챕터 31

"무슨 일 있어?" 그가 물었지만 그녀는 대답하지 않았다. 대신 그녀는 중얼거렸다. "나, 부엌 청소 마무리하러 가고 싶어." 그는 약간 화가 난 듯 보였지만, 원래 그의 표정은 그랬다. 그녀는 손가락을 만지작거리며 시선을 아래로 내렸다. "자, 내가 너 데려다줄게. 좀 쉬어야 해." 그는 그녀가 무슨 말을 하는지 듣지도 않고 문으로 걸어가기 시작했다. 그녀는 그를 따라갈 수밖에 없었다. 다행히 그녀는 부엌 물걸레질 빼고는 다 끝냈다. 그가 차에 먼저 타고 있었고, 그녀는 그가 집에서 나가기 전에 차에 탔다. 고통이 다시 밀려왔고, 그녀의 얼굴은 찡그려졌다. 생리가 며칠 뒤에 시작될 텐데, 벌써 아팠다. 그는 길가에 차를 세우기 전에 그녀를 바라보았다. "무슨 일인지 말 안 해줬어. 병원에 가봐야 해." 그가 제안했지만 그녀는 고개를 저었다. "집에 약 있어. 집에 가자마자 먹고 좀 쉴 거야." 그는 그녀가 계속 고집하면 그녀가 불편해질 수도 있다는 것을 알고 고개를 끄덕였다. 그는 그녀를 집에 내려주고 대부분의 시간을 보냈던 유수프의 집으로 향했다. 그는 거실에서 서류를 검토하는 그를 만났다. "유수프 박사님," 그는 그 옆의 3인용 소파에 앉으며 외쳤다. 그의 철없는 사촌 유수프가 의사라는 사실이 여전히 충격적이었다. 진짜 의사. 그는 특히 심각한 문제에 대해 이야기하거나 곤경에 처했을 때 어떤 것도 진지하게 받아들이지 않았다. "아미라의 단 하나뿐인 사람," 그가 놀리며 말했다. 무신은 쉿 소리를 내며 TV로 시선을 돌렸다. "난 그냥 사실을 말했을 뿐이야, 거짓말하는 게 아니야." 무신은 그의 말을 못 들은 척 어깨를 으쓱했다. 그는 한숨을 쉬며 눈 사이를 비볐다. 그는 슬펐지만, 무슨 소용이 있겠는가? 이미 일어난 일에 왜 슬퍼해야 하는가? 그가 슬퍼질 때, 죽지도 않고 심장에 천 번이나 칼이 꽂히는 것과 같았다. "사브르, 내 형제여, 인내심을 가져라. 알라가 당신이 감당할 수 없는 일로 당신을 짐 지우지 않을 것이라는 것을 잊지 마십시오. 고난과 함께 쉬움이 옵니다. 그리고 영원한 것은 없습니다. 분명 당신의 행복한 날이 올 것입니다." 그는 유수프를 보지 않고 미소를 지었다. 그 말이 맞았다. 그리고 그보다 더 심각한 상황에 처한 많은 사람들이 있었다. 그리고 모든 것은 시간 문제였다. 분명 이 또한 지나갈 것이다. "알하지, 무슨 말씀인지 모르겠어요? 왜 내가 그녀와 함께 가야 하죠? 그녀는 하녀들과 함께 집에 있을 수 있어요. 게다가, 전 겨우 이틀만 거기에 있을 거예요." 알하지는 바반 리가를 정리하고 폰을 주머니에 넣었다. "다음번에 나와 논쟁하면, 할리마, 너는 내 다른 면을 좋아하지 않을 거야. 내가 내일 달라와 함께 요라로 간다고 말했어. 그게 마지막이야. 가서 그녀에게 준비하라고 말하는 게 좋을 거야." 그는 말을 마치고 그녀를 방에 두고 떠났다. 그녀는 분노에 차 쉿 소리를 내며 그의 방에서 자신의 방으로 향했다. 그녀는 침대에 앉아 서랍에서 인터콤을 꺼냈다. "달라, 옷 좀 싸라고 해. 우리 내일 이틀 동안 여행 갈 거야." 하녀가 받자 그녀가 말했고, 그녀가 대답하기 전에 엄마가 전화를 끊었다. 아미라의 전화가 인터콤을 놓자마자 걸려왔다. 그녀는 폰을 들고 전화를 받았다. "엄마, 계속 전화했는데 안 받으셨어요. 언제 요라에 오실 거예요? 우리 오늘 오후에 떠나는데, 저 짜증나는 사람들 못 견디는 거 아시잖아요!" 엄마는 한숨을 쉬고 관자놀이를 비볐다. "내일 아미라, 그리고 너는 행동을 잘 해야 해. 그들은 너의 시댁이야. 계속 버릇없이 굴고 그를 궁지로 몰면, 그가 너에게 무엇을 하든 여기 와서 불평하지 마. 내가 말했어." 그녀는 아미라가 다른 말을 하기도 전에 전화를 끊었다. 아미라는 폰을 보고 신음했다. 왜 카리마 빼고 아무도 그녀 편이 아닌 거야? 그녀는 자신이 옳은 일을 하고 있다는 것을 알고 있다. 그들이 그녀를 공격하면, 그녀도 맞받아치는 건 당연하다. 그녀는 소파에서 일어나 방으로 향했다. 그녀는 서랍을 열고 가장 비싼 레이스와 아탐파를 꺼냈다. 그녀의 눈은 화장대 거울에 놓인 금세트를 발견했다. 그녀는 기쁘게 미소를 지으며 그것들을 가져갔다. 그녀는 그가 결국 그것들을 돌려줄 것이라는 것을 알고 있었다. 그녀는 기쁘게 그것들을 상자에 다시 정리하고 그녀에게 유용할 것이라고 생각하는 것들을 싸기 시작했다. 한 시간 후, 그녀는 끝냈다. 그녀는 2시에 비행기가 있었고, 이미 오후 12시가 넘었기 때문에 샤워를 하기 위해 서둘러 화장실로 갔다. 그녀는 샤워실에 들어섰고, 차가운 세라믹 바닥에 발가락이 닿자 움찔했다. 그녀의 마음은 조각났다. 그녀는 그들의 여행에 대해 생각하는 것을 멈출 수 없었다. 깊숙이, 그녀는 두려웠다. 그들을 너무 밀어붙이면 그들이 그녀를 망설이지 않고 처리할까 봐 두려웠다. 그녀는 무신이 아니었다면, 지난번 그들을 만났을 때 그들이 그녀를 때렸을 것이라는 것을 알고 있었다. 그녀는 다이얼을 돌리며 약간 쉿 소리를 냈다. 새롭고 금속성의 다이얼이 수천 방울의 따뜻한 물을 쏟아냈다. 그가 그녀의 방에 들어와 주변을 둘러보았다. 샤워실에서 물방울이 떨어지는 소리를 듣고 그는 지쳐 한숨을 쉬었다. 그는 그녀가 나올 때까지 참을성 있게 기다렸다. "비행기 출발 1시간 30분 전에 출발한다고 말했는데?" 그는 그녀를 노려보았다. 그녀는 어깨를 으쓱하고 화장대 거울로 걸어가 화장대 의자를 끌어당겨 앉았다. "10분 안에 준비할게요," 그녀는 그의 쪽을 보지 않고 대답했다. 그는 쉿 소리를 내며 방을 나와 아래층 거실로 향했다.