第42章 悲しみを飲み干す

あの日の医務室を出た時、彼女の「私と恋人のフリしてくれない？」という質問に対する答えは得られなかった。 だって、Gu Qingrongは結局…返事をくれなかったんだから。 そして、彼女は重い気持ちで寮に戻った。An Xiaochunは妹の家で遊んで、Li Yunyunは午後、休みの日なのにバイトに行ったことを知った。 Su Xiaomanが道教寺から帰ってきたのは、もう夜の8時過ぎだった。 寮のドアを開けると、鼻にツンとくるワインの匂いがした。室内の暖房と相まって、まるで燃えているかのよう。 誰が寮で飲んでるんだろう？と思いながら寮に入り、ドアを閉めると、ベランダからガサガサという音が聞こえた。 Su Xiaomanが近づいていくと、ベランダのガラス戸越しに、男が座っているのが見えた。 後ろ姿からして、あいつだ。 あいつが寮で飲んでる！ Su Xiaomanは火をつけ、ガラス戸を開けた。問い詰めようとした時、見つかってしまった。 「あ、あなた、どうしたの？」Su Xiaomanは慌てて彼女の前にしゃがみ込み、赤くなった目を見て、ドキッとした。 周りを見回すと、カクテルの空き瓶が3本。 一度見ると、目が真っ赤で、まるで泣いたみたい。顔は飲酒で赤く、眉をひそめ、深い赤色の唇はぶつぶつとつぶやいている。すごく不憫で、可愛らしい。 カクテルの度数は低いから、1本飲んだくらいじゃ酔わないはずなのに、もう4本近く飲んでるし、度数が低いから少し酔っ払ってるんだ。 「ちょっと、何があったの？」Su Xiaomanは彼女の前にしゃがみ込み、彼女の口についた水滴を拭ってあげて、顔は心配そう。 一度見ると、ぼやけた目で、声を聞いて、外のまだ溶けていない雪と氷から視線を戻し、Su Xiaomanに落ちた。 彼女は自分が酔っていないことを知っていた。せいぜい少し酔っ払って、頭が少し重いだけだ。 でも、Su Xiaomanを見て、突然不公平な気持ちがこみ上げてきて、口がすぐに崩れてしまった。彼女を抱きしめて泣き出した。「マン、私、すごくつらいんだ。」 「つらい？何がつらいの？」 「私…」今の状況、特にGu Qingrongのことなんて、どう説明したらいいのか分からなかった。 「別に、今日ニュースを見ただけ。」しばらくして、彼女はSu Xiaomanに真実を言わなかった。「9歳の女の子がガンで苦しんでいて、その家族は裕福じゃないの。それに、この病気が診断される前に、おじいちゃんも重い病気にかかって、家族は貯金を全部治療に使ったの。その結果、孫娘がまた病気になってしまった。女の子の父親は道端で倒れて、神様はどうしてこんなに彼らの家族に不公平なんだって叫んでた…」 「それで泣いたの？」Su Xiaomanは驚いた。「あなたの家は医者の家系なのに、こんなの見て泣くの？」 「なんで泣いちゃいけないの？私も感じるんだよ、いいでしょ！」私は不満げに立ち上がった。「これ、前にLin Ziのこと思い出したんだよね、同じだった。」 「そういう意味じゃないんだけど…」彼女は彼女を見て、こんなことで泣くことはなかった。 彼女は疑わしいと感じたが、彼女がそう言ったので、Su Xiaomanはそれ以上質問しなかった。 「Xiao Man、あなたには分からないのよ！」徐々に、彼女はわけのわからないことを言い始めた。「この世には…自分が病気だって言えない人がどれだけいるか！彼らは…いつも隠して、隠せば消えるって思ってるの。色んな困難があって、どうしようもないの。でも、私に何ができるの？病気なら、治さなきゃ！病気を遅らせちゃいけないの。遅らせれば遅らせるほど、深刻になる。早く治せば、やりたいことができるのに。でも、結局、ずるずる…」 Su Xiaomanは、彼女が何を言っているのかいつも感じていたが、彼女が何を言っているのか分からなかった。 Su Xiaomanは彼女を持ち上げて、適当に言った。「分かった、分かった、あなたが治せるわ。治す前に、私たちの健康を確保しなきゃね？こんな夜にベランダに出て、お酒を飲んでるなんて。Suguanおばさんに見られたら、怒鳴り殺されるわよ！さあ、外は寒いから、中に入ろう。」 Su Xiaomanは半分抱きかかえ、半分引っ張って寮に入れた。 結局、彼女は椅子に引っ張られて座った。 幸い、Zengは小さい体だったし、長年テコンドーの黒帯を持っていたから、無駄にはならず、簡単に連れ戻すことができた。 「よし、洗って寝なさい。」Su Xiaomanは手を叩き、彼女のために空き瓶を片付けにベランダに戻ろうとした。突然、彼女の太ももを掴まれた。 Su Xiaomanは抵抗できなかった。 「あなた…」 「Xiao Man、一つお願いしてもいい？」彼女は言った。 Su Xiaomanは振り払わず、彼女を抱きしめてうなずいた。「うん、何？」 彼女のSu Xiaomanを思い出すと、テコンドーの黒帯を持っていて、明るく活発な性格。テコンドーの試合に出るたびに、激しく力強く動く。女の子の目にはお兄さん、男の子の目には男。 彼女は女の子の優しさがないから、男の子みたいだって言う人が多い。 彼女はそう思わない。 今、彼女にどれだけ優しいか見て。彼女がこうしているのを見て、心が痛んで、心が全部柔らかくなる。 「人があなたにすごく正直なのは、あなたを騙してるってことだと思う？」一度見ると見上げて尋ねた。 Su Xiaoは疑問符だらけ。「あなたの言ってること、何か曖昧なことある？」 「どういうこと？」 「あなたに告白したのに、なんで騙すの？騙すって何？騙すってのは、あなたが知らないうちに、あなたの努力や気持ちを無駄にすること。この人はすごく嘘つきだって感じさせて、嫌悪感を感じさせること。」 一度見るとぼんやりして、陰鬱な気分が吹き飛ばされたようで、少し良くなった。 彼女は手を放し、Su Xiaomanに言った。「じゃあ、お風呂に入って。」 使った後、捨てられた。Su Xiaomanは彼女の鼻をつまんで、ふりをして飲んだ。「使ったら、私を追い出すの？良心あるの？」 「痛い、痛い…」酔いが痛みで和らぎ、一度見ると鼻を覆った。「あなた、道教寺から帰ってきたばっかりで、汗臭いじゃない。」 Su Xiaomanはしばらく黙って、彼女の目をじっと見て、真剣に言った。「私たちは友達だよ。本当に何かあったら、私に言ってね、分かった？」 彼女は目を回してうなずいた。「分かった。」 「それで、あなたは今日、本当に何もないの？」 「うん、何もない。」 「じゃあ、お風呂に行ってくる。」少し間を置いて、Su Xiaomanはベランダのワインボトルの瓶を指した。「あなたが起きてるんだから、ゴミを片付けるの覚えててね。」 彼女は不機嫌そうに口を曲げ、最終的に渋々ゴミを片付けに走った。