第110章 私が好きなもの

Zhou Xinは、彼がそんなことを言うとは思わなかった。 彼の心の中では、コーチとしての自分の立場はすごく大事だと思っていたのに、結果は女の子にも及ばない。 考えてみれば、Gu Qingrongは彼を年長者として話す相手として見ていない。 Zhou Xinは深くため息をつき、座り込み、すごく怒った。「Qingrong、君は僕を頼りになる年長者だと思っていないみたいだね。」 「たとえ信じてくれても、いつもお父さんの味方でしょ。リスクを冒したくなかったから、言わなかっただけ。」Gu Qingrongの声はかすかだ。 「君とお父さんは…」二人の関係は複雑すぎて、Zhou Xinは今のところどう話せばいいのかわからない。 Gu Qingrongは突然笑った。「あなたは、お父さんが私のために気にかけているって言うけど、私は一度もそう感じたことがない。今みたいに、私のためにいてくれたり、一緒にいてくれたりした？今はどこに行ったのかもわからない。何日も経つのに、まだ帰ってこない。」 Gu Qingrongは、父親のことについてほとんど尋ねたことがない。 彼と彼が他人同士で、お互いを気にせず、尋ねもしないのが、みんなにとって良いことだと強く願っている。 でも、彼はいつも突然現れて、許可なく彼の個人的なことに干渉してくるから、すごく腹が立つ。 「Qingrong、それはダメだよ。」Zhou Xinは眉をひそめた。「君は心が広すぎる。」 「心のしこり？」Gu Qingrongは少しぼうぜんとしている。 Gu Xuerenが結婚を裏切り、母親と離婚し、その結果母親が他の国に嫁いで彼に会いに来なくなった時から、彼のしこりはすでに始まっていた。 Gu Qingrongは立ち上がり、ドアまで歩き、突然立ち止まり、Zhou Xinに背を向けた。「私の心のしこりを解ける人なんていない。」 「でも、医者に見てもらう必要があるよ。このままじゃ、状況はどんどん悪くなる一方だよ。」Zhou Xinは焦って立ち上がった。「君のためにすごく腕のいい心理学者を見つけたんだ。明日、診てもらいに行こう。」 Gu Qingrongは返事をせず、立ち去った。 * Gu Qingrongの病気は心の病気で、彼の病気を和らげるには心理学者に相談する必要がある。 この点はすごくはっきりしている。 でも、Gu Qingrongは医者に見てもらうことに抵抗があった。彼は、自分の病気を治せる人なんていないと思っていた。 Zhou XinがZeng Shaoに会いに来た時、Gu Qingrongが医者に行く件はまだ解決していないことを知った。 学校のカフェ。 学校のレストラン、カフェ、デザートショップでは、ウェイターはたいてい学生だ。 これらの学生のほとんどは貧しい家庭の学生で、生活費を稼ぐために、みんなこれらの場所でアルバイトに応募する。 この時、彼らが学生会で知り合った先輩が、彼らにコーヒーを2杯運んできた。 「先輩、どうぞ。」先輩はコーヒーを運んできた後、去った。 お礼を言ってから、彼はZhou Xinを見て尋ねた。「Zhouさんは、今日は何か用事があって私に会いに来たんですか？」 彼女が彼女に会いに来る時はいつも悪いことだ。今回も、きっとそうだろうと思った。 ただ、Zhou Xinが声を出して謝罪するとは思わなかった。「ごめんなさい、以前は誤解していました。」 「ん？」私は疑わしかった。 「Qingrongはすでに私に話してくれました。あなたが彼に近づいたのは、彼を治療したかったからで、彼のトレーニングに影響を与えたからではないと。」 Gu Qingrongが彼らに恋人のふりをしていたことを話したのかと思った。その後のいくつかの質問の後、Gu Qingrongがこれを言わなかったことを知った。 Zengは眉を下げて微笑み、首を横に振った。「大丈夫です。あなたは彼のコーチで、彼がトレーニングを遅らせることを心配するのは当然です。結局、彼の病気は…」と一瞬止まり、顔を上げた。「彼と私以外に、他の人は自然を理解していなくて、誤解があるのは当然です。」 「よかった、よかった。」Zhou Xinは安堵のため息をつき、ぎこちなく両手を足にこすりつけた。 「Zhou先生、私に何か言いたいことがあるんですか？」 「うん。」Zhou Xinは少し躊躇した。「あなたがまた一緒になったと聞きました。今は彼のガールフレンドですよね？」 一度、固まった。 彼らの別れの物語は以前に広まっていたが、すぐにまた付き合うことになった。彼はそんなに早く知っていたのか？ 「どうして…」 「Qingrongが私に言ったんだ。」彼は言った。「彼は私に、あなたが彼の心の中ですごく大事な存在だって言ったんだ。だから、たぶんまた一緒になったんだと思った。」 彼女の誤解を避けるために、Zhou Xinはすぐに手を振って説明した。「もちろん、誤解しないでください。あなたが恋に落ちる前は、Gu Qingrongがちゃんと仕事をしていないから、トレーニングに影響が出るんじゃないかと思っていました。でも、今は彼にはあなたがいて、どんどん良い方向に進んでいます。今回は、あなたが恋に落ちるのを止めるために来たのではなく、Gu Qingrongが病気の原因だったので、彼に診てもらい、彼を啓発するためにすごく腕のいい心理学者を招待して、次の全国大会にもっとうまく参加できるようにするためです。」 「彼…」Zengは驚いて言った。「彼は医者に行きたくないんですか？」 「はい、彼はすごく排他的で、自分の心のしこりを解決できるのは、世界で自分の母親だけだと思っています。でも、ご存知かもしれませんが、彼の母親はもう何年も彼に会いに来ていません。」 Zengは沈黙した。 「それで、今日はあなたに、彼が素直に医者に行くように説得するのを手伝ってもらえないか頼みに来たんです。次の全国大会まであとわずかです。彼の状況がすごく悪くなって、全国チームに入るのがすごく難しくなるんじゃないかと心配なんです。」 深呼吸をしてしばらく沈黙した後、彼はうなずいた。「わかりました、彼に話してみます。」 * 今週は期末試験週間で、彼女はすでに忙しかった。復習するために、彼女はここ数日、寮で黙々と暗記していた。 Zhou Xinが彼女に会いに来たが、彼女はそれを予想していなかった。 Gu Qingrongも彼女が試験の準備をしていて、彼自身も忙しいことを知っていた。二人は3、4日会っていなかった。 二人はついに期末試験を終えた後、外に出てリラックスすることを提案した。 「私を誘ってるの？」電話で、Gu Qingrongは優しく微笑んだ。 「そうだよ、だから私の愛しいGu先輩、明日は暇？遊びに行こうよ。」Zengは喜んで言った。「これは私たちの初めての真剣なデートだって約束してね！」 Gu Qingrongは、以前に恋人のふりをしていた時のことを思い出し、まるで…彼は本当に彼女を遊びに誘ったことがなかった。 普段は、彼はトレーニングか勉強に忙しく、彼女と一緒に出かけることはほとんどない。 「うん、明日はどこに行こうか？」彼は尋ねた。 「秘密！」 * 翌朝早く、きちんと着替えてから、彼はついに寮を出た。 その前に、Gu Qingrongは30分間、彼女を研究室の門で待っていた。 Gu Qingrongは初めて、女の子が早いと言っても、本当に早いわけではなく、ただ着替えただけだと知った。 なぜなら、彼女はまだメイクをする必要があるからだ。 これは彼らの最初のデートで、Zengは、もちろん、自分の姿を彼の前に現すために、メイクをした。 ついに、学校の門で30分間待っていたGu Qingrongは、遠くから女の子が走ってくるのを見た。 昨夜は一晩中雪が降っていた。清掃のおばさんは、朝早くから学校の道をきれいに掃き、雪の結晶は一つもなかった。 空気は湿気でめまいがするようだ。気温は低く、天気は比較的寒い。 今日の厚いピンクのスカートは、白い綿入れのコートとハイヒールのブーツで覆われていた。長い髪は高く立ち、ミートボールの頭に結ばれ、高く広い額で、丸い小さな顔を露わにしている。 女の子が走ってくると、綿入れの服の首元にぶら下がっている2つの毛玉が、かわいいウサギのように跳ねた。 彼女は彼のところまで走り、立ち止まり、息を切らし、何度も謝った。「ごめんなさい、遅れました。」 Gu Qingrongの目は輝いていて、彼女を最初から最後まで見ていた。彼の目は驚きの気持ちでいっぱいだった。 Zengがこのように着飾って彼の前に現れたのは初めてだ。 今日の私のメイクは良くないと思っていた。驚いて、少し乱れた髪に触れた。心配して尋ねた。「あ、私の髪、乱れてる？良くないよね？」 「ううん。」Gu Qingrongは手を伸ばして、彼女の額の髪を耳の後ろに撫でた。彼の声は少し沈んだ。「すごくいいよ。」 Zengは彼の心を喜ばせるために、笑顔で尋ねた。「じゃあ教えて、どこがいいの？」 彼は、大きなストレートな男が「どこもいい」というおざなりの答えを直接返すだろうと思ったが、そうではなかった。 彼は彼女の顔を見つめ、彼の眉と目は、あふれる水のように優しかった。「小さな丸い顔、大きな目、小さな口、素敵な笑顔、笑うと小さな梨のえくぼ、そしてあなたの目はなくなる。」 最後に、彼は付け加えた。「全部、僕が好きなところだよ。」 カチャカ。 男の子を持ち上げるのは本当に致命的だ。