Chapitre 3
Adèle se souvient enfin de la combinaison et arrive à ouvrir son casier.
Frankie dit sarcastiquement à haute voix à son groupe, "Bravo… bon boulot, Einstein." Puis, il sourit sournoisement. "Hé… regardez ça."
Alors que Frankie commence à s'en aller, Troy demande, "Tu vas faire quoi ?"
"Regarde, c'est tout."
Une fois de plus, Frankie sourit sournoisement alors qu'il se dirige vers Adèle. Il la bouscule, faisant voler son sac à dos et tomber par terre, éparpillant son contenu. Puis, pour son propre amusement tordu, aux dépens d'Adèle, il commence à la rabrouer injustement devant tout le monde.
"Fais gaffe, Retard… quel est ton problème ?"
Adèle regarde rapidement le sol en adoptant une posture soumise, la tête baissée alors qu'elle la rentre instinctivement dans ses épaules, comme une tortue qui rentre sa tête dans sa carapace. C'est la position typique qu'Adèle adopte quand ses camarades de classe l'humilient cruellement. Frankie continue son châtiment.
"Bon… tu vas pas t'excuser de m'avoir bousculé ?"
Gardant les yeux fixés sur le sol, ne quittant jamais cette position soumise, Adèle, parlant à un niveau à peine audible, s'excuse humblement, "Désolé."
Bien décidé à continuer le 'fun', Frankie se penche vers Adèle et la provoque, "Hein ? Qu'est-ce que tu as dit, Retard… je n'ai pas entendu."
Adèle s'excuse à nouveau, un peu plus fort, mais toujours doucement, "Désolé."
Nadine, qui assiste à ça devant son casier, affiche un air de dégoût total sur son visage alors qu'elle dit à ses amis, "Frankie est un idiot… pourquoi il ne laisse pas cette pauvre fille tranquille ?"
Pendant ce temps, de retour au casier d'Adèle, Frankie est sur le point de mettre fin à cette séance d'humiliation. "C'est mieux comme ça. Fais plus attention, Retard, et regarde où tu vas la prochaine fois."
Frankie retourne vers le groupe, souriant avec arrogance, et reçoit un high-five de Troy à son retour. Le groupe se disperse en riant.
Adèle s'agenouille et commence à ramasser ses affaires. Elle murmure à nouveau doucement à elle-même…
"Désolé."
Bien qu'elle n'ait elle-même que peu d'interactions sociales avec elle, Nadine a toujours eu une tendresse pour Adèle. Au fond d'elle, elle a toujours méprisé la façon dont la plupart des gens à l'école traitent Adèle, même si elle n'est jamais intervenue pour le dire auparavant. C'est-à-dire… avant aujourd'hui.
Nadine s'approche et se baisse à côté d'Adèle. "Ça va, Adèle ?"
Apparemment émerveillée, la bouche entrouverte, Adèle regarde dans la direction de Nadine. Elle n'arrive pas à croire que Nadine, une fille qu'elle a toujours admirée, était juste là, à côté d'elle… lui parlant… et l'appelant "Adèle".
Semblant presque choquée, "Tu connais mon nom, Nadine ?"
Nadine lâche un petit rire de bon cœur. "Ouais… et tu connais mon nom."
Adèle regarde à nouveau le sol. "Tout le monde connaît ton nom. Personne ne connaît le mien."
"C'est pas vrai… moi je le connais."
Nadine commence à aider Adèle à ramasser ses affaires, tandis qu'Adèle essaie désespérément d'éviter le contact visuel.
"Frankie est un crétin, Adèle, ne le laisse pas t'atteindre. Ignore-le. D'accord ?"
Ne voulant pas paraître impolie envers Nadine, Adèle fait un bref contact visuel indirect et hoche rapidement la tête pour la remercier, puis recommence à ranger le sac à dos.
"Bien." Nadine continue d'aider.
Sarah appelle de l'autre côté du couloir, "Nadine, viens, on doit y aller."
Elle regarde Sarah, "D'accord, j'arrive…" puis de retour à Adèle, "Tu vas aller bien ?"
Encore une fois, Adèle fait un bref contact visuel indirect et hoche la tête.
"D'accord, alors, je m'en vais. À plus. Bye."
Nadine rejoint ses amis. Adèle regarde pendant qu'ils s'éloignent, disant doucement à haute voix…
"Bye… Nadine."
En marchant dans le couloir, Sarah demande à Nadine, "Alors, c'était quoi ça ?"
"Quoi ?"
"Tu aides la bizarre ?"
"Sarah."
"Quoi ? Désolé, Nadine, mais tu dois admettre que cette fille est bizarre."
"Elle n'est pas bizarre… elle est juste différente."
Trish commente, "Ouais, bizarrement différente."
"Arrêtez ça, les gars, c'est une gentille fille. Elle est juste…"
Sarah finit à la hâte, "Bizarre."
Nadine insiste avec emphase, "Différente."
Sarah décide de mettre fin au débat pour le moment. "Peu importe. Dépêchons-nous avant d'être en retard en étude."