Chapitre 38

Maintenant, en regardant ce qu'on peut qualifier de la Adèle apparemment 'toujours vulnérable'… une fille qui aujourd'hui avait été enfermée dans un casier et laissée là ; qui pourtant ne montre aucune mauvaise intention ni malice envers ces individus sadiques qui ont perpétré l'acte… Corrine réalise que c'est comme Nadine lui avait dit ce jour-là lorsqu'elle est revenue en ville ; qu'Adèle est la personne la plus gentille que tu puisses rencontrer. Puis ça la frappe. Corrine voit enfin pourquoi c'est si important pour Nadine que les gens voient Adèle pour ce qu'elle est vraiment ; et qu'ils l'acceptent et la traitent avec la gentillesse et le respect qu'elle mérite tant. Elle comprend aussi pourquoi Nadine en avait fait sa priorité, et est si déterminée à y parvenir avant de partir. Et elle sait maintenant pourquoi Nadine s'est tant inquiétée qu'Adèle retombe dans ses anciennes habitudes, et a peur que son objectif se transforme en une bataille impossible à gagner qui n'arrivera jamais. Autant que ça l'ait dévastée émotionnellement de le faire, Corrine a accepté le fait que Nadine va mourir ; et il n'y a rien qu'elle puisse faire pour empêcher cela. Mais elle peut faire en sorte que Nadine accomplisse sa tâche d'aider Adèle avant de mourir ; et Corrine fait maintenant le vœu silencieux de soutenir sa sœur dans son entreprise. Et bien que Nadine fasse cela pour Adèle ; Corrine le fera principalement pour Nadine. Ce sera le plus grand cadeau qu'elle pourra jamais offrir à Nadine ; et elle est déterminée à ce qu'elle le reçoive. La première chose à faire est de faire oublier à Adèle son deuil de Mlle Krinsky afin qu'elle cesse de se retirer de tout ; y compris Nadine. Corrine décide que pour y parvenir, elle doit faire un geste radical ; elle doit révéler un énorme secret. Elle commence avec hésitation. « Adèle… il faut qu'on parle. » « D'accord. » « Maintenant… ce que je vais te dire… eh bien… c'est un très grand secret ; d'accord… donc tu dois me jurer que tu n'iras pas le raconter à qui que ce soit. Tu ne peux même pas dire à Nadine que je t'ai parlé de ça. Tu jures ? » Adèle prend un moment, l'air de réfléchir, puis répond lentement, « D'accord… je jure. » « Bien. » Corrine, réalisant qu'une fois qu'elle commence à révéler ce secret, il n'y a pas de retour en arrière, hésite un instant alors qu'elle débat brièvement dans son esprit si elle doit ou non le dire à Adèle. Elle conclut que, pour aider Nadine, il faut le dire ; alors elle commence. « Adèle ; la seule autre personne qui sait ce que je vais te dire, c'est Nadine… » Corrine ne le sait pas encore, mais sa décision de le dire à Adèle commence déjà à fonctionner. Entendre que Nadine est la seule autre personne qui connaît le secret que Corrine est sur le point de lui révéler a allumé une étincelle au fond de la psyché récemment déprimée d'Adèle. Savoir qu'elle est sur le point d'être privilégiée d'un secret qui n'a été partagé qu'entre sa meilleure amie et la sœur de sa meilleure amie commence à lui faire sentir à nouveau un peu spéciale ; qu'elle peut être quelqu'un d'important. « Pendant ma dernière année… je sortais avec un mec… un mec dont je pensais être amoureuse. » Corrine hésite avant de continuer, « Je ne sais pas, peut-être que je sortais avec lui juste parce que ma mère et moi ne nous entendions pas vraiment bien à l'époque ; et je savais que sortir avec lui l'ennuyait vraiment… » Il y a une autre brève hésitation. « Mais je pensais vraiment que je l'aimais. Et il m'a dit qu'il m'aimait. » Corrine prend un autre moment avant de continuer… « Bref… une chose a mené à une autre ; et… » elle regarde le sol, baissant la voix alors qu'elle révèle à Adèle, « J'ai… je suis tombée enceinte. » Pensant que c'était un secret joyeux, Adèle s'exclame avec enthousiasme : « Corrine… je ne savais pas que tu avais un bébé. C'est un garçon ou une fille ? Pourquoi tu ne l'as pas amené ici avec toi ? Est-ce que je peux… » Corrine attrape les mains d'Adèle. « Adèle ! Arrête… s'il te plaît ; juste… » Elle lâche les mains d'Adèle et commence à s'éloigner. Adèle sent maintenant que ce ne sera pas un secret heureux. Elle décide d'attendre et de s'abstenir de dire quoi que ce soit d'autre jusqu'à ce que Corrine ait fini.