챕터 93

어! 만약 맥신을 처음부터 안 믿었으면, 어떻게 여기까지 왔겠어? 나타샤 퀸은 생각에 잠긴 제이크 헨드릭스를 힐끗 쳐다보더니, 아무 말 없이 그냥 가버렸어. 나타샤 퀸이 막 가려고 하는데, 먹으라고 부르는 실비아 이모를 만났어. "나타샤, 밥 먹어." "네, 에드워드 부쉬한테 전화할게요." 나타샤 퀸은 서재 문을 두드리고 들어가서 에드워드 부쉬에게 말했어. "자기야, 밥 먹을 시간이야." 에드워드 부쉬는 부인을 올려다봤어. "맥신 갔어?" "갔어." 맥신의 운명을 생각하니, 나타샤 퀸은 설명할 수 없이 차분해졌어. 에드워드 부쉬는 부인을 쳐다봤어. 머리를 손질했지만, 맥신이 낚아챈 자국, 맥신이 잡은 핏자국이 여전히 남아 있었어. 그녀의 모습을 보니, 에드워드 부쉬는 눈살을 찌푸릴 수밖에 없었어. "얼굴은 왜 그래?" "아무것도 아냐." 나타샤 퀸은 손을 뻗어 만지며 무심코 말했어. 맥신의 힘은 그녀에게 위협이 되지 않아. 조금의 위험이 있었지만, 맥신과 제이크 헨드릭스가 깨진 건, 그럴 만한 가치가 있었어! 가치 있었어! 하지만 에드워드 부쉬의 얼굴이 갑자기 차가워지는 걸 봤어. "꺼져!" 에드워드 부쉬는 매우 사나웠고, 갑작스러운 어조 변화에 나타샤 퀸은 겁을 먹었어. 나타샤 퀸도 눈치가 빨라. 만약 상황이 잘못된 걸 알면, 감히 어딜 가겠어? "에드워드 부쉬, 자기야, 밥 먹어." 그녀는 있던 자리에 서서 반복했어. 저녁 식사를 기다리는 것을 생각하면, 어쩌면 에드워드 부쉬가 안심할지도 몰라! 불행하게도, 에드워드 부쉬는 그렇게 쉽게 달래지지 않아. 그는 나타샤 퀸을 쳐다보며, 눈빛이 진지했어. "나중에 밥 먹자. 먼저 와." "저…" 나타샤 퀸은 더듬거렸어. "말 안 들어?" 에드워드 부쉬는 눈썹을 찌푸렸어. 나타샤 퀸은 어쩔 수 없이 운명을 받아들이고 달려갔어. 에드워드 부쉬는 그녀의 작은 얼굴에 난 핏자국을 뚫어지게 쳐다봤어. 상처가 깊지 않아도, 그의 마음을 찌르는 것 같았어. 그는 손을 들었어. 나타샤 퀸은 깜짝 놀라 본능적으로 숨었어. 에드워드 부쉬는 그녀를 쳐다보며, 방금 너무 심하게 말했다는 걸 알았지만, 화가 났어. 그의 어조가 느려졌어. "여자로서, 너 자신을 더 신경 쓸 수 없니?" 다쳤고, 얼굴에도 다쳤는데, 그녀는 신경 쓰지 않았어. 이 경험이 얼마나 중요할까? 나타샤 퀸은 에드워드 부쉬의 진지하지만 걱정스러운 눈을 바라봤어. "별 문제 아니고, 아프지도 않아요." 에드워드 부쉬는 손을 뻗어 그녀의 이마를 툭 칠 수밖에 없었어. "다시는 다치지 마. 다음엔, 그냥 안 넘어가." 그의 마음속에는, 여자들은 항상 섬세해. 하지만 나타샤 퀸은, 여자로서, 그런 의식이 없는 것 같아, 그를 가르치게 만드는 것 같아. 나타샤 퀸은 고개를 끄덕였어. "알아요, 당신은 공격적이잖아요." 에드워드 부쉬는 검은 눈으로 그녀를 쳐다봤어. "너를 위해서 공격적인 게 아니잖아?" 다른 사람이었으면, 귀찮게 말하지 않았을 거야. "수건." 에드워드 부쉬는 옆에서 지키고 있던 샘 밀러를 불렀고, 샘 밀러는 재빨리 가져왔어. 에드워드 부쉬는 나타샤 퀸을 안았어. 그는 수건을 들고 그녀의 작은 얼굴을 닦아줬어. 상처가 심하지 않아도, 만지면 약간 아팠어. 그녀가 신음하는 소리를 듣고, 멈춰서 상처에 심한 일격을 가했어. 에드워드 부쉬가 부인을 이렇게 아끼는 모습을 보니, 다른 사람은 말할 것도 없고, 샘 밀러조차 약간 부러워했어. 나타샤 퀸은 숨을 쉬고 그의 다정한 남편을 쳐다봤어. 그가 상처를 불어주자, 그녀는 가슴이 떨리는 걸 느꼈어. 이 따뜻한 느낌이 마음을 설레게 해. 너무 따뜻해… 에드워드 부쉬는 그녀와 함께 식사하기 전에 먼저 그녀의 상처를 확인했어. 맥신 리는 갔지만, 제이크 헨드릭스가 그들보다 먼저 현장에 도착했어. "어! 네 여자친구는 어디 갔어, 여기 없었어?" 제이크 헨드릭스는 오후 내내 레스토랑에 머물렀고, 기본적으로 하루 종일 거기에 있었어. 에드워드 부쉬는 그가 거기에 있다는 걸 눈치채지 못했다는 사실에 놀랐어. "내 여자친구가 아니야." 제이크 헨드릭스의 표정이 매우 진지했어. 페니 부쉬는 제이크 헨드릭스를 쳐다봤어. "너희 헤어졌어?" 내 아들이 꽤 슬퍼 보이는 것 같아. 페니 부쉬는 그가 너무 많은 압박을 받고 있는 건 아닌지 궁금해하지 않을 수 없었어. 그들이 이야기하고 있는데, 나타샤 퀸과 에드워드 부쉬가 나오는 걸 봤어. 페니 부쉬는 고개를 숙이고 그들을 쳐다보지도 않았어. 그들이 즉흥적으로 머리를 맞대기 전에, 에드워드 부쉬는 나타샤 퀸과 함께 욕설을 했고, 제이크 헨드릭스는 이제 에드워드 부쉬와 머리를 맞대기를 두려워하는 것 같았고, 그것은 나타샤 퀸이 그를 불쌍하게 만들었어. 페니 부쉬는 에드워드 부쉬의 눈이 중간쯤에서 마주치는 걸 보고 물었어. "갑자기 왜 이렇게 일찍 돌아왔어?" "일이 꽤 바빠서, 일찍 들를 수 있을 것 같아서 돌아왔어." 에드워드 부쉬는 여동생에게 차분하게 대답했어. "그럼에도, 나타샤가 그리웠어!" 페니는 오빠 앞에서 농담을 했어. "어머니는 걱정이 많아지셨고, 네가 그녀에게 잘못하거나 적어도 그녀를 다치게 할 거라고 생각하셨을 수도 있어." 페니를 똑바로 쳐다보며, 재미있는 농담을 하는 걸 좋아하는 에드워드 부쉬는 그녀에게 아무런 관심도 주지 않았어. 나타샤 퀸은 에드워드 부쉬 옆에 앉아 페니 부쉬에게 인사를 건넸지만, 제이크 헨드릭스를 힐끔 봤어. 페니 부쉬는 비웃으며 오빠 에드워드에게 물었어. "내가 들은 게 사실이야? 제이크 헨드릭스가 너를 보러 왔다고 들었는데, 그에게 아무 말도 안 했어?" "아니." 에드워드는 여동생의 질문에 무관심함을 보였어. 나타샤 퀸은 에드워드를 바라보며 멍하니 그가 그 문제에 불편해하는 걸 볼 수 없었고, 그냥 입을 다물기로 했어. 곧 부쉬 부모님이 와서 저녁 식사를 함께 했어. 프레드 부쉬는 식사를 하면서 나타샤 퀸에게 질문했어. "이번 학년에도 학교에 다닐 거니, 얘야?" "네, 월요일에 보고할 거예요." "제이크 헨드릭스도 학교에 보고할 거야. 내가 그를 거기에 데려다줄게. 우리랑 같이 가는 게 어때?" 에드워드 부쉬가 제안했어. "안 돼." 나타샤 퀸이 대답하기 전에, 페니 부쉬가 갑자기 에드워드의 말을 막았어. 페니 부쉬는 에드워드를 차갑게 쳐다봤어. "믿을 수가 없네. 왜 다른 사람들에게 신중하지 않아? 그런데, 나타샤 퀸 데려가는 건 어떻게 됐어?" "언니, 내가 나타샤랑 같이 갈게." 그녀는 제이크 헨드릭스를 힐끗 봤어. 사실, 언급하지 않았다면 그와 함께 학교에 가지 않았을 거야." 페니 부쉬가 말했어. "짐을 혼자 처리해야 해! 어떻게 갈 거야?" "그럼 샘 밀러에게 거기에 데려다달라고 할게." 에드워드 부쉬가 입을 열었고 나타샤 퀸에게 설명을 하지 않아도 되게 했어. 그렇게 말하자 페니 부쉬는 폭소를 터뜨렸어. "그럼 나타샤에 대한 너의 관심을 보여주는 거니까 괜찮아, 부럽네." 나타샤 퀸은 그가 그녀와 제이크 헨드릭스를 당황하게 만들고 싶지 않다는 걸 항상 알고 있었어. 다음 날 아침, 나타샤 퀸은 거리로 나가 군사 훈련을 위한 물건을 샀어. 그날 저녁, 그녀는 목욕을 한 후, 나타샤 퀸은 침대에 누워 내일 보고할 거라고 생각하며 흥분해서 약간 미소를 지었어. 그녀는 베개를 꼭 껴안고, 책을 읽고 있는 에드워드 부쉬를 쳐다보며 물었어. "에드워드, 너도 침대에 들어가야 하는 거 아니야?" 부쉬 집안에 있을 때는, 그와 같은 방에서 자야 해. 그들이 같은 침대에서 함께 자는 걸 막는 틈은 없어.