de esfuerzo de su parte, Estelle logra poner a Adele de pie. La sujeta para apoyarla y mantenerla erguida mientras se dirigen a la puerta principal. Y una vez afuera, Estelle guía a Adele para que se siente en el escalón superior del porche. Se sienta junto a su nieta, y la abraza reconfortantemente con ambos brazos; mientras Adele continúa llorando histéricamente. Adele solloza con fuerza: "¡Nadine está muerta, Abuela! ¡Está muerta!" Estelle responde con voz suave: "Lo sé, Suga'bear... pero necesitas calmarte". "¡Está muerta! ¡Está muerta!" En un intento de tranquilizar a Adele, Estelle la mece suavemente de un lado a otro en sus brazos mientras le da palmaditas en la espalda. "Cállate ahora, Suga'bear... cálmate. Cálmate". "Pero está muerta, Abuela... ¡Nadine está muerta! Nunca más la volveré a ver". "Lo sé, Suga'bear; pero..." "Está muerta... y ya no puedo verla". Adele hiperventila brevemente antes de afirmar: "Tengo miedo, Abuela... tengo miedo". "¿Miedo a qué, Suga'bear?" "Tengo miedo de olvidarla, Abuela. No quiero olvidar a Nadine, Abuela". "¿Olvidar a Nadine? Adele Charmaine Wilson... no vayas a decir tonterías... nunca vas a olvidar a Nadine, Suga'bear. ¿Qué te hizo pensar que podrías olvidarla?" "Está muerta, Abuela; y nunca más la volveré a ver. ¿Y si olvido cómo se ve? ¿Y si..." Estelle acerca a Adele a ella; apoyando suavemente su barbilla sobre la cabeza de Adele. "Escúchame ahora, Suga'bear... nunca olvidarás a Nadine". Sonando incierta, Adele pregunta: "¿Estás segura, Abuela?" "Um-huh". "¿Cómo sabes eso, Abuela?" "Suga'bear... ¿recuerdas cuando tenías ocho años... y tú, yo y Abuelo Joe fuimos a la Feria Estatal? ¿Recuerdas cómo por la noche fuimos a ver los fuegos artificiales? Te encantaron... ¿recuerdas, Suga'bear?" Adele comienza a calmarse, incluso mostrando una leve sonrisa en su rostro, mientras comienza a visualizarlos en su mente. "Sí... parecía magia... cómo iluminaron el cielo". "Sí... como magia... iluminando el cielo". Estelle besa la parte superior de su cabeza. "Esos fuegos artificiales... son como tu amistad con Nadine. Ahora; no duraron mucho... ¿verdad, Suga'bear?" Adele sacude lentamente la cabeza. Estelle continúa... "Pero mientras duraron... fueron tan coloridos... tan brillantemente brillantes... tan increíbles..." Estelle gira la cabeza de Adele y la mira directamente a los ojos. "Como magia. ¿Puedes verlos, Suga'bear... ahora mismo... puedes verlos en tu mente?" Adele asiente. Estelle explica... "Y como esos fuegos artificiales... nunca vas a olvidar a Nadine. Siempre podrás verla..." Estelle golpea ligeramente la sien de Adele. "Aquí, Suga'bear... Nadine siempre estará aquí para ti... siempre que quieras verla. Todo lo que tienes que hacer es pensar en ella... y ella estará aquí". Una gran sonrisa se extiende por el rostro de Adele mientras abraza fuertemente a Estelle mientras continúa viendo esa maravillosa exhibición pirotécnica en su cabeza.