챕터 80

“오늘 쉰다.” 그녀는 요즘 닥치는 대로 일하고 아무 때나 쉴 수 있다. 그는 심각한 얼굴로 그녀를 바라봤다. “정말 쉬고 싶지 않은 거야?” “...” 그녀는 잠시 조용히 있다가, “너 따라가려고 특별히 휴가 냈어, 알았지?” 그는 대답했다, “그럴 필요 없어, 내가 너한테 돈 안 줄 거야.” “...” 나타샤는 멍청하지 않아서, 에드워드가 일부러 자기를 못 가게 하려는 걸 알 수 있었다. 소문에 따르면 그는 검사받으러 갈 때마다 부쉬 집안 사람들조차 못 따라오게 한다고 했다. 아마 주변 사람들이 자신 때문에 슬퍼하는 게 싫어서일 수도 있고, 자존심 때문에 주변 사람들이 자신의 어색한 모습을 아는 걸 원치 않아서일 수도 있다. 나타샤는 낮은 목소리로 말했다, “하지만 나도 가고 싶은데.” “아니, 나 혼자 갈 거야.” “나 안 데려가면 너랑 결혼 안 할 거야!” 나타샤는 화가 나서 그에게 말했다. 그 순간, 에드워드의 얼굴이 새까맣게 변했다. “감히!” 실비아가 부엌에서 나와 그들의 대화를 듣고 웃음을 참을 수 없었다. 나타샤 때문에 에드워드의 말수가 훨씬 많아졌으니까! 예전 같으면 누가 저렇게 말 걸 수 있다고 상상이나 했겠어? 나타샤의 끈기 덕분에 그는 병원 검진을 받으러 갈 때 그녀를 데려갔다. 솔직히 말해서, 그는 이렇게 커서 칼립을 제외하고는 아무도 그에게 그렇게 달라붙는 사람이 없었다. 그가 세 살 때 말이다. 그는 어쩔 수 없이 나타샤를 데려갔고, 그래서 그녀를 잘 돌봤다. 병원에 도착하자마자 그는 그녀를 라운지에 두고 혼자 검진을 받으러 갔다. 하얀 가운을 입은 칼립 에반은 최근 기분이 훨씬 좋아 보이는 에드워드를 보며 말했다, “요즘 밤에 다리가 아프진 않아?” “음.” 에드워드의 표정은 매우 침착했다. 칼립은 말했다, “좋은 일이야. 시간이 좀 걸릴 수 있지만, 좋아질 거야.” 전에는 그의 다리가 감각이 없어서, 모두들 그가 다시는 일어설 수 없을 거라고 생각했었다. 샘은 옆에서 칼립의 말을 듣고 매우 기뻐했다. 에드워드는 매우 침착해 보였다. 칼립은 갈색 눈으로 그를 힐끔 보며, “왜, 기분이 안 좋아?” “나쁘진 않아.” 그는 부상 이후 너무 많은 일을 겪었고, 지금은 약간 무감각해졌다. 칼립은 말했다, “너희 삼촌, 이모들이 알면 정말 기뻐할 거야.” 부쉬 가문은 에드워드 부쉬라는 외아들이 하나 있는데, 그의 부모는 이 점을 매우 중요하게 생각하고, 칼립도 알고 있다. 에드워드는 말했다, “아직 말하지 마.” 그는 언제 좋아질지 모른다. 나중에 그들에게 말하고 싶다. 그리고… 그는 다리가 좋아지고 있다는 걸 알게 되면 많은 사람들이 그를 기쁘게 하려고 올 거라고 상상할 수 있었고, 그는 지금 이 기분에 약간 싫증이 났다. 그는 오히려 부상 후의 조용함을 좋아한다. “알았어.” 칼립은 그를 힐끗 봤다. 그는 항상 깊은 생각을 가지고 있었다. 칼립 에반은 에드워드의 고등학교 동창이었다. 나중에 군대에서 그는 군의관이 되었고 그에게 가까이 다가갔지만, 그래도 그는 에드워드 앞에서 너무 주제넘게 행동하지 못했다. 왈시 가문은 북구의 땅을 거의 2년 동안 주시하고 있었고, 그는 그것을 얻으려 했다. 며칠 전, 그는 에드워드에게 직접 빼앗겼다. 아무도 그의 목적을 몰랐다. 이 사건으로 인해 알리샤는 며칠 동안 침대에서 일어날 수 없었다고 한다. 그 순간, 에드워드는 마치 좋은 노인처럼 가볍게 앉아 있었다. 그러나 그를 아는 사람들만이 그의 방법이 얼마나 매서운지 알 것이다. 검진 후, 칼립은 에드워드를 검사실 밖으로 보냈다. 나타샤는 라운지에서 그들을 기다리고 있었지만, 결국 어린 소녀의 마음이 깨어났다. 잠시 기다린 후, 그녀는 그들을 찾으러 나왔다. 그녀는 장소를 찾기 위해 문에 있는 카드를 쳐다보고 있다가 에드워드를 발견했다. 그는 여전히 휠체어에 앉아 있었고, 샘이 밀고 있었으며, 칼립이 그들과 함께 있었다. “야.” 그녀는 그를 가까이서 보자마자, 나타샤의 검은 눈이 밝아졌고, 마치 어둠 속에서 유일한 빛을 본 것 같았다. 그녀는 그의 앞으로 가서 직접 물었다, “다 검사받았어?” 이 병원은 너무 커서 그녀는 거의 길을 잃을 뻔했다. 에드워드는 차갑게 말했다, “음.” 그들이 서로 인사를 하자, 칼립은 옆에 서서 조용히 그들을 바라보았다. 그녀의 눈의 놀라움에서 에드워드의 눈의 관대함까지, 그들은 그것을 분명히 볼 수 있었다. 보통, 에드워드는 오면서 그의 주변에 가족조차 데려오지 않았지만, 오늘은 그를 고집스럽게 따르는 이 어린 소녀를 데려왔다. 특히, 이 어린 소녀는 조카라고 불리고, 그녀의 삼촌은 에드워드라고요? 제발, 에드워드는 겨우 스물일곱 살이라고! 그녀는 그렇게 불렸다. 자신을 바라보는 에드워드를 보며, 그는 이 칭호를 즐기는 것 같다. 칼립도 눈치가 빠른 사람이었다. 그는 이 어린 소녀가 다르게 대우받는 것을 알 수 있었다. 그녀가 그녀의 정체를 짐작했음에도 불구하고, 그는 여전히 가까워지고 싶어했다. “이 사람은…” “내 아내.” 에드워드가 직접 입을 열었다.