الفصل 63
هل هذا ما تعتقدينه؟؟ يا شيريدان ويسلي، أنا ولا مرة وقعت في الحب."
+ "
" +
"هذا ما أقوله! أنت لا تدخل في علاقات."
+ "
" +
"حتى التقيت بكِ."
+ "
" +
"كِدتُ أختنق بلعابي."
+ "
" +
"ماذا؟"
+ "
" +
"سمعتني. أنت مختلفة عن كل الشباب الآخرين. أنت لا تتوسل إلي، ولا تتبعني، تفرضين قواعدكِ الخاصة. ربما هذا ما كنتُ أحتاجه لأجده في شاب."
+ "
" +
"ها! هذه أفضل نكتة في السنة!"
+ "
" +
"أصغي يا عزيزتي، كان يجب أن تخبريني بهذا في وقت أبكر. وكان من الممكن أن تسير الأمور على ما يرام."
+ "
" +
"لماذا لا يمكن أن تسير الأمور على ما يرام الآن؟"
+ "
" +
"أعرفكِ كفتاة لا تدخل في علاقات. لهذا السبب سلكتُ طريقاً مختلفاً والآن لدي صديقة،" كذبتُ."
+ "
" +
"ماذا؟"
+ "
" +
"أرجوكي، لا تغضبي."
+ "
" +
"حدقت بي في عدم تصديق قبل أن تدير كعبها وتمشي بعيداً."
+ "
" +
"من وجهة نظر ساوير:"
+ "
" +
"شعرتُ بالإحباط. شعرتُ وكأنني أريد البكاء. لم يسبق لشاب أن جرح مشاعري بهذه الطريقة. لم أستطع ترك شيريدان ويسلي يذهب. لا. ليس بهذه الطريقة. كان الأمر سهلاً للغاية."
+ "
" +
"جلستُ ورأسي بين يدي، أفكر. كان على حق. كان يجب أن أخبره من البداية. لقد وضعني جانباً لأنه اعتقدت أنني فتاة بلا مشاعر، أنام فقط مع شباب وسيمين، وهذا صحيح."
+ "
" +
"ربما كان لديه ذات مرة مشاعر تجاهي ولكن الآن فات الأوان. لن أعرف أبداً. فتحتُ درج مكتبي وأخرجتُ زجاجة ويسكي. سكبتُ لنفسي في كوب وبدأتُ أشرب بعضاً منه."
+ "
" +
"بعد حوالي عشرين دقيقة، دخل كيفن مبتسماً إلى مكتبي."
+ "
" +
"مرحباً يا حلوتي،" قال، وهو يجلس."
+ "
" +
"ماذا تفعل هنا؟ أنت من مكتب هيذر؟"
+ "
" +
"لا. هي لا تعرف حتى أنني هنا،" ابتسم وجاء ليدلك كتفي. استرخيتُ بين يديه، "تبدين متوترة يا عزيزتي."
+ "
" +
"أنا كذلك."
+ "
" +
"أوه، هذا سيئ للغاية. أعرف كيف أجعلكِ تشعرين بتحسن،" انحنى وقبّل عنقي. انحنيتُ إليه، مستمتعة بالقبلات الناعمة. شيريدان ويسلي كان قد كسر قلبي بطريقة ما. كنتُ بحاجة إلى الانفراج ولم أهتم."
+ "
" +
"نهضتُ وواجهتُ كيفن. بدأنا في تقبيل بعضنا البعض بشغف. كان أحمقاً ولكنه عرف كيف يواسي في بعض الأحيان. تركتُ نفسي بين ذراعيه، أحاول جاهدة أن أؤمن بأنه شيريدان ويسلي الذي كنتُ أواعده."
+ "
" +
"--"
+ "
" +
"من وجهة نظر شيريدان ويسلي:"
+ "
" +
"كنتُ متجهاً إلى مكتبي عندما رأيتُ هيذر تسير في الاتجاه المعاكس. على سبيل المزاح، استدرتُ وبدأتُ أتبعها."
+ "
" +
"ألم تكوني ذاهبة إلى مكتبكِ؟" سخرت بابتسامة."
+ "
" +
"كنتُ. لكنني رأيتُ شيئاً جميلاً،" قلتُ، في إشارة إليها. احمر وجهها ودحرجت عينيها."
+ "
" +
"متحدث حلو."
+ "
" +
"أعرف. إلى أين أنتِ ذاهبة؟"
+ "
" +
"يجب أن أذهب لأعطي هذه المستندات لـ ساوير. هل ما زلتَ تريد أن ترافقني؟"
+ "
" +
"نعم. حتى النهاية،" ذكرتُ، وقهقهت."
+ "
" +
"حسناً. اتبعني إذاً."
+ "
" +
"وفعلتُ ذلك بالضبط، أسير خلفها عن قرب. وصلنا إلى باب ساوير وكانت على وشك فتحه."
+ "
" +
"انتظري،" أوقفتها، "دعيني أفعل ذلك من أجلكِ." قلتُ بمرح، وضحكت قليلاً."
+ "
" +
"أنت حالة. حسناً، افتح الباب إذاً."
+ "
" +
"ابتسمتُ لها وفعلتُ ذلك بالضبط."
+ "
" +
"عندما نظرنا أنا وهي إلى مكتب ساوير بعد أن فتحتُ الباب، صُدمنا."
+ "
" +
"كانت هناك في مكتبها، مع كيفن. كانا يتبادلان القبل واللمسات وكأنهما مجنونان."
+ "
" +
"سقطت مستندات هيذر من يديها، محدثة ضوضاء وتسببت في أن يكسر كلا الغشاشين قبلتهما في حالة ذعر تام. اللعنة، لم أتوقع هذا."
+ "
" +
"نظرتُ إلى هيذر. الحزن في عينيها كسر قلبي بشدة. كان كلا الأحمقين صامتين."
+ "
" +
"كيف– كيف استطعتِ؟" تلعثمت بصوت مثقل بالحزن. كان فم ساوير مفتوحاً على مصراعيه. حاولت أن تقول شيئاً لكن لم يخرج شيء."
+ "
" +
"مقرف، وعينيها دامعتين، استدارت هيذر ومشت بعيداً. ركضت ساوير بجانبي لتتبع أختها، و تركتني بمفردي مع كيفن."
+ "
" +
"نظر إلي، محرجاً. أعطيته نظرة باردة جعلته يرتعد بشكل غير مريح."
+ "
" +
"هذا– هذا مجرد سوء فهم كبير، يا رفيقي،" بدأ بعصبية، "أنت– أنت تفهمني صحيح؟"
+ "
" +
"أنت،" أشرتُ بإصبع جاد إليه، "...ستندم على ذلك. سيئ جداً. خذها كتهديد أيها الأحمق. احذر ظهرك هذه الأيام."
+ "
" +
"حدق بي، تائهاً. لا يفهم لماذا كنتُ أهدده. حاول التحدث لكني أوقفته."
+ "
" +
"اذهب. الآن،" ذكرتُ."
+ "
" +
"لا يزال مرتبكاً، أخذ مفاتيح سيارته وغادر المكتب."
+ "
" +
"--"
+ "
" +
"من وجهة نظر هيذر:"
+ "
" +
"دخلتُ مكتبي مع كتلة ثقيلة في حلقي، محاولة جاهدة ألا أبكي. دخلت ساوير من بعدي."
+ "
" +
"هيذر، أنا–"
+ "
" +
"اخرسي!" صرختُ بغضب، واستدرتُ وأعطيتها صفعة قوية على وجهها. أمسكت بخدها ونظرت إلي في صدمة."
+ "
" +
"لستُ متفاجئة على الإطلاق بفعل كيفن! لكن أنتِ! أنتِ؟!! لقد كانت لدينا خلافات، لكنني لم أعتقد أبداً أنكِ قد تطعنينني في الظهر بهذه القوة! كيف استطعتِ؟"
+ "
" +
"هيذر، هو أغراني!"
+ "
" +
"اخرسي! اخرسي! وتجرؤين على الكذب؟ تجرؤين؟! ساوير، لقد عشتُ معكِ لسنوات! لا تعتقدي أنني غبية!"
+ "
" +
"حدقت بي، مباشرة في عيني، في صمت. لم أر أي ندم في عينيها. لم أر أي ندم. كانت ساوير بلا قلب معي. كانت دائماً كذلك."
+ "
" +
"هيذر، أنتِ تتصرفين!" أجابت."
+ "
" +
"أنتِ تسمعين نفسكِ، أيها العاهرة؟"
+ "
" +
"ماذا؟ أنتِ متفاجئة؟ عاهرة! هذا ما أنتِ عليه! أفعى! لقد أثبتِ فقط أنكِ قادرة على سرقة زوجي يوماً ما!"
+ "
" +
"هيذر، لا تناديني بذلك. لا تفعلين!"
+ "
" +
"هل تحذرينني؟ أوه!" ضحكتُ بهستيريا، "هذا ما أنتِ عليه! لطالما كنتِ كذلك! عاهرة! عاهرة!"
+ "
" +
"لم يسبق لي أن أهنتها بهذه الطريقة. حدقت بي، صامتة ومصدومة."
+ "
" +
"هل تتذكرين اليوم الذي قلتُ فيه أنه سيأتي يوم لن أسامحكِ فيه بعد الآن؟" سألتُ. كانت صامتة، "حسناً، هذا اليوم قد وصل. اذهبي من مكتبي.