第69章 男たちの愛

クリスマスの夜、Gu Qingrongは、キスされた場所に触れそうになりながら、笑顔で寮に戻った。 その日は、遊び場の芝生や、何らかの社交活動が行われている場所には、カップルがあちこちに座っていた。集まった人たちはとても賑やかで、食べたりゲームをしたりしていた。 Gu Qingrongがキスされた瞬間、時間は長くも短くもなかったが、とても静かだった。その静かな場所で、光が明るく降り注いでいた。女の子が背伸びをしてキスしようと近づくと、影が重なり、唇がアイロンで押された。 熱い鉄板に冷たい水をかけたような、ぶくぶくとピンク色になる感じだった。 Gu Qingrongが寮に戻って机に座っても、女の子のキスの感触はまだはっきりと残っていた。 その感触はとても強く、まだ忘れていない。 彼はいつも、女の子の体は夏でも冬でも冷たいものだと思っていた。 まさか、あの時感じた体温が、自分が想像していた女の子のものとは違うとは思わなかった。彼女の体温はもっと暖かく、まるで火のようだった。 * 太ったZhan Xingは、自分の席にそっと歩いて行き、ゆっくりと頭を傾け、頭の後ろを迂回して前に来て、覗き込んだ。 「小Rongrong、なんでいつも自分の唇触ってるの？」 突然、彼は騒ぎ出し、考え事に没頭していたGu Qingrongを驚かせた。 すぐに反応すると、彼の目の前に巨大な太った顔が現れ、鼻が恐怖で引っ込んだ。 「何してるんだ？」Gu Qingrongは驚いて彼を睨んだ。 太ったZhan Xingは隣の椅子を引き寄せ、座り、彼の顔をじっと見つめて尋ねた。「Gu Qingrong、今日は何の日か知ってる？」 「クリスマス。」 「そう！でも、お前は…」太った男は彼を全身見てから時間を見た。「夜の9時だぞ。俺みたいなデブ以外、誰もいないこの寮を見ろよ。Chen ShenとLin Yifangは遊びに行くか、デートに行くかだ。お前、彼女持ちなのに、なんでこんなに早く帰ってきたんだ？」 太った男は、彼の一生の出来事のために本当に心を痛めていた。「Zengと…何かあったのか？」 「いや。」Gu Qingrongは軽く眉をひそめた。「ただ、あいつの小Zhu Fengmingに邪魔されただけだ。」 「小さいって？」太った男は一瞬止まって考えた。「あいつのこと覚えてるよ。犬みたいなんだよな。」 Gu Qingrongは何も言わなかったが、太った男は独り言を言った。「なんでZhu Fengmingに邪魔されたんだ？」 そこで、Gu Qingrongはいくつかのポイントを拾い上げ、太った男に簡単に話した。 それを聞いた太った男は、興奮して笑い出し、手で太ももを叩いて「パチン」という音を立てた。 Gu Qingrongがずっと彼をまっすぐ見ているのを見て、太った男は自分が笑うのが得意ではないことに気づき、すぐに笑いを引っ込め、数回咳をした。 「Xiao Rongrong、この状況を分析させてくれ。」 「何を分析するんだ？」この時点で、彼は拒否し、お風呂に入ると脅した。 「俺の話を聞け。聞かないと、お前にとって大きな損失になるぞ。」 Gu Qingrongは再び座り、暇そうに彼を見た。 太った男は彼に分析を始めた。「ほら、Zhu Fengmingは子供の頃から一緒に育ったんだから、感情的にすごく良いに決まってる。Zhu Fengmingが死んだ自分の兄だったらいいんだけどな。Zhu Fengmingがお前のこと好きじゃないのは、世の中の一般的な現象で、兄が妹のボーイフレンドを好きじゃないのと同じだ。でも、Zhu Fengmingって誰だ？ただの隣人で、数ヶ月前に死んだんだ。全く関係なくて、隣の弟なんだ。へえ、見てみろ、関係は明らかだ。隣の弟はいつもボーイフレンドを好きじゃない、その唯一の理由は…」 Gu Qingrongは眉をひそめ、彼に続けるように合図した。 「その理由は、Zhu Fengmingもまた、Zengを好きだからだ！」 「…」 その言葉を聞いて、Gu Qingrongの眉はますます深くしわくちゃになった。 「ほら、今日はクリスマスだろ。カップルにとって、どんなお祭りでもバレンタインデーと見なせる。でも、お前とZengは、プレゼントを交換した後、それぞれの家に帰って母親を探した。これはすごく変だろ？」 確かにちょっと変だ。恋人同士には見えない。 「だから、俺は、お前は今後、Zhu Fengmingにもっと警戒すべきだと思う。この状況が続けば、お前の席はすごく危なくなるぞ！」 * 太った男Zhan Xingがその日に分析して以来、Gu Qingrongは数日間、Zhu Fengmingを少し疑いの目で観察した。 その結果、確かにZhu FengmingはZengにとても良く、二人の関係はとても良いことがわかった。 この日、Zhu Fengmingは再び彼に会い、Zengと夕食をとった。 二人が食べ始めたところから、現在三人で食べているところまで。 今日のGu Qingrongはとても奇妙だ。彼はいつもZhu Fengmingを時々じっと見つめ、彼の目には探求と検査があり、Zhu Fengmingに何か奇妙なものが見えたかのように、彼はいつもそれを見ていた。 一度、彼はまた率直に尋ねた。「なんでZhu Fengmingのことばかり見てるんだ？」 Zhu Fengmingは声を聞いて、突然顔を上げ、Gu Qingrongがそれを引っ込める前に彼の視線に捕らえられた。 「Gu Qingrong、どういう意味だ？」Zhu Fengmingは直接尋ねた。 大男にじっと見つめられるのは、彼がストレートな鉄の男だと考えると奇妙だ。 彼らに捕まったのだろう。Gu Qingrongの顔は赤くなり、彼はつまずいた。「いや、何でもない。」 「何でもないって。なんで俺のこと見てるんだ？」Zhu Fengmingは迫った。 Zhu Fengmingの脅迫がGu Qingrongを怖がらせていることに気づき、彼はZhu Fengmingの腕を叩き、怒って言った。「もっといい口調で、彼を怖がらせないで。」 「俺はただ怖がらせただけだ！俺は大男で、大男に見つめられてるんだ。怖いのは俺だと思うか、それとも彼だと思うか？」 「…」 Zhu Fengmingは口を尖らせ、Gu Qingrongを気の毒そうな目で見た。次の言葉はほとんど脳みそから出てきたものだ。 「Gu Qingrong、俺のこと好きなのか？！」 「プーッ--カチャカ。」Gu Qingrongはスープを飲んでいたが、怖がって直接吹き出した。 「Zhu Fengming！黙れ！」Gu Qingrongは怒った。 この時、食堂にはあまり人がいなかったので、男二人と女一人で夕食をとっているのは驚くことではなかった。しかし、Zhu Fengmingはこの言葉を大声で言ったため、Gu Qingrongはスープを吹き出し、隣にいた何人かが次々と彼らを見た。 恥ずかしい。 「お前は俺のこと好きじゃないのに、なんで俺のことずっと見てるんだ？」Zhu Fengmingは笑い、突然怒りをやめて彼をからかった。 Zhu Fengmingは人狼で、この件について笑顔で彼をからかう余裕がある。 「俺はいつもボヘミアンで、魅力的で、ハンサムで、みんなに愛されて、花が咲き、車がパンクするってことは知ってるけど、警告しておく。俺の性的指向は普通で、男は好きじゃないんだ！」 Zengは、ため息をつかずにいられなかった。 Zhu Fengmingのナルシシズムの問題は、いつになったら良くなるのだろうか。 初めて、ZengはGu Qingrongがどうしようもなく軽蔑的な表情をするのを見た。 Gu Qingrongの冷たい言葉だけが聞こえ、彼は訂正した。「俺は男が好きじゃないし、お前のことを見るのも好きじゃない。代わりに、俺はお前を見て、お前がなんでいつも俺の彼女にくっついてるのか知りたいんだ。」 Zengは言った。「…」 まあ、彼女はついにこの事件の根本原因が何であるかを知った。 それは性的指向の問題ではなく、Gu Qingrongが…Zhu Fengmingに嫉妬しているか、Zhu Fengmingのヤキモチを焼いているからだ。 Zhu Fengmingは冗談を聞いたかのように、直接立ち上がり、怒って言った。「Gu Qingrong、俺はZeng Shaoと一緒に育ったんだ。お前は彼女とどれくらい一緒にいるんだ？お前と彼女の仲良しタイムは、俺が彼女と育った友情に匹敵するのか？！」 Gu Qingrongは平気で、静かにZhu Fengmingを見上げた。 しかし、Zhu Fengmingの声は十分に大きい。一見すると、ますます多くの人々が彼を見ている。 恥ずかしい。 Zengは急いで彼を引きずり、彼に助言した。「まず座って。」 彼が話さないのを見て、Zhu Fengmingはまだ元気で、続けた。「Gu Qingrong、この件と比較して、俺のこと好きになった方がいいと思う！」 Gu Qingrong：「…」 ドスン、誰かが新しく詰めた弁当を彼らの場所に置いた。 「Zhu Fengming、お前はゲイなの？」聞き慣れた女の子の声がした。 Zhu Fengmingは顔を向け、ほとんど顔を背けられた。 Su XiaomanはZeng Shaoを見て、Gu QingrongとZhu Fengmingを再び見て、彼に促した。「もう少しこっちに座って。」 Zhu Fengmingは素直に座った。 その結果、夕食は突然、四人ゲームに変わった。 ZengとGu Qingrongは並んで座った。Su XiaomanはZengの向かいに座り、Zhu FengmingはGu Qingrongの向かいに座った。