Chapitre 60

Complètement prise au dépourvu, Adèle commence à avoir l'air angoissée. C'était presque comme revivre ce premier jour dans son cours de sociologie, quand il lui avait demandé de lui expliquer la signification de la sociologie devant toute la classe…presque. Adèle a gagné en confiance ces derniers mois, et même si elle reste plus timide que la plupart de ses potes à l'école, elle peut au moins répondre quand on l'interroge sans se transformer en un véritable cas social. "Mes pensées, M. Trudeaux ?" "Oui, Adèle. Tu penses quoi du thème du bal de promo de cette année ?" Adèle regarde d'abord Nadine pour chercher du réconfort, mais trouve plutôt une inspiration immédiate. Elle sourit, puis, sans aucune provocation, se lève et répond avec emphase… "Hawaï." Soudain, elle réalise que tout le monde la fixe, et elle se rassoit doucement. "Hawaï ?" "Oui, monsieur, M. Trudeaux." "Choix intéressant. Et puis-je vous demander pourquoi vous avez choisi Hawaï comme thème du bal, Mademoiselle Wilson ?" "Ben…Nadine a toujours voulu aller à Hawaï…mais elle n'a pas pu y aller avant parce qu'elle était malade. Et elle ne peut pas y aller maintenant…parce qu'elle est encore malade…et elle va mourir." Adèle se tait un instant avant d'expliquer : "Elle n'aura peut-être jamais la chance d'y aller…alors j'ai juste pensé…ben…si le thème du bal était Hawaï…ben, alors peut-être que ce serait comme si elle y était allée." Elle marque une pause avant de demander : "Vous ne trouvez pas ?" Instantanément, un silence respectueux envahit la pièce, alors que presque tout le monde à la table, presque à l'unisson, baisse légèrement la tête et réfléchit à ce qu'Adèle a proposé…l'ambiance ressemblant beaucoup à celle où un prêtre demanderait à tout le monde de prendre un moment de silence pendant un service religieux. Ça dure près d'une minute, jusqu'à ce que Leah prenne la parole… "Je pense qu'Hawaï est une super idée. Je suis pour." Eddie suit immédiatement. "Moi aussi !" C'était la première fois depuis qu'elle était retournée à l'école que Nadine entendait la voix d'Eddie. Elle sourit en se disant à quel point elle avait manqué l'entendre, et à quel point elle était contente de l'entendre à nouveau. Il se tourne vers Hector. "Qu'est-ce que tu en penses, Hector ? Hawaï…c'est pas mal, hein ?" Hector regarde une Nadine qui a l'air manifestement malade, mais tout ce qu'il voit, c'est le sourire doux qui s'étend sur son visage en ce moment. Il combat rapidement la boule qui commence à se former dans sa gorge pour pouvoir répondre. "Ouais…c'est pas mal. Vraiment bien en fait…Je vote pour." Les représentants du 'Cool Crew' attendent que leur leader réponde avant de donner leurs avis, qui seront, bien sûr, en accord avec ceux de Christy. C'est dans la nature de Christy Rosenberg de toujours faire tout ce qu'il faut pour obtenir ce qu'elle veut, et de ne jamais se laisser dépasser par personne. Elle a toujours qualifié Nadine Martin d'« épine dans son pied », la considérant comme une menace constante pour son statut de popularité, et elle s'est fait un devoir de faire tout ce qu'il faut pour empêcher Nadine de la surpasser dans le classement. Quant à la 'Freak'…Adèle Wilson…elle a toujours représenté ce que Christy ne pourrait jamais accepter. Adèle était, pour Christy Rosenberg, l'incarnation même du non-cool et de la non-conformité, ce qui faisait d'Adèle Wilson la cible parfaite pour la rabaisser et l'humilier, pour sa propre satisfaction et son propre amusement. Alors, naturellement, tout le monde assis à la table du comité s'attend à ce que Christy Rosenberg ne soit pas d'accord avec une suggestion d'Adèle Wilson…surtout une qui est censée plaire à Nadine Martin. À l'étonnement général, Christy fait l'impensable. Elle ne dit pas qu'elle est d'accord pour que le thème soit Hawaï…mais elle ne combat pas non plus l'idée. Elle répond simplement d'une manière froide et pragmatique… "Comme vous voulez…je m'en fous." Sur ce, le reste du 'Cool Crew' s'abstient silencieusement du vote. Et sans aucune objection formelle, le thème du bal de promo de Roosevelt High School de cette année sera…Hawaï. Ayant été trop malade pour aller à l'école ces deux dernières semaines, et se sentant toujours faible le jour du bal, Nadine décide de ne pas y aller, et ce malgré le fait qu'Adèle ait choisi le thème spécialement pour elle. Elle pense qu'il est préférable de ne pas risquer d'y aller, de tomber malade et de faire un épisode, gâchant le bal pour tout le monde. Nadine est sûre que la meilleure chose à faire est de rester à la maison, au lit, et de se détendre. Mais elle est également absolument sûre d'une autre chose…Adèle doit aller au bal.