Capítulo 26

Adele camina hacia su asiento; y antes de sentarse, ella y Nadine se aprietan brevemente las manos y se sonríen. Sra. Newman se acerca y coloca una copia de "Mujercitas" en el escritorio de Adele. Consciente de su condición mental, pero sin querer insultar ni hacer que Adele se sienta inferior al resto de la clase, la Sra. Newman sugiere con tacto… "Adele, azúcar; estamos leyendo "Mujercitas". Como llegas un poco tarde a clase, quizás quieras ir a la tienda de videos y alquilar una copia para que…" "Ya he visto tres versiones cinematográficas de "Mujercitas", Sra. Newman". Sintiéndose un poco aliviada, la Sra. Newman exclama, "Tienes…eso es maravilloso. Entonces no deberías tener demasiadas dificultades para ponerte al día con la clase". "No, mam." "Muy bien entonces…" La Sra. Newman comienza a alejarse, "Entonces, clase…" "Disculpe; Sra. Newman, mamá?" "¿Sí, Adele?" "Solo…" Adele se queda callada y mira hacia el libro que está sobre su escritorio. "¿Qué pasa, azúcar?" Adele, de la manera más sincera y agradecida, le dice: "Solo quería agradecerle, Sra. Newman…por dejarme estar en su clase. Muchas gracias". "Bueno; de nada, Adele. Será un placer tenerte aquí con nosotros". "Gracias, Sra. Newman". Mientras la Sra. Newman comienza a alejarse de nuevo, Adele le grita: "Oh…y Sra. Newman, mam…sobre las películas". "¿Sí, Adele?" "Eran buenas y todo…pero creo que el libro es mucho mejor". La Sra. Newman está gratamente sorprendida por esta revelación. "Adele, azúcar; ¿leíste el libro?" "Sí, mam…los tres". Una Nadine orgullosa también se sorprende gratamente al enterarse de esto sobre su amiga…y siente curiosidad. "¿Tres?" Adele explica: "Sí. Está "Mujercitas"\…ese fue el primero. Luego estaba "Hombrecitos"\…y luego "Hijos de Jo". Todos miran a Adele con expresiones de incredulidad, asombro total. Parece que no pueden comprenderlo. Adele Wilson…la 'Retard'\…realmente leyó. Y no solo esos libros de trabajo simplistas y fundamentales utilizados en la clase de Comprensión de Lectura; sino obras reales que se consideran clásicos de la literatura estadounidense. Mientras Abuelo Joe le inculcó su aprecio por la naturaleza; el amor de Adele por la lectura fue inspirado por Abuela. Ella presentó a Adele este pasatiempo como un medio para ejercitar su mente 'debilitada' y encontrar algo de consuelo y alegría al pasar la mayor parte del tiempo sola; ya que nadie más se preocupaba por asociarse con ella. Pasaría horas sentada bajo un árbol o en una roca junto al arroyo en el bosque leyendo de su colección de libros. Y la lectura no se limitaba solo al bosque en casa; porque Adele también siempre leía en el patio de la escuela durante su hora de almuerzo y en el estudio. Adele nunca trató de ocultar su amor por la lectura…no se suponía que fuera un gran secreto que no se compartiera con nadie…es solo que nadie le había prestado especial atención en la escuela; a menos, por supuesto, que fuera para burlarse de ella. Nunca se habían centrado en…o incluso intentado ver…los atributos positivos de su carácter. Pero hoy aquí, en la clase de inglés de tercer período de la Sra. Newman, algunos de sus compañeros de clase comienzan a notar a la verdadera Adele Wilson. Algunos de ellos incluso ya están empezando a estar bastante impresionados por ella…especialmente la Sra. Newman. "Entonces, Adele; supongo que eres fan de la Srta. Alcott?" "Sí, mam; ella es mi segunda autora favorita". La Sra. Newman se siente cada vez más intrigada por esta nueva estudiante suya. "¿Tu segunda favorita? ¿Quién es tu favorita?" "L.M. Montgomery". Ella agrega de manera impresionante: "La L.M. significa Lucy Maude, por cierto, Sra. Newman". Tanto la Sra. Newman como Sr. Trudeaux se ríen brevemente. Luego, mientras sonríe a Adele, la Sra. Newman pregunta… "Sí…lo sé. Entonces, supongo que también has leído algunos de los libros de "Ana de las Tejas Verdes"?" "Sí, mam". "¿Y cuántos has leído?" "Los ocho, Sra. Newman. "Ana de la Isla" fue mi favorito".