챕터 51

그의 말을 듣고, 나타샤 퀸은 더 화가 나서, 결국 돈 좀 벌려고 자기를 또 팔았다고? "용돈이 있든 없든 상관없어. 왜 나한테 거짓말을 해!" 그녀는 심지어 오빠를 너무 믿었다는 생각에 정신을 잃었다. 알고 보니 모든 게 함정이었어. 나타샤 퀸은 너무 불편했어. "엄마가 너 안 부르면 돈 안 준다고 했고, 나도 어쩔 수 없었어. 게다가 엄마가 이미 다른 사람들이랑 약속했으니까, 다른 사람들이 엄마가 거짓말쟁이라고 말하게 할 순 없잖아." 스티븐은 부모님을 너무 배려하는 모습이었고, 나타샤 퀸은 역겨움을 느꼈어. "그래서 내가 너한테 다 컸고, 철들었다고 칭찬해야 한다는 거지? 그러니까 나를 팔았다고, 내가 그럴 자격이 있었어?" 나타샤 퀸은 폐가 터질 것 같았어. 하지만 트레이시 포드와 올리버 포드가 그녀 옆으로 오는 것을 보고, 나타샤 퀸은 자리에 앉았어. "모든 것에는 끝이 있는 법이야. 그래서 난 안 갈 거야." 그녀는 오늘 일을 처리해야 해. 어쨌든 그녀도 오늘 목적이 있었고, 그건 부쉬 가문 일이었어. 나타샤 퀸이 남아있자, 스티븐은 드디어 마음을 놓았어. 오늘 소개팅 결과가 어찌 되든, 용돈은 최소한 아낄 수 있을 테니까. 나타샤 퀸이 자리에 앉은 지 얼마 안 돼서, 메이시가 포드의 엄마와 아들과 함께 왔어. "엄마, 나랑 소개팅 시켜준다고 하지 않았어? 왜 부모님만 오고, 본인은 안 왔어?" 나타샤 퀸은 그들을 힐끗 쳐다보며, 그녀와 같은 나이의 사람이 없다는 것을 깨닫고, 자연스럽게 이 두 사람이 그녀와 데이트할 사람의 부모라고 생각했어. "무슨 소리 하는 거야?" 메이시가 나타샤 퀸에게 소리쳤어. 갑자기 나타샤 퀸은 나이가 많아 보이는 그 남자가 자기 소개팅 상대라는 것을 알게 됐어. 비록 포드의 엄마와 아들은 당황했지만, 자리에 앉았어. 올리버 포드는 눈앞의 나타샤 퀸을 보고 기뻐했어. 사진을 본 후, 그는 나타샤 퀸이 예쁘다고 생각했고, 20살짜리 소녀가 사진보다 훨씬 예쁠 줄은 몰랐어. 그는 온 마음을 다해 눈앞의 나타샤 퀸을 쳐다봤어. 메이시는 테이블을 정리하느라 바빴고, 트레이시 포드는 겉으로 불쾌했지만, 아무 말도 하지 않았어. 결국, 며느리는 아들을 시집보내면 좋은 안주인이 돼야 하니까. 트레이시는 아들을 위해 가능한 한 빨리 아내를 찾아 손자를 낳아 가문을 이어가게 하는 것만 생각했어. 며느리에 관해서는, 트레이시는 아들을 시집보내기만 하면 순종적으로 만들 수 있다고 생각했어. "따님이 참 예쁘시네요. 학력은 어느 정도인지 모르겠네요? 지금도 공부하고 계세요?" 트레이시는 아들을 위해 가능한 한 빨리 며느리를 찾고 싶어하지만, 학력에 대한 요구는 매우 높았어. 만약 나타샤 퀸이 학력 요건을 충족시키지 못하면, 그녀는 아들이 나타샤 퀸과 결혼하는 것을 허락하지 않을 거야. 아들이 명문대를 졸업했다는 생각에, 트레이시는 허리를 곧게 펴지 않을 수 없었어. 매우 자랑스러운 모습이었지. 나타샤 퀸이 전에 했던 말들을 생각하니, 그녀는 나타샤 퀸이 분명 배우지 못한 사람일 거라고 생각했어. "아! 나타샤 퀸은 어릴 때부터 성적이 안 좋아서, 대학교를 못 갔어요." 메이시는 대학교는 신경 안 쓰고, 나타샤 퀸을 빨리 시집보내는 게 가장 중요한 일이라고 생각했어. 나타샤 퀸은 그 대화를 듣고 눈을 굴렸어. 성적도 안 좋고, 좋은 대학교도 못 갔다고? 왜 그런 말을 하는 거야? 엄마인데, 딸에 대해 아무것도 모르는 건가?