第9章 緊張しないで

会場全体がとても賑やかだった。学生たちが次々と入ってくる。**Su Xiaoman**はどんな興奮剤を飲んだのか、彼女を引っ張って行きながら、**Gu Qingrong**の素晴らしさを褒めることを忘れなかった。**Gu Qingrong**はA大学全体の伝説だ。成績優秀、頭脳明晰、IQも高く、容姿端麗、テコンドーもショートトラックスピードスケートもできる。A大学全体で最も将来有望な有名人であり、今や学生会会長に昇進したのも当然のことだ。**Su Xiaoman**は横でぺちゃくちゃ喋っていたが、**Zeng Shao**は長い間興味を示していなかった。彼女は顔を上げ、突然、動きを止めた。「どうしたの？」**Su Xiaoman**は彼女の視線を辿り、演台のカーテンの側に立っている**Gu Qingrong**を見た。**Gu Qingrong**は黒いフォーマルスーツに白いインナーシャツ、襟元にはモアレのダークブルーのネクタイ、肩幅が広くウエストが細いストレートの九分丈パンツを履き、白い足首を露わにしていた。若い雉が青い顔で、成熟した服装をしている。まるで、新鮮な服を着て怒った馬に乗る若者が、大人たちの饗宴の世界に混ざり、大人のふりをしているかのようだ。しかし、その雉は成熟していた。彼はそこに立っていて、誇らしげで、群衆の中で眩しすぎた。一目見ただけで、通り過ぎた後でも群衆の中から捉えることができる。**Zeng Shao**は彼の視線を感じた。他の人とプロセスについて話し合っていた**Gu Qingrong**は、突然顔を上げてこちらを見た。一瞥しただけで、まるで何千もの秋の水面を通り抜けたような、言いようのない感情がこみ上げてきた。**Gu Qingrong**はそこでぼうっとして、再び彼女を静かに見つめた。**Zeng Shao**は少し気まずさを感じ、**Su Xiaoman**の手を掴み、頭を回して隣の通路に入り、トイレに入った。「ああ、お母さん、今日の**Gu Qingrong**はかっこよすぎる！彼の丁寧に整えられた髪と磨かれた革靴を見て。これは成功者だ！」**Su Xiaoman**はまだ興奮していた。結局、彼女は自分が話していないことに気づき、何かおかしいことに気づいた。二人は女子トイレに入り、**Su Xiaoman**は**Zeng Shao**を引っ張ってきて、彼女の正面に体を向かせた。「**Zeng Shao**、あなたどうしたの？**Gu Qingrong**を見たらどうして逃げるの？」**Su Xiaoman**は尋ねた。彼女は、**Zeng Shao**が**Gu Qingrong**を知ったのは自分からだったと覚えている。**Gu Qingrong**を医務室に連れて行ったこともあった。関係はかなり良いはずだ。「いや、いや」**Zeng Shao**は頭を下げ、向きを変え、洗面台の蛇口をひねり、手を洗い始めた。「何かあったのね！」 「ない！」 「**Zeng Shao**と**Gu Qingrong**の間で何かあったんじゃないの？」 この言葉が落ちると、**Zeng Shao**の体は固まり、突然動きが止まった。彼女は水をすくい、顔を叩いて我に返った。そういえば、彼女は**Gu Qingrong**と何の関係もないはずだ。彼の誤解だけで落ち込むなんて、どうして？**Zeng Shao**は顔から水を払い、振り返り、**Su Xiaoman**をじっと見つめ、真剣に言った。「**Xiaoman**、私ってすごく迷惑？」 **Su Xiaoman**はショックを受け、彼女に何かあったのかと思った。彼女を抱きしめ、慰めた。「そんなことないわ、どうしてそんなことあるの？うちの子はみんなに愛されてるし、花は咲くし、車はパンクするし、すごく可愛いのに、どうして迷惑なの？自分を卑下しないで、あなたはすごく良い子よ、すごく良い！」 彼女の友達が彼女を慰めるために心を込めていることを知っていても、彼女の自己嫌悪は全く和らげられなかった。**Zeng Shao**は口角をひきつらせ、苦笑した。「確かに、私は余計なことを考えすぎたわ」 「誰に意地悪されたの？」**Su Xiaoman**は彼女を心配し始めた。「いや、早く出よう、じゃないと良い席が取れないわ」この時点で、**Zeng Shao**は彼女を引っ張って出て行った。**Su Xiaoman**は頭を掻きながら、彼女がなぜ突然こんなことをしたのか、まだ理解できなかった。もちろん、**Zeng Shao**がこうなった理由に**Gu Qingrong**が関係しているとは思っていなかった。* **Zeng Shao**はまるでカメのようで、**Gu Qingrong**に近づこうとしたが、相手が自分に対して退屈さ、嫌悪感、無言の態度を示していることに気づくと、すぐにカメの頭を引っ込め、カメの甲羅の中に引っ込み、空に見られることもなく、自分の臆病さと劣等感が相手に踏みにじられることもなかった。人間はいつも集団行動が好きだ。いくつかの大きな会議では、このグループのリーダーが現れて、退屈な内容を話す。学校のリーダーや先生が順番に話をした。その後、ついに**Gu Qingrong**の番が来た。若い男は、長い脚を広げてまっすぐに立っていた。雷鳴のような拍手の中、彼は演台に立ち、目を上げて皆を見た。**Zeng Shao**は、**Gu Qingrong**に自分が下に座っているのを見られたくなかったので、**Su Xiaoman**と一緒に、より端の方の席を選んで座った。**Gu Qingrong**から見ると、彼女は5列目に座っており、右から3番目の席だ。彼女の前に何人かの背の高い男の子が座っていたが、彼らはしっかりと視線を遮っていた。**Gu Qingrong**は顔を上げて、下の観客を見渡した。最後に、彼は**Zeng Shao**の前で少しの間、視線を止めた。その瞬間に、彼の目に奇妙な感情がちらつき、その速度は非常に速かった。**Gu Qingrong**はすぐに目を戻し、低い眉でスピーチを見た。毎年、オリエンテーションで、学校は彼に話をするように頼む。彼が1年生だった年から、彼は学校全体で1位で話をしに来た。「もうすぐ、あなたが後で話をする番よ。緊張する？」**Su Xiaoman**は振り返って彼女に尋ねた。今年、A大学の理系の入学試験の合格ラインは、**Zeng Shao**が1位でこの大学に入学した。慣例に従い、文系と理系の1位の学生が、新入生を代表してステージで話をする。昨夜、パソコンの前に座り、白紙の書類に向き合い、崩れ落ちて頭を抱え、頭がボーッとしたことをまだ覚えている。彼女はいつも医学にしか興味がなかった。本当に、新入生の何千もの言葉を書くことは、彼女の人生を奪うようなものだ。一晩かけて、彼女はついにスピーチを考え出し、暗記した。その結果、次の日にはすべて忘れてしまった。「緊張しない」**Zeng Shao**は上の演台をじっと見つめ、落ち着いた様子だった。**Gu Qingrong**をどう避けるかということよりも、彼女の現在の困難は、後で話をする際に、どうすれば自分を落ち着かせ、緊張しないようにするかを考えることだ。**Su Xiaoman**は手を伸ばして彼女の掌に触れた。彼女は恥ずかしそうに言った。「緊張しない？できるなら、掌に汗をかかないで！」 **Zeng Shao**：「…」 彼女は掌を開き、それがすでに汗で濡れていることに気づいた。子供の頃から、彼女の成績はとても良く、ステージで話をするように招待される機会も少なくないが、彼女は心配しすぎて、うまく話せなくて台無しにしてしまうのではないかと心配している。**Su Xiaoman**は彼女のためにペーパータオルを取り出し、彼女に掌の汗を拭かせ、彼女を励ました。その後、心理的なプレッシャーは軽減された。「皆さん、こんにちは、私は建築デザインの3年生、**Gu Qingrong**です。この盛大なオリエンテーションでスピーチをさせていただくことは、大変光栄です」 **Gu Qingrong**の声はマイクを通して、メガホンに届き、会場全体に響き渡った。演台の光が落ち、その光は冷たく、彼の直角の肩に落ち、彼の黒いスーツを反射した。彼の全身は温かさで染まっているようで、彼を輝かせていた。**Zeng Shao**は一瞬、ぼう然と見つめた。若い男の口はまだ動いており、彼は明らかに彼が何を言っているのか聞こえなかった。長い時間が経ち、**Gu Qingrong**はスピーチを終えた。最後に、彼は言った。「**Li Anyun**先輩は非常に才能のある方です。近年、学生会の副会長として、私は学生会の業務を支援してきました。現在、学業、仕事、個人的な理由により、彼は学生会会長の職を辞任することを決定しました。私が学生会会長の職を引き継ぐことを提案されました。熟考と検討を重ねた結果、私はこの仕事を引き受け、学校のために仕事分担をすることを喜んでおります。私は必ずA学生会の学生を異なる分野と未来に導きます。ありがとうございます！」 言葉が落ちると、観客から雷鳴のような拍手が沸き起こった。この時、**Zeng Shao**の前に座っていた数人の女の子が囁き始めた。「スポーツ系のイケメン、**Gu Qingrong**がすごくかっこいいって前から聞いてたけど、今日見たら本当にイケメンだった！」少し太った女の子が、憧れの気持ちを込めて言った。「そう、私がA大学に合格したと知ってから、学校の掲示板とWeiboに行ったの。全部見たんだけど、うわー、私の新しい世界が開かれたみたいだった！掲示板の多くの投稿に**Gu Qingrong**に関する情報がたくさんあって、**Gu Qingrong**はまさにA大全体の伝説なの。彼はショートトラックスピードスケートの多くの大会で良い成績を収めただけでなく、私を驚かせたわ！ああ、お母さん、私はこんなにかっこよくてイケメンな男の子を見たことがないわ！」三つ編みの女の子は両手で顎を支え、目に星を輝かせた。もちろん、この崇拝の波は、隣にいた黒い服を着た女の子によって打ち砕かれた—— 黒い服を着た女の子は両手で胸を抱え、嘲笑した。「あなたは本当に世界を見ていないわね。**Gu Qingrong**はせいぜいかっこいいだけよ。どうしてそんなに驚くの？それに、彼はすごく気性が悪いって聞いたわ。彼は以前、学生会の副会長だったんだけど、多くの学生にすごく厳しかったの。彼の要求や期待に応えられなかった人は誰でも、女の子に対しても、罵っていたわ」 彼女はさらに言った。「もし彼が外から見えるほど良いなら、誰かが彼を好きになって告白するはずでしょ？でも、見て、彼にガールフレンドがいたとか、噂の対象になったとか、誰も聞いたことがないわ」 これを聞いて、二人の女の子は突然悟った。「そう、**Gu Qingrong**には友達がいないみたいね？」 「本当に、彼に近づくのをためらうのは、彼が気難しいからじゃないよね？」 黒い服の女の子：「だから、ボーイフレンドを見つけるなら、優しくて気難しい男の子を見つけなきゃ。まるで時限爆弾みたい。彼と恋に落ちたら、罵倒されて死ぬかもしれないでしょ？」 すぐに、女の子たちは嘲笑した。**Su Xiaoman**は眉をひそめて通り過ぎた。彼女の心の中では、あまり良い気分ではなかった。**Gu Qingrong**のように優秀で、女の子たちに愛され、好かれている男の子は、女の子たちに嘲笑されることはないと思っていたが、結局、彼女たちは長い口を止めることができなかった。**Gu Qingrong**が気難しいと言う人たちは、彼を知らないだけだ。なぜそんなに彼を嘲笑するのだろう？**Su Xiaoman**は冷笑し、ため息をついた。「まさか、**Gu Qingrong**を嫌う女の子がいるなんて。」 何も言わずに通り過ぎた後、彼女は舞台を見上げ、**Gu Qingrong**が話し終えたことに気づいた。原稿用紙を手に取ると、彼は意図的かどうかわからないが、彼女の方をちらりと見た。予想外にも、二人の視線がぶつかった。二人とも一瞬固まったが、奇跡的に、どちらもすぐに目をそらさなかった。「こんにちは、さっき通りかかったクラスメイトですか？」突然、教師の身分証明書をつけた若い女性が**Zeng Shao**に話しかけてきた。**Su Xiaoman**は慌てて視線を戻し、相手を見て、うなずいた。「あなたは後で舞台で話す番です。今、バックステージに行って準備してください。」 「ああ、はい、ありがとうございます。」 先生はうなずき、去ろうとした。**Su Xiaoman**と話した後、彼女は立ち上がり、脇道を通ってバックステージに向かった。バックステージに戻るには、話者が降りてくる階段を通らなければならない。**Gu Qingrong**とぶつからないように、**Su Xiaoman**は歩みを速めた。まさか、今日、神様が彼女を困らせるとは思わなかった。小さな階段を上り、バックステージに入ろうとしたとき、ちょうどバックステージに戻ってきた**Gu Qingrong**とぶつかってしまった。彼女は数歩後ずさりし、彼を見上げるのが怖かったが、謝罪する時間もなく、牛のように頭を下げて、必死にバックに潜り込もうとした。突然、彼女の手首が手のひらに覆われた。彼女は振り返り、それを見て、ゆっくりと視線を上げ、最終的に**Gu Qingrong**の顔に落ちた。彼女自身の体温とは異なる、その手のひらはとても熱く、彼女はめまいを感じた。彼女はまだ考えていた：男の子の体温ってこんなに高いの？彼女は黙っていたが、顔には疑念が浮かんでいた。**Gu Qingrong**は、彼女に何を言うか決めていないようで、明るい目が長い間彼女を見つめていた。二人は膠着状態になり、彼が話さなければ、彼女は急いでいて去る必要があると言おうとしたとき、ついに彼が口を開いた。「君は…」若い男の唇はピンク色で、わずかに開き、目は深かった。彼女は彼が彼女に何を言うのか期待していた。「緊張しないで。」 ついに、**Gu Qingrong**はそう言うと、彼女の手を離し、彼女を深く見つめ、去っていった。