Chapitre 29

Jusqu'à présent, ça se passe plutôt bien, et certaines personnes commencent à apprécier quelques-unes des qualités, jusqu'à récemment inaperçues, captivantes et adorables d'Adèle ; ce qui leur permet de regarder au-delà de ses autres légères lacunes et bizarreries, qui avaient fait d'elle une cible injuste de ridicule dégradant toutes ces années. Et Nadine craint que si elle découvre tout ce qui concerne sa maladie, Adèle soit tellement bouleversée et inquiète pour elle qu'elle ne soit plus capable d'être elle-même avec les autres ; ce qui pourrait la faire régresser vers l'Adèle Wilson incomprise, provoquant ainsi les taquineries et les mauvais traitements antérieurs de tout le monde une fois de plus. Nadine a résolu de manière décisive qu'elle devait empêcher Adèle de découvrir qu'elle allait mourir ; aussi longtemps qu'elle le pourrait. Jusqu'au moment où elle ne pourra plus le cacher. Nadine lève les yeux vers Adèle, sourit et lui prend les mains. "Oui... et après, j'irai mieux." Elle se tourne vers le médecin et lui lance un regard suppliant. "N'est-ce pas, Dr. Minoit ?" Adèle, le visage joyeux, se retourne rapidement et regarde le Dr. Minoit, l'air sobre ; qui lui dit avec appréhension : "Oui... alors elle ira mieux." Adèle se retourne et embrasse Nadine. "Tu vois... je te l'avais dit... tout va bien se passer. Je vais juste prendre mes médicaments... et j'irai mieux." Dr. Minoit ramasse une pile de dossiers sur le comptoir. "Eh bien... tout est prêt, Nadine. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, mesdames, je dois aller faire quelques rondes." Il regarde sa montre, puis revient vers Nadine. "Je serai de retour dans environ quatre-vingt-dix minutes pour finir avec vous, Nadine. En attendant, les infirmières viendront de temps en temps pour vous surveiller. D'accord ?" "Ouais, merci, Doc." "Très bien alors... à plus tard. Mesdames." Il s'en va. Adèle s'assoit à côté de Nadine et lui prend la main. Corrine, qui semble anxieuse, commence à faire les cent pas. Elle s'arrête presque aussi soudainement qu'elle a commencé, puis annonce... "Euh... je crois que je vais aller à la cafétéria... vous voulez quelque chose, les filles ?" Nadine répond : "Non, merci." Adèle répond : "Non, merci, Corrine." "Ok, alors je reviens dans quelques instants." Corrine quitte la pièce et se précipite dans le couloir pour rattraper le médecin. "Excusez-moi, Dr. Minoit ?" Il s'arrête et se retourne. "Oui, Corrine ?" "Ma sœur... qu'est-ce qui va se passer ?" Il y a un bref moment de silence pendant qu'ils se regardent, puis Corrine continue : "Je veux dire, ma mère est sûre qu'elle ira bien après avoir suivi les traitements... c'est ce que Nadine dit à Adèle. Mais je suis presque sûr qu'elle ne dit ça à Adèle que pour lui épargner des soucis parce que... Dr. Minoit... Nadine m'a dit que... eh bien... qu'elle ne pense pas qu'elle va s'en sortir cette fois." Il y a une autre pause dans la conversation alors qu'un air de trépidation commence à apparaître sur son visage. Corrine, craignant ce que pourrait être sa réponse, demande hésitamment... "Alors... laquelle des deux a raison, Dr. Minoit ?" "Corrine, votre mère... eh bien... c'est une mère. Et être une mère, cela signifie qu'elle veut... non... qu'elle doit par nature s'accrocher à tout espoir. Croire que tout va bien se passer... que son enfant ne va pas mourir." Il marque une brève pause avant de conclure : "Mais je pense que vous savez déjà que des deux... eh bien... que Nadine est probablement encline à être plus intuitive et à accepter son propre destin. Corrine... je suis désolé... mais votre sœur ne survivra pas à la leucémie cette fois." Elle essuie rapidement les larmes qui commencent à couler sur ses joues et renifle : "Combien de temps ?" "C'est difficile à dire. La chimiothérapie pourrait ralentir un peu le processus de la maladie, prolongeant la..." "Dr. Minoit, s'il vous plaît... combien de temps ?" Il prend un moment avant de répondre : "À mon avis... juin, juillet... elle pourrait même passer jusqu'en août. Mais... en toute honnêteté... je ne la vois pas arriver à l'automne prochain."