챕터 94

“먼저 푹 쉬고 자.” 에드워드 부쉬가 말했어. 그는 나타샤 퀸을 쳐다보는 건 괜찮았지만, 자기가 읽고 있는 책에 정신이 팔려 있었어. 혹시 오늘 밤에도 잠을 제대로 못 잘까 봐 걱정했어. 나타샤가 그에게 다가가서 껴안았어. 그는 나타샤를 보면서 진지하게 물었어. “내일 일찍 일어날 생각 없어?” “학교 시작하면 군사 훈련이 있잖아. 오랫동안 못 볼 수도 있고. 생각만 해도 슬퍼.” 마치 에드워드가 지금 꿈을 꾸는 것 같았어. 나타샤가 옆에 있다니. 너무 비현실적이었어. “얼마 안 있다가 다시 보게 될지도 모르지만.” 나타샤는 조금 아쉬워했어. 에드워드 부쉬가 말했어. “필요한 거 있으면 언제든지 전화해.” “알았어, 약속!” 나타샤는 그를 더 꽉 안고, 그가 잠들 때까지 이야기를 나눴어. 에드워드 부쉬는 그녀를 바라보며 손을 뻗어 이불을 덮어주고, 그녀를 끌어안았어. 보통 나타샤 퀸과 그렇게 아무렇지도 않게 같이 자면 그녀를 피했는데, 오늘은 저항하지 않았어. 최근에 다리가 아파서 밤에 잠을 잘 못 자, 특히 밤늦게는 더 그랬어. 하지만 나타샤 퀸을 이렇게 안고 냄새를 맡으니, 마음이 편안해졌어. 아침에 나타샤 퀸이 먼저 일어났을 때, 이 시간에도 침대에 있는 에드워드 부쉬를 보는 건 드문 일이었어. 커튼이 굳게 쳐져 있어서 방은 매우 어두웠어. 그녀는 몰래 램프를 켜고 잠든 에드워드 부쉬를 쳐다봤어. 에드워드 부쉬는 일찍 일어나는 게 습관이라서, 거의 매일 그녀보다 먼저 일어났어. 잠에서 깨어난 그의 얼굴을 보는 건 거의 불가능했어. 그가 잠들었을 때는 날카로워 보이지 않고, 이목구비가 훨씬 부드러워 보였고, 엄청 잘생겼어. 나타샤 퀸은 자기가 벌써 나가야 한다는 걸 기억했어. 그녀는 에드워드 부쉬를 깨우고 싶었지만, 에드워드가 이걸 필요로 한다고 느꼈어. 그녀는 그냥 고개를 숙여 그의 이마에 키스했어. 그녀는 숨을 죽이고 속삭였어. “저, 이제 학교 가야 해.” 에드워드 부쉬는 실제로 그걸 듣고 눈을 감은 채 머리를 비볐어. “음.” 그녀는 에드워드 부쉬가 완전히 깼는지 아닌지 몰랐어. 그녀는 에드워드가 말을 꺼내기도 전에 문 밖으로 나갔어. 그녀가 가져가고 싶었던 모든 것들은 이미 어제 준비되어 있었어. 이제 샘 밀러가 일어나서 문 앞에서 기다리고 있었어. 그는 이미 옷을 다 입고 준비된 나타샤를 봤어. “부쉬 씨는 아직 안 일어나셨어요?” “아직 자고 있어.” 샘 밀러는 놀랐어. 에드워드 부쉬가 늦게 일어나는 건 드문 일이었어. 하지만 그는 부쉬 씨가 지난 며칠 동안 잠을 잘 못 잤다는 걸 알고 있었어. 음, 그도 푹 쉬어야 해. “학교 가기 전에 아침부터 드시는 게 좋겠어요.” 샘 밀러가 나타샤에게 상기시켜줬어. “좋은 생각이네.” 샘 밀러에게 동의했어. 그녀는 부쉬 저택에 머물고 있기 때문에, 목적지까지 두 시간 정도 걸려. 학교에 도착했을 때, 샘 밀러는 트렁크에서 그녀의 짐을 꺼내고, 나타샤를 보면서 말했어. “나머지는 혼자 할 수 있겠어?” “네.” 나타샤 퀸이 말했어. “여기까지 데려다주셔서, 밀러 씨, 감사합니다.” “천만에요.” 샘 밀러는 나타샤에게 여러 번 엄격하게 대했을지도 몰라, 나타샤가 에드워드 부쉬를 화나게 할 뿐이라고 생각했고, 그녀가 저택에 머무는 동안 잘하지 못했어. 나타샤 퀸이 잘못한 게 없으면, 그는 나타샤를 존중했어. 그는 나타샤 퀸에게 카드를 건네며 말했어. “이건 당신의 출입증과 학비예요. 비밀번호는 당신의 생일이에요.” “감사합니다.” 나타샤 퀸은 카드를 받았고, 항상 조금 무겁게 느껴졌어. 오늘 그녀가 얼마나 힘들게 서 있는지 아는 사람은 그녀뿐이었어. 나타샤 퀸은 그의 손에서 카드를 받았고, 그녀가 들고 있는 짐의 무게 때문에 떨렸어. 같은 자리에 너무 오래 서 있는 건 어려웠어. 일주일 후. 아침에 훈련을 막 끝낸 나타샤 퀸은 피곤해서 낮잠을 자려고 기숙사에 가려고 하는데, 갑자기 룸메이트 브라이언 퀘일의 목소리가 들렸어. 그는 막 문에 들어서려던 참이었어. 그가 문을 열자. “뭐?” 나타샤가 툭 내뱉었어. 원망이 가득한 맥신이 말했어. “두 얼굴을 가진 사람은 나쁜 사람이라는 단어를 얼굴에 붙일 자격이 없어. 걔랑 나는 엄청 친해! 잊지 마, 너랑 아스트리드 라일리는 걔한테서 떨어져야 해!” 그녀가 브라이언 퀘일에게 말할 때, 그녀의 목소리에서 반감이 느껴졌어. 브라이언 퀘일은 고개를 끄덕였어. “정보 고마워. 내가 알아서 할게.” 나타샤 퀸은 문 옆에 서 있었고, 그녀의 손은 무의식적으로 주먹을 꽉 쥐었어. 왜냐하면 그녀와 맥신이 이제 룸메이트가 되었고, 그녀를 불편하게 만들었기 때문이야. 처음에 나타샤와 제이크 헨드릭스는 함께 솔트레이크 대학교에 왔어. 하지만 슬프게도 맥신 리는 그 당시 입학하지 못했어. 하지만 제이크 헨드릭스 주변에 있도록 하기 위해, 그녀는 아버지의 인맥과 학교와의 관계를 믿고, 빠르게 들어갈 수 있다고 믿었어. 하지만 그게 전부가 아니었어. 그녀는 대학교에 입학했을 뿐만 아니라 나타샤와 같은 반이 되었고, 지어 룸메이트가 되었어. 마지막으로 함께 있었을 때, 불행한 일들이 연달아 일어났어. 나타샤는 맥신을 제이크 헨드릭스의 집에서 쫓아냈고, 그 일은 맥신 리가 나타샤 퀸에게 원한을 품게 만들었어. 맥신 리의 입에서 그런 거짓말이 나오는 것을 마주한 나타샤 퀸은 거의 놀라지 않고 기숙사 문을 밀고 무심하게 들어갔어. 맥신 리는 나타샤 퀸을 보고, 얼굴을 돌리고 나타샤 퀸이 보이지 않고 들리지 않는 유령인 척했어. 맥신 리는 브라이언 퀘일 앞에서 나타샤 퀸에 대해 나쁘게 말했어. 그는 약간 죄책감을 느꼈지만, 그런 나쁜 짓을 했음에도 불구하고 용기를 내어 나타샤 퀸에게 인사를 건넸어. “나타샤 퀸, 돌아왔네. 너 아스트리드 라일리랑 같이 있었잖아? 걔는 너랑 같이 안 왔어?” 보통, 맥신 리는 브라이언 퀘일과 훨씬 더 가까워. 반면에 나타샤 퀸은 아스트리드 라일리와 더 가까워. 나타샤 퀸이 말했어. “응, 걔는 볼 일이 있었어.” 최근 군사 훈련 동안, 모두가 너무 피곤해서, 피부 한 겹을 벗겨내는 것 같았어. 나타샤 퀸은 침대에 올라가서 잠깐 잠을 청했어.