챕터 50

에드워드는 나타샤가 통화하는 걸 알아채고, 나타샤가 와서 폰을 내려놓는 걸 지켜봤어. "에드워드, 내 남동생이 게임하러 왔는데, 같이 나가서 놀자고 했어." 에드워드를 덜 걱정시키려고, 나타샤는 매번 가고 싶은 곳을 보여주고, 언제 돌아올지도 분명히 말해줘. 안 그러면, 혹시라도 예상치 못한 일이 생기면, 다시 에드워드를 귀찮게 해야 하니까. "음." 나타샤의 남동생 얘기인 걸 듣고, 에드워드는 더 이상 아무 말도 안 했어. 나타샤가 도착했을 땐 스티븐은 아직 안 왔어. 그녀는 식당의 훌륭한 환경을 둘러봤지. 나타샤는 채소 가격이 절대 싸지 않을 거라고 생각해서, 웨이터에게 메뉴를 가져오라고 시켰고, 채소 값이 진짜 감당 안 될 정도라는 걸 알았어. 그래서 나타샤는 뭔가 이상하다는 걸 어렴풋이 느꼈지. 스티븐네는 죄다 애들인데, 어떻게 이렇게 비싼 데 와서 밥을 먹겠어? 나타샤가 헷갈려 할 때, 스티븐이 식당에 나타났어. 나타샤는 스티븐이 팀원들이랑 같이 밥 먹으러 올 줄 알았는데, 그녀의 엄마가 뒤에 나타날 줄은 몰랐지. 나타샤는 자기가 남동생한테 팔렸을 수도 있다는 걸 즉시 깨달았어. "스티븐, 무슨 일이야!" 엄마를 보는 게 큰일은 아니었지만, 엄마한테 팔렸다는 생각에 나타샤는 너무 화가 났어. "누나..." 그는 누나라고 부르려 했지만, 메이시 퀸이 말을 끊었어. "내가 스티븐한테 시킨 거야. 어쨌든, 넌 내 딸이잖아. 내가 전에 잘못한 게 있어. 널 때리면 안 됐어. 한동안 널 걱정했어. 밖에 나가서 다른 사람한테 괴롭힘 당할까 봐." 메이시의 말은 나타샤를 멍하게 만들었고, 폭풍 전의 고요함 같은 느낌이 나타샤의 마음속에서 싹텄어. 엄마의 진심 어린 눈을 보면서, 나타샤는 어떻게 대답해야 할지 몰랐어. 엄마는 항상 그녀를 낳아서 키웠고, 엄마의 진심 어린 태도를 보니, 나타샤의 마음이 약해졌어. 그냥... 나타샤는 왜 이런 큰 식당에 와서 화해하려는지 아직 이해가 안 돼. 엄마는 돈에 관해서는 너무 짠순인데. 왜 지금은 이렇게 통 크게 굴지? 나타샤는 엄마가 화해 때문에 일부러 이렇게 비싼 식당에서 주문했을 거라고는 믿지 않아. 나타샤의 눈은 스티븐을 쳐다봤고, 스티븐이 눈을 피하는 걸 보니, 식당에서 뭔가가 일어날 거라는 걸 예감할 수 있었어. 나타샤가 왜 이렇게 비싼 식당에 왔는지 물으려 할 때, 메이시가 일어나서 문으로 걸어가는 걸 봤어. 나타샤는 남동생 때문에 소개팅에 갇혔다는 걸 알았지. 메이시가 인사를 나눈 사람들은 포드의 엄마와 아들이었어. 속임수를 썼다는 생각에, 나타샤는 가만히 앉아 있을 수 없었어. 일어서서 그 자리를 떠나고 싶었지, 더 있으면 숨이 막힐 것 같았어. 누나가 떠나려는 걸 보고, 스티븐은 급하게 그녀를 막았어. "누나, 절대 가면 안 돼! 누나가 가면, 내 용돈 없어질 거야!"