第73章 恋に落ちる

あー、これは、どうしようもない食事だ。 一回、終わったら、彼は視線を合わせて、顔を上げて、Zhu Fengmingを見て、ウインクして、「先に行って」って言った。 Zhu Fengmingは理解できなかった。彼女とGu Qingrongをもう一度見て、分からなかった。「なんで？何か私には聞こえないことでもあるの？」 Gu Qingrongは彼を見て、冷たく言った。「愛の言葉。」 Zhu Fengming：「…」 Zeng Shao：「…」 Zhu Fengmingは舌打ちして、彼らに親指を立てて、心から感心して、黙ってうなずき、振り返ってレストランに入った。 Zhu Fengmingがいなくなると、Gu Qingrongを静かな場所に連れて行った。 「私に何か言いたいことあるの？」Gu Qingrongは眉をひそめて彼女に尋ねた。 「うん。」Zeng Shaoはうなずいた。 「手短に。」彼の口調はゆっくりと少し温度を帯びてきた。「私たちには秘密は必要ない。」 「あのね。」Zeng Shaoは説明し始めた。「あなたと私が恋人のふりをしていたとき、つまり、あなたと私が初めて会ったとき、私はあなたの秘密を知っていたの…」 そう言って、彼女は一瞬止まり、こっそり彼を見上げて、彼の顔に何か変なところがないか確認した。 幸い、彼の表情はいつも通りで、彼女は続けた。「あなたの病気が感情的な過食の後だってこと…最初は誰にも言わないで、秘密にしてって言われたけど、ごめん、あの時はできなかった…」 少年の眉は深くひそめられたが、何も言わなかった。 Zeng Shaoは頭を下げて、彼を見る勇気がなかった。彼女は続けた。「私はこの病気についてインターネットでたくさんの情報を調べて、たくさんの本を読んだけど、情報は比較的少なかった。特に、あなたのような症状は珍しくて、一つ一つ事例として扱われている。私が困惑していたとき、父が医者で、難しくて複雑な病気をたくさん見てきたから、彼から何か役立つ情報を得られるかもしれないと思ったの。それで、あなたの病気について彼に話したの…」 そう言って、彼に誤解されるのを恐れて、Zeng Shaoは慌てて顔を上げて手を振った。「でも、父だけに話したこと、そして彼にも誰にも秘密にして、何も漏らさないようにしたことは保証するわ。今、父と私とあなた、この病気について知っているのは私たち3人だけなの。」 「ごめんなさい…」彼女は罪悪感を感じて、再び頭を下げ、彼の目を見る勇気がなかった。 Gu Qingrongは黙って、彼女の頭のてっぺんをじっと見ていた。 彼が話さないほど、彼女はますます緊張し、動揺した。額には冷や汗が直接出て、両手はきつく握りしめられた。 長い時間が経って、少年は何か音を出した。 「Zeng Shao。」Gu Qingrongの声はかすれていた。「顔を上げて、私を見て。」 彼女は恐る恐る顔を上げて、彼の目を見た。 確かに彼女のせいだったけど、あの時、本当に病気の答えを見つけたいだけで、一番信頼している父にだけ話したんだ。 「本当に君のせいだよ。」彼は言った。 彼女は自分のせいだと分かっていたけど、彼に面と向かって指摘され、非難されると、とても不快だった。 彼女は口をすぼめて、とても悲しそうに謝った。「はい、私のせいです。ごめんなさい。許してください。」 そう言って、彼女は一歩後退し、彼に深々と90度の頭を下げた。 もともとは彼女をからかいたかっただけなのに、彼女は彼に標準的な深いお辞儀を直接したので、彼は怖がった。 「君は…」 「Gu Qingrong、ごめんなさい。私が間違っているのは分かっています。私を叱らないで、いい？」女の子の声は濡れていて、頭は下がっていた。 少年の目はめまいがして、心が痛んだ。彼は手を伸ばして彼女に手を振った。「そんなことしないで、泣かないで。君が先に来て。」 「もし許してくれるなら、行きます。」 「…」Gu Qingrongはため息をつき、妥協し始めた。「分かった、分かった、許すよ。こっちに来て。」 心の罪悪感は少し薄れた。彼女は彼を見上げ、口はまだ下がっていて、まだ不当に感じて、ゆっくりと歩いた。 歩くのが遅すぎる。 今、彼はただ彼女を抱きしめて、彼女が泣かないように、不当に感じないように、罪悪感を感じないようにしたいだけだ。 彼は彼女が自分のためにやったことを知っていた。 彼は彼女を盲目的に責めることはないし、ましてや彼女を悲しませることもない。 彼に近づくとすぐに、少年は細い腕を伸ばし、彼女をまっすぐに抱きしめて、しっかりと抱きしめた。 「Zeng Shao。」彼の声は詰まっていたが、いくらかの温かさがあった。「君はすべて私のためにやってくれた、本当に感謝している。君は心に負担を抱える必要はないし、パニックになったり、自分を責めたりしないで。私は君を責めない。覚えておいて。」 彼の声はとても厳粛だった。「将来何が起きても、私は君を信じ、完全に信じる。君は私を悲しく、困らせることはないし、同じように、私も君を悲しく、悲しませることはない。」 Gu Qingrongの言葉は鎮静剤のようで、彼女を打ち、すぐに彼女を落ち着かせた。 心のすべてのパニック、不安、落ち込みは、彼によって優しく払いのけられた。 彼は冷たい人だけど、彼女だけが、彼がとても優しい人で、すべての優しさが彼女に与えられていることを知っている。 「もう一つ、理解しておいてほしいことがある。」彼は言った。「私はいつもこのことを隠しておきたかったし、それは私がずっと心に秘めていた秘密だった。でも、君は私が知る前に、自ら過ちを認めた。これだけで君を許すよ。」 彼は裏切りを好まない人だけど、相手がZeng Shaoなら、彼のボーダーラインはいつも低くなる。 * 「おじさん、私たち…入りましょう。まだ注文してないし。待ってる人がたくさんいるから、時間がかかるよ。」 レストランの入り口で、Zeng DadとZhu Fengmingは並んで立っていた。 Zeng Dadは手を後ろに回さず、眉をひそめ、彼の目は正面で抱き合っている二人にまっすぐに見つめていた。 Zhu Fengmingは彼がおかしいことに気づき、弱々しく警告した。 Zeng Dadが音を出すまで時間がかかった。「風茶。」 「え、おじさん、どうしたの？」Zhu Fengmingは身を乗り出した。 「どれくらい付き合ってるんだ？」 「え？」 「どれくらい付き合ってるんだ？」 百聞は一見に如かず、目を開けて嘘をつくことはできない。Zhu Fengmingは小声で答えた。「約2ヶ月です。」 Zeng Dadは彼を見て、彼の目は灰色で冷たく、彼の表情はとても真剣だった。「なぜ私に言わなかったんだ？」 「私…」Zhu Fengmingは殴られて、どう説明すればいいのか分からなかった。 結局のところ、恋に落ちるのは良いことだ。結局のところ、勉強して良い学校に入るために、彼女はこれらのことを考えたことがなく、ただ黙々と勉強していたので、今までシングルだった。 しかし、彼女は今や大人で、自分の自律性と正誤を判断する能力を持っている。大学で恋愛をすることは理解できる。 彼らが仲良くなってから、Zhu FengmingはGu Qingrongが信頼できる人かどうかを確認するために何度もテストした。 Gu Qingrongは以前は冷たく見えたけど、感情を扱う上では冷血動物で、Zeng Shaoに良くないことは絶対にしないし、熱心になることもないだろう。 その後、彼はバスケットボールの試合でGu Qingrongに敗れた。彼は納得していなかったけど、彼らを許した。 その後、彼は個人的にGu Qingrongについてこっそり尋ねた。 彼は優秀だけど、彼の家族の状況はあまり良くないことを知った。 これはあまり良くない。それは家族の経済状況が良くないという意味ではなく、彼と彼の父Gu Xueren、つまり彼らのA大学の校長との関係が良くないという意味だ。会うたびに緊張し、最終的には顔色が悪くなる。 彼がGu Qingrongの母親について尋ねたとき、彼の母親について知っている人はいなかったが、彼の両親がとても若い頃に離婚したと聞いた。Gu Xuerenは中年女性と一緒になったが、結婚することはなかった。彼女はただ恋人と一緒に暮らしていた。 家族の状況は少し複雑に見える。Zhu Fengmingはもともと、彼らが恋に落ちるだろうと思っていた。彼らが本当にGu Qingrongが好きなら、彼らに話させてあげればいい、Gu QingrongがZeng Shaoを傷つけない限り。 でも今、Zeng ShaoはGu Qingrongを連れて彼女の古い父に会いに来た！ Zengおじさんにどう説明すればいいんだ？ Zeng DadはZhu Fengmingの答えを待っていた。Zhu Fengmingはしばらく考えて、答えた。「話すのに時間がかからなかったから…」 Zhu FengmingはZeng Dadが彼らの恋愛に反対するようなことを言うと思っていたが、彼はかすかな叫び声しか出さなかった。 Zeng Dadは彼らを見て、まだ彼らを抱きしめていた。彼は、通りで彼らを抱きしめるのはあまり上品ではないと感じたのだろう。彼は彼らに向かって叫んだ。「しばらくして、なぜクラスメートを連れてこなかったんだ？」 これは巨大な岩のようで、静かな水に重く落ち、何千もの波を巻き起こした。 Zeng Shaoは突然Gu Qingrongを突き放し、流れるように数歩後退し、顔を上げて、視線はZeng Dadの視線に合致した。 その瞬間、空気が凍りついたように見えた… Zeng Shaoは息を詰まらせ、瞳孔はわずかに開き、驚いたことに、瞳孔全体がわずかに震えている。 両親に恋愛がバレて、この修羅場の絵が今、彼女に起こった。 息が詰まる…