Chapitre 14

"Tu veux déjeuner avec moi ?" C'était un territoire inexploré pour Adèle. Personne ne lui avait jamais proposé de déjeuner avec elle avant ; elle mangeait d'habitude seule. Bien que ce soit toujours un peu accablant pour elle, Adèle commence à trouver plus facile d'accepter ces événements incroyablement extraordinaires, non pas comme un cas où elle doit rêver, mais bien comme une réalité. Elle accepte immédiatement avec un sourire gracieux et un… "Oui." "Génial. Viens…" Nadine regarde d'un air réprobateur la table de Christy, "allons trouver une meilleure classe de personnes pour nous entourer." Alors qu'elles s'éloignent, Christy lance un regard noir à Nadine. Adèle emmène Nadine vers un arbre solitaire à l'autre bout de la cour de l'école ; loin de l'endroit où la plupart des élèves se rassemblent habituellement pour déjeuner. C'est là qu'Adèle déjeune. C'est en quelque sorte approprié ; juste elle… souvent rejetée par le reste de ses camarades de classe… et un arbre… debout seul… se tenant compagnie. "J'aime déjeuner ici… si ça ne te dérange pas ?" "Ça va." "Merci." Adèle s'assoit sous l'arbre, sort son déjeuner de son sac à dos et commence à manger. Puis Nadine s'assoit à côté d'Adèle et pose son plateau de déjeuner sur le côté pour le moment. "Adèle, tu sais… tu ne devrais pas laisser les gens te parler comme ça." "Comme ça ?" "Te taquiner… t'insulter. Ce n'est pas bien." Adèle a l'air résignée alors qu'elle baisse les yeux et répond : "Je suppose… mais que puis-je faire ?" "Euh… tu leur dis d'arrêter… ou tu les remets à leur place." Adèle secoue la tête : "Non… ce serait mal." Bien que cela ne soit pas adressé à Adèle, Nadine semble perturbée par la situation. "Et ce qu'ils font est mal… alors pourquoi ne pas leur donner un avant-goût de leur propre médecine ?" Il y avait une autre personne presque aussi proche d'Adèle dans sa vie que sa grand-mère… et c'était Grand-père Joe. Adèle regarde Nadine et explique… "Avant que mon Grand-père Joe ne meure, il me disait que quand les gens sont méchants avec moi, c'est parce qu'ils sont mal à l'aise parce qu'ils ne me comprennent pas. Ou qu'ils ne pouvaient pas s'en empêcher, parce qu'ils étaient simplement méchants ; et c'est comme ça qu'ils sont. De toute façon, ce n'est pas parce que les gens sont méchants avec moi que je dois l'être aussi. Ça n'aidera en rien… au contraire, ça aggrave les choses ; parce que je serais aussi une personne méchante. Et être une personne méchante, c'est bien pire que d'avoir des gens méchants avec moi. C'est ce qu'il me disait." Elle fait une pause avant de conclure, "Je veux juste être gentille ; pour que mon Grand-père Joe aime le genre de personne que je suis." Adèle retourne manger son déjeuner. Nadine lui dit… "Je suis sûre que ton grand-père aimerait la personne que tu es, Adèle. Mais je ne pense pas qu'il aimerait la façon dont les gens te traitent. Tu sais, c'est bien de te défendre, Adèle. J'espère que tu réaliseras ça un jour." Adèle cesse de manger et regarde Nadine pendant un bref instant ; puis reprend son repas. Nadine pose son plateau sur ses genoux et commence à déjeuner. Bien qu'elles soient assises ensemble pendant toute la période du déjeuner, ni l'une ni l'autre ne parle à nouveau pendant le reste de celle-ci ; alors qu'elles réfléchissent chacune à ce que l'autre a dit. Nadine a été, sans le savoir, l'épine proverbiale dans le pied de Christy depuis plusieurs années maintenant ; et après la remarque insolente de la semaine dernière pendant le déjeuner sur le fait de trouver une meilleure classe de personnes pour s'entourer, Christy a décidé qu'il était temps de retirer l'« épine ». Et le récent tournant des événements, de l'avis de Christy, devrait aider à faciliter la tâche à accomplir. Les quatre filles les plus populaires du lycée Roosevelt après Christy… sans ordre particulier… Veronica Cornwell, Samantha Davis, Tasha Wells et Nadine. Christy s'est efforcée de conserver sa position numéro un tout au long de ses années de collège et de lycée, parvenant à maintenir la popularité des trois autres en échec simplement parce qu'elles sont tout aussi vainement superficielles et ouvertement prétentieuses qu'elle ; devant amadouer les autres pour qu'ils les aiment. Mais la popularité de Nadine est différente… les gens ont tendance à vraiment aimer Nadine à cause de sa gentillesse et de sa gentillesse générale ; ce que Christy considère comme une menace viable pour son classement en popularité. Et pour cette raison, Christy n'a jamais osé attaquer le caractère de Nadine ; craignant la possibilité que cela se retourne contre elle et la fasse chuter au classement.