第44章 真実と虚偽のように

過去の声が長く響いて、男の子たちからの返事はなかった。 彼女は顔を上げて、すぐに男の子の綺麗で深い瞳に吸い込まれた。 「Gu…」 彼女が声を上げようとした時、彼は彼女の長い手を掴み、強く抱きしめた。 再び、彼女は男の子の力強い鼓動を感じた。すごくドキドキする。 「あなた…」少し混乱して、彼がなんでこんなに興奮してるのか聞こうとした時、彼の低く、深く染まった欲望の声が遮った。 「Zeng Shao。」彼は大声で彼女を呼んだ。まるで、彼にとってすごく大切な人の名前を呼ぶように。 「ん？」彼女はとろけるように答えた。 「ありがとう。」 最後に、Gu Qingrongが彼女の耳元でそう言ったのが聞こえた。 僕を受け入れてくれてありがとう。それが本当かどうかは関係なく、彼は彼女をすごく好きだった… これはGu Qingrongが言いたかったことだ。 Zeng Shaoは、こうしてGu Qingrongとの恋人関係を確定させた。 それは想像以上に簡単で、少し甘くさえあった。 ん？どういうこと？！ これは嘘だ、二人の関係は偽物だ！目的はただ彼を治療することだけ！ そう考えると、いつも心に喪失感を感じる。 その時、Zeng Shaoは寮のベランダに出て洗濯物を干していた。 彼女は苦笑し、振り返って下を見た。警備員のおじさんがドアのところに座って、二胡を弾いて悲しい音楽を奏でていた。 歯磨きの動作が止まった。彼女は心の中で悲しくなった。その結果、警備員のおじさんの二胡を聞いていると、少し面白く感じて、笑わずにはいられなかった。 何が起こっているのかわからないけど、女子寮の前で、突然、驚きの声が聞こえた。 Zeng Shaoはゴシップ好きではないけれど、下で少し騒がしいから、興味を持った。 それで、彼女は急いで洗濯を済ませ、口を水でゆすぎ、パジャマとロングコートを適当に着て、外に出ようとした。 「バン」、寮のドアがSu Xiaomanに蹴り開けられた。 Zeng Shaoはびっくりして、「Su Xiaoman、どこに行くのかわからないの？Suguanおばさんに怒られるわよ！」と叱った。 「怒られることなんて気にしない。」Su Xiaomanはすぐに彼女の手を掴み、直接引っ張り出した。 「Su Xiaoman、どこに連れて行くの？！」Zeng Shaoは彼女の手が痛かった。 「Zeng Shao、聞いて！今日、あなた本当に大儲けしたのよ！有名になるわよ！」道中、Su Xiaomanは急いでパニックになりながら話し、その声は喜びでいっぱいだった。 「有名？私が新入生歓迎会で有名になった日じゃないの？」 「違うの！」 「何が違うの？」 「ちょっと見て！」 Su Xiaomanは彼女を廊下の端まで引っ張った。それほど高くない柵から身を乗り出して下を見た。 見ない方が良かったかもしれない。 彼女は目がくらんだのかもしれないと思った。 そうでなければ、どうしてGu Qingrongがこの時間に女子寮の下に立っていて、大きな赤いバラの束を手に持ち、彼の後ろにたくさんのキャンドルを並べてハート型を作り、「Zeng Shao、君が好きだ」という七文字をキャンドルで書いているのが見えるだろうか？ こんなこと、Gu Qingrongみたいな真面目なスポーツマンにできるわけないでしょ？！ 明らかに、この土臭い告白方法に、Zeng Shaoは本当に吐き出したくなった。 もちろん、彼女が今考えたいのは、告白方法の土臭さではなくてー 彼は狂ったのか？ 彼らは偽の恋人になったんじゃないの？ これは一体どんな騒ぎなんだ？ Su Xiaomanが横で急かした。「Zeng Shao、早く降りて！急いで、お母さん、Gu Qingrongは真面目なスポーツマンだと思ってたのに。こんなにロマンチックだとは思わなかった！」 Gu Qingrongは、上の視線に気づいたのか、ちょうどいいタイミングで顔を上げた。 こうして、明るい白熱灯の下で、二人は四つの目で互いを見つめ合った。 Zeng Shaoは彼にウインクして、早く逃げるように合図した。 ただの恋人のフリなのに、彼が学校全体に知られる必要ある？ 彼女は彼が地面のキャンドルを吹き消して、素直に去ると思った。 彼女は彼の顔が愛情に満ちているのを見て、彼の眉と目の間の優しさは、彼女が初めて見たものだった。それはまるで冬の雪解け水のように、彼女の心の奥底を流れ、冷たくて爽やかだったけれど、抵抗するにはあまりにも優しかった。 「降りてきて。」 周りから見物人の声が聞こえてきて、すごく騒がしかった。彼は何を言っているのか聞こえなかったけれど、彼の口の動きから判断すると、本当に彼女に降りてくるように頼んでいるようだった。 Zeng Shaoは断ろうとした。その時、彼の視線が変わり、突然、Zhu Fengmingがバスケットボールコートから走ってくるのが見えた。 まずい。 Zeng Shaoは、手綱を失った野生馬のように、三歩で二歩で階段を駆け下りた。 しかし、三分の後、彼女はGu Qingrongのところに来た。 Zeng ShaoはGu Qingrongを引き寄せ、声を潜めて言った。「何してるの？！」 Gu Qingrongの口角は優しく上がり、成功した後の誇らしげな表情だった。あの美しい瞳のカーブは、少しの悪意を帯びていた。 「告白。」 「これは…必要ないわ。」Zeng Shaoは彼に注意した。「私たちは偽物なんだから。」 Gu Qingrongの顔は突然沈んだ。「僕は…」 「早く、Zhu Fengmingが来るわよ！」 Gu Qingrongは真剣な顔で答えた。「彼が来ても、僕が学校全体に君が僕の彼女だったって言うのを止められないよ。」 Zeng Shaoは体が硬直し、少し困惑して彼を見た。「あなた…」 演技、だよね？Gu Qingrongはただ、今の心の負担を軽くしようとしてるだけ、だよね？ 少なくとも、彼女はそう思った。そうでなければ、どうして彼はこんなことをするんだろう？ Zeng Shaoは無理やり笑顔を作り、口角を少し引き裂き、少し後退した。「わかった。」 Gu Qingrongは手に花を持ち、彼女をじっと見つめ、彼女を見抜こうとしているようだった。 それが本当なのか嘘なのか、二人とも区別がつかない。 その時、彼女はGu Qingrongの声が落ちるのを聞いた。かすれて低く、とても素敵だったー 「Zeng Shao、君が好きだ。一緒にいよう！」