第13章 小さなガールフレンド

Gu Qingrongは、太った男のために風邪薬を買いに保健室に行った。保健室の当番の先生はLinさんではなく、若い女性の先生だった。Gu Qingrongは顔を見て、怪訝そうに足を踏み入れた。「こんにちは、先生。風邪薬が欲しいんです」 女性の先生は薬をチェックするのに忙しかったが、声が聞こえて振り返り、彼を見た。彼女は20代前半と思われる若い女性で、顔立ちは若くて美しいが、静かな年月を経たような優しさを感じさせる。「ご自身で風邪をひいたんですか？」彼女は仕事を中断して尋ねた。「いいえ」Gu Qingrongは答えた。「ルームメイトなんです」 「症状は？」 「鼻水と、少し咳が出て、声がかすれています」 「熱は？」 「いいえ」 「そうですか」先生は彼に薬を取りに行きながら尋ねた。「お名前と年齢は？」 Gu Qingrongは自分の名前を報告すべきだと思い、「Gu Qingrong、22歳です」と言った。 すると、先生は動きを止め、振り返って尋ねた。「Gu Qingrong？彼が病気なんですか？」 ん？何かおかしいぞ。Gu Qingrongは慌てて説明した。「いいえ」 待てよ。先生は誰の名前を聞いているんだ？先生は笑った。「病気の生徒の名前と年齢を聞いているんです。後でカルテを書くために」 なるほど。Gu Qingrongはバッグをきつく持ち、説明した。「患者はルームメイトで、名前はZhan Xing、今年22歳です」 「わかりました」先生は薬を受け取ると、テーブルに座って丁寧にカルテを書き始めた。その途中で、先生は突然尋ねた。「あなたの名前はGu Qingrongさんですよね？」 彼は驚いて頷いた。「ええ、知っています。ショートトラックのスピードスケーターですよね」先生は彼を見上げて微笑んで言った。「頑張ってください」 Gu Qingrongは口角を上げ、優しく微笑んで頷いた。先生はペンを取り、カルテをテーブルの右上隅に重ね、すべての薬を透明なビニール袋に入れ、立ち上がって彼に手渡し、こう言った。「Zhan Xingにゆっくり休むように伝えてください。夜更かしはしないで、お湯をたくさん飲んで、薬は1日に3回飲んでください。1回に何錠飲むかは、はっきり書いてあります。薬を何度か飲んでも症状が良くならない場合は、必ず保健室に来てくださいね。わかりましたか？大変ですね」 「ああ、そうだ、私の名前はSimomoです。新しく来た保健室の先生です。今日からLin先生の下で勉強し、彼を助け、交代で当番をします」Simomoは笑顔で言った。Gu Qingrongは頷いて薬を受け取った。腕を伸ばしたせいで、手首の服がずれて、手首の傷が見えた。Simomoはきつくウインクして尋ねた。「あなたの手、どうしたんですか？」 Gu Qingrongは袖をまくり、手首を持ち上げて見てみると、手首にはいくつかの鮮やかな赤い引っかき傷があり、うっ血していた。彼は一瞬止まり、少し痛みを感じ、眉をますます深くひそめた。さっきGu Xuerenと押し合いしたときに爪で引っ掻いたのだろう。彼が立ち尽くしているのを見て、Simomo先生は手を伸ばして彼を脇に引っ張り、座らせ、炎症を抑えるための消毒液を取りに行った。Simomo先生もこの生徒たちを弟や妹のように思っていて、彼女も医学を学んでいる。今、弟や妹が怪我をしたので、当然心配になる。これは職業病でもある。もちろん、それだけではない。すぐに傷の炎症を抑え、絆創膏を貼ってあげた後、Gu Qingrongはありがとうと言った。Simomoは消毒液で濡らした綿棒を取り、「Lin先生は特に、あなたは学校の希望だから、もっと気にかけてあげなさいと言っていましたよ」と笑顔で言った。 以前、彼はトレーニング中に怪我をすることが多かった。腕、肘、膝、脚など、大小さまざまなアザができていた。少しの怪我ならあまり気にしなかった。時々、ひどい場合は、保健室に来て薬をもらって塗っていた。そのうち、Lin先生も彼を知るようになった。Lin先生は親しみやすい人で、彼が校長との関係を知っていて、父と息子の間にいくつかの対立があることも知っていた。しかし、部外者として、Lin先生は彼にその対立の理由を尋ねたことは一度もない。ほとんどの場合、Lin先生は自分を年長者として扱い、彼を気遣ってくれた。Gu Qingrongの目は柔らかくなり、今日Gu Xuerenに会ったすべての不快感が、それらによって消し去られるように感じた。それはばかげている。彼に温かさを与え、彼の心に光を灯してくれるのは、彼とは血縁関係のない部外者ばかりだ。しかし、彼と関係のある人々は、彼をコントロールしようとし、彼に完全に屈服し、すべての取り決めに従わせようとしている。「Lin先生もあなたのことをとても心配しています。あなたはあまり話すのが好きではない人だと思います。いつも不快感や退屈さを心に隠している」Simomo先生は優しい表情で彼の目を見た。「私とLin先生とあなたのクラスメイトは、あなたのことをとても心配しています」 「クラスメイト？」Gu Qingrongは疑わしげに言った。「知らないんですか？それはZeng Shaoという女子生徒のことです。Lin先生はあなたをとても気にかけていますが、普段は保健室に来る生徒が多く、あなたをないがしろにしてしまうことがあります。多くの人が私のクラスメイトに何度も言われていて、あなたが保健室に薬をもらいに来たら、もっとあなたに怪我を隠していないか、薬を塗っていないか尋ねなさいと言われています」 最後に、Simomo先生は笑顔で首を振り、ため息をついた。「Zeng Shaoのクラスメイトも医学を学んでいるんです。本当に私と似ていますね。いつも患者が自分のことをきちんとしないのではないかと心配しています」 保健室を出て、Gu Qingrongは玄関の小道に立っていた。学校の道の真ん中はセメントで作られたセメント道路で、滑らかで平らだ。両側の小道は、色むらのない小石で積み上げられている。一見すると、青灰色のセメント道路よりも色が濃く、それから黄色いイチョウの木が並んでいて、良い視覚効果を形成している。冬には、イチョウの木の枝には葉がほとんどなく、金色に輝いている。雪の結晶が小さな雪玉になっていて、まるで雪だるまのようだ。そよ風が吹き、Gu Qingrongの首の間にある黒と白のスカーフを奪い、彼の顔に舞い上がり、そして落ちた。一度過ぎ去った…Gu Qingrongは顔を上げて、心の中でその名前を静かに読んだ。本当に余計なお世話だ。涼しい風が優しく吹き、彼が気づかないうちに、口角が上がった。寮に戻ると、他の2人のルームメイトであるLin YifangとChen Shenも帰ってきた。Gu Qingrongはご飯と薬を太った男に渡し、いつもデザインの宿題で夜更かししないように、命を落とさないように注意するように言った。Chen Shenはゲームをしていて、ヘッドホンをつけ、時々叫んでいる。「来い、来い、早くしろ！死にそうだ、助けてくれ！」 Lin Yifangはゴシップ好きだ。彼はパソコンを起動してSina Weiboを閲覧していた。何を見たのか、彼は叫んだ。「マジかよ！」 「Linゴシップ女、最初から驚かせないでくれる？俺は飯を食ってるんだ、お前は俺を怖がらせて殺す気か！」太った男は自分の机に座って、彼を叱った。「いや！どんなすごい秘密を見たんだ？」Lin Yifangは同意せず、彼らに見に来るように言った。「マジかよ、一体何なんだ！」Chen Shenはゲームに負けて怒り、ヘッドホンを外した。Lin Yifangの言葉を聞いて、彼も興味を持った。Lin Yifangはパソコンの画面を見つめ、一言一句読み上げた。「驚き！A大スポーツのイケメン神Gu Qingrongと、今年のトップ女子理系学者が大スクープ。なんと彼らは…」 「Gu Qingrong？」3人が声を揃えて叫んだ後、皆はグラスを持って水を飲もうとしている人を見た。ある人はぼうぜんとしていたが、落ち着いていた。「何なんだ？読んでくれ」 「Xiao Rongrong、キャンパスゴシップニュースのヒーローとして、あなたはとても落ち着いているね！」太った男は彼に感嘆の眼差しを向け、Lin Yifangのパソコン画面に近づいてちらりと見た。「Xiao Rongrong、学校のスーパーワードで、誰かがあなたと女子チャンピオンの比類のない愛を書いているよ」太った男は見るほど笑顔が明るくなる。「ハハハ、誰かが、あなたが新入生が登校した日に、女子チャンピオンの荷物を個人的に運んであげたというマイクロブログを送ったんだ。それはあなたの秘密の恋人だったんだ」 Gu Qingrongはカップを置き、眉をひそめて見てみた。確かに、学校が自分たちの学校であることを示した女性ブロガーが、彼とZeng Shaoの関係を分析したマイクロブログ記事を送っていた。写真とテキストで説明されており、分析は非常に合理的で、最後に非常に確信を持ってメッセージが確認された—Zeng ShaoはGu Qingrongの小さなガールフレンドだった。「プーハハハ、ハハハ、Xiao Rongrong、1万年の修行僧が浮気？」太った男は顔をくしゃくしゃにして笑った。Gu Qingrongは彼を警告するように見つめ、太った男は笑顔で口を縫い合わせた。「これらの人々が書いていることは、私たちの小さなRongrongが過去3年間恋をしたことがなく、女の子の手さえも握っていないことを知らないんだ。どうして今、私たちの背後で恋に落ちることができるんだ？」Chen Shenはウインクし、彼の声はからかいに満ちていた。「いや、誰が信じられるんだ？さらに、新入生が登校した日に、学校はあなたにトップの学者を迎えさせることはなかったのか？」太った男はGu Qingrongの肩を叩いて尋ねた。「なぜ、そんな良い機会に、他の女の子と良い関係を築き、大学で恋愛をしないんだ？」 「人生、キャンパスラブを語らずんば、青春に欠けあり！」ということわざがあるようにね！ 寮では時折笑い声が響き渡り、3人のルームメイトがGu Qingrongをからかっていた。つまり、MoMoでは冷たい男のGu Qingrongでさえ、冷静に尋ねることができた。「この人のWeibo知ってる？」もし他の人だったら、すぐに女の子を捕まえて「一緒に恋愛しない？」と言うまでからかわれただろう。「知らない」3人は首を横に振った。「調べてくれ」Gu Qingrongは冷たく落ち着いた様子で、まるで大ボスのようにお願いした。Lin Yifangはすぐにノートパソコンを取り出し、カタカタと打ち始めた。そして、中二病が発動し始めた。「真実は一つだけ――すぐに調べてくるから待ってて！」 3人：「……」 Gu Qingrongは口角をわずかに上げ、Lin Yifangのパソコンに表示された、この記事を書いたWeiboブロガーのIDを数秒間見つめ、それから振り返って自分の机に戻った。「ありがとう、おかげで分かった。3人を夕食に招待するよ」 「やったー！」3人は笑った。「俺たちをゆすっても文句言うなよ！」 Gu Qingrongは眉をひそめ、軽く笑った。まるで万物を睥睨する大物のようだ。「どれくらいゆすれるんだ？」 3人は誰かの自惚れを感じ、次々と顔色を変えた。「兄貴、俺たちの知らないところで何かすごいことして、最近大金稼いだんじゃないの？」 Gu Qingrongは机の上に置かれたショートトラックのスピードスケート競技で獲得したトロフィーと賞状を指し、無邪気な表情で言った。「これらの競技で得た賞金は…」少し間を置いて、突然声のトーンを上げ、得意げに言った。「十分だよ」 「くそったれ！」3人は瞬時にKOされた。Gu Qingrongは笑い、その笑顔は本当に心の底から湧き出ているようだった。結局、彼はしばらく沈黙し、突然彼らに尋ねた。「Lin YifangとChen Shen、お前ら、建築設計の宿題があるって知ってるか？」 「なんだって？知らないよ」2人は頭の中で情報を整理することなく、手を振って言った。一瞬。「え？！まじか！建築設計の宿題があるのかよ？！」2人は叫んだ。Gu Qingrongは近づき、得意げな顔で、太った男の目を見た。案の定。