第85章 本当のことだと思っていい

審問の終わりに、彼はもうすごく退屈だった。 Gu Qingrongは外を見て、Zeng Shaoが通り過ぎて、まだその場にしゃがんでいるのを見つけた。 あんなに長い時間しゃがっていたら、足とか痺れてるだろうな。 Gu Qingrongは突然立ち上がり、冷たい視線をGu Xuerenに落とし、冷たく言った。「Gu Xueren、私は大人で、もうあなたの保護者としての立場は必要ありません。自分が何をしているのかよく分かっていますし、あなたに注意されたり、急かされたりする必要もありません。自分のことは自分でやってください！」 言い終わると、Gu Qingrongは振り返って、そのまま去った。 Gu Xuerenは怒った。「一体どんな魔法に魅了されたんだ？！今回試合に負けたり、結果が良くなかったら、ここ数年、代表チームに入れないってこと、分かってるの？！」 彼女が通り過ぎた時に何に魅了されたって言うんだ？ いいよ。 彼はすごくいい質問をした。 Gu Qingrongは立ち止まり、振り返らなかった。彼の声は、この凍てつく世界に吹く風のように冷たかった。 彼は言った。「彼女は…私を癒してくれる人なんだ。」 だから、誰も過去に代わって、彼の心に深い足跡を残すことはできないんだ。 * デザートショップから出て、Gu Qingrongはニレの木の下に行って、彼女に手を差し出した。「起きろ。」 Zeng Shaoは頭と膝から持ち上げられた。Gu Qingrongがすでに目の前に立っていて、みんなに反抗する十代の若者のように、家族にさえ反抗して、自分の考えを強くしたいだけなんだって、わかった。 彼女は目を閉じ、ゆっくりと彼の差し出した手のひらに視線を落とした。そこにはっきりと手のひらの跡が見えた。 Zeng Shaoは手を伸ばし、そっと彼の掌に入れた。 彼は力を込めて彼女を引き上げた。 しかし、彼女はしゃがみすぎたせいで、足が痺れていて、立ち上がった時に全身に電気が走ったような感覚で、ほとんど倒れそうになった。 Gu Qingrongは彼女を支えた。 「足が痺れてるなら、なんで立ったり、行ったりしないんだ？」彼は眉をひそめて彼女を抱き上げたが、その場を急いで去ろうとはしなかった。 Zeng Shaoは聞いて、深い目で彼を見上げて言った。「あなたに一人でこれに立ち向かって欲しくないの。」 それが彼女の言ったことで、もちろん、彼女がしたことでもある。 彼女の心の中では、彼は彼女の一番好きで、一番大切な人で、最後まで一緒にいたい人。だから、彼が頼れる存在になりたいし、たくさんの難しいことを彼一人に背負って欲しくないんだ。 少年は一瞬止まり、瞳孔が少し開き、彼の目に衝撃が溢れた。 突然、彼はくすくす笑った。「いいね。」 * Gu Qingrongは彼女を寮まで送り、二人は並んで歩いたが、彼はとても静かで、一度も話さなかった。 こんな静かな雰囲気は、本当に彼女には少し慣れなくて、それで彼女はなんとなく話題を見つけて、静寂を破った。 「Gu Qingrong、昨日、私があなたに写真をお願いした理由、知ってる？」彼女は声を上げて尋ねた。 「ん？」少年は完全に我に返り、少しの間彼女を見て、少し考えて、首を振った。 「昨日、お母さんから電話があって、あなたの写真が見たいって言われたの。」 「…」彼は驚いて、唾を飲み込みそうになった。 彼は目を大きく見開いた。「君のお母さん？なんで？」 「これは、お父さんが私に会いに来た日じゃない。彼は私たちが…まあ、お父さんは家に帰ってすぐに彼女に話したんだろうから、電話してきて、あなたの写真が欲しいって言ったの。」私はつぶやいた。「携帯のフォトアルバムを長い間探したんだけど、あなたとの写真がなくて、あなた自身の写真もなくて、ただあなたに聞きたかっただけなの。」 彼女がこのことを言及した後、Gu Qingrongは、二人とも一人で写真を撮ったことがないし、お互いの写真を保存したことすらないことに気づいた。 「まあ、本当に恋人同士の行動じゃないね。」Gu Qingrongは真剣な表情でうなずいた。 「じゃあ、今、写真を撮ろう。」Gu Qingrongが突然言った。 「ここで？」私はしばらく周りを見回した。ここには何もなくて、両側に緑地帯と花壇がある学校の道だけだった。 Gu Qingrongは突然彼女の手を掴み、次の花壇に彼女を引きずってしゃがんだ。 彼女が反応する前に、Gu Qingrongは携帯電話を取り出し、片手で彼女の小さな頭を前に、もう片方の手で彼女に近づけた。 「あ？」通り過ぎて、知らないうちに、彼女の頬に少し温かさを感じ、すぐに、携帯電話がカシャッと鳴り、彼らの写真が撮られた。 写真を見て初めて、Gu Qingrongがさっき彼女の頬にキスしたことに気づいた？ なんで彼はこんなに…早いんだ？ 通り過ぎて、彼女は恥ずかしくなり、苛立ち、Gu Qingrongは彼女を捕まえ、彼らの写真を何枚か撮った。 それで、この緑地帯を利用して、彼らはあらゆる角度から、シングルとダブルで、数えきれないほどの写真を撮った。 角度は奇妙で、時には彼か彼女が崩壊したように写ったり、時には彼の鼻の穴が写ったり、時には大きな歯を見せて笑っているのが写ったり… 美しくても、醜くても、普通でも、異常でも、Gu Qingrongは写真のすべての章をフォトアルバムの宝物として扱い、特別に新しいフォトアルバムを作成し、その名前は「ガールフレンド」だった。 全操作中、私はこれらのアイテムをすべて収集して嬉しかった。 「Gu Qingrong、質問してもいい？」彼女は突然尋ねた。 「ん。」 「あなたのフォトアルバムのメモの名前はガールフレンドだけど、見られる心配はないの？」 彼は一瞬止まり、彼女を横目で見つめ、目に疑念を浮かべた。「違うのか？」 「つまり、私たちの関係は結局のところ偽物でしょ。将来どこに行くのか分からないけど、あなたが良くなれば、私たちはこの名目上の関係を終わらせるつもりでしょ。あなたがこうしたら、将来のあなたのガールフレンドに影響が出るんじゃないかな…」 Zeng Shaoは、これが本当だと認めた。Gu Qingrongが認めるかどうかに関わらず、彼らの始まりは意図的な偽の関係だった。 少年の目は暗く深く、彼女をじっと見つめ、彼女がこの文を言うときに、少しでも偽善があるかどうかを彼女の言葉から聞きたがっているようだった。 「一度通り過ぎて、この関係が偽物だって思いたい？」彼は真剣に尋ねた。 「ん？」 「でも、僕の心の中では、それが本当だって思ってる、それが本当なんだ。」 「ん？」 「今日、はっきり言ってあげられるよ。君がこの関係を本物にしたいなら、僕らは今、本物なんだ。もし君が最初から最後までこの関係を偽物だって思ってるなら、僕らは今、偽物なんだ。」彼は一瞬止まり、呼吸を深く感じた。「それが本当かどうかは、君次第だよ。」 少年の目は明るい。これらのことについて話すとき、彼はとても真剣で敬虔で、少しの偽善もなく、彼女を少しショックさせた。 彼女は硬直して立ち、彼の目を深く見つめた。 見て、彼の暗い目には、彼女の混乱した、途方に暮れた、疑わしい表情が映っていたが、結局、彼女は目を閉じ、ただ微笑み、質問に直接答えなかった。 たぶんGu Qingrongは本当にこの関係を真剣に考えているんだ。 しかし、彼らは偽の方法で始めたので、偽の方法で終わらなければならない。次の真剣で目的のない関係に進むことは、彼女にとって普通の関係だ。 この時点で、彼らの間の曖昧さはエスカレートした。 真実か偽りか、彼女と彼は…区別がつかないようだ。 * 一度寮に戻ると、ルームメイトは洗濯をしていた。 Su Xiaomanが戻ってくる前に、An Xiaochunはおそらく過去に何か奇妙なことに気づき、尋ねに行った。「どうしたの…？」 An Xiaochunを見てから、彼女はためらい、最終的に尋ねた。「Xiaochun、もし男の子があなたに、この関係を真剣にしたいなら、それは本当になる可能性があるって言ったら。もしこの関係を偽物として扱いたいなら、偽物になる可能性があるって言ったら、彼はどういう意味だと思う？」 「え？」An Xiaochunは呆然とした。「Gu Qingrongがあなたにそう言ったの？」 「…」Zeng Shaoは急いで否定した。「いや、友達のボーイフレンドが彼女にそう言ったんだ。」 An Xiaochunは微笑み、はっきりとした顔で分析した。「私は、彼がどんな人なのか、またはこの文を言うときにどんな態度を持っているのかによると思う。実際、男の子が問題を女性に投げつけたことがわかる。女性が関係を本物だと思って、続けることができるなら、一緒に続けることができる。そうでないなら、偽物と見なすこともできる。」 An Xiaochunの言葉が落ちるとすぐに、彼女はさらに困惑した。 これは、彼女が言ったことと、言わなかったことと何ら変わらず、彼女の心の中の疑問を全く解決しなかった。 ただ、彼女はもう尋ねることができない。 An Xiaochunに気づかれないように、彼女とGu Qingrongの関係は偽物であり、それによって彼らの間の秘密を学んだ。