챕터 62

아빠가 차에서 내려 집으로 들어갔어. 엄마 이름을 부르면서 계단을 올라갔지. 엄마는 무슨 일인지 급하게 방에서 뛰쳐나왔어. "알하지? 무슨 일이에요? 왜 계속 나를 불러요?" 엄마는 당황했지만, 아빠 표정은 달랐어. 엄마는 아빠 방으로 따라 들어가서, 왜 차를 부르는지 초조하게 기다렸어. 아빠는 먼저 바반 리가를 벗어 옆에 두었어. 엄마는 냉장고에서 물을 건네주었고, 아빠는 고맙다는 말을 하고 꿀꺽 마셨어. 엄마는 침대에 아빠 옆에 앉았어. "알하지, 왜 불렀는지 아직 말 안 했잖아요." 아빠가 유리컵을 옆 서랍에 올려놓자 엄마가 말했어. "기쁜 일이야, 진정해, 하지야. 네 딸이 드디어 남편을 찾았으니 기뻐해야지." 아빠는 엄마를 보며 행복하게 말했어. "내 딸? 누구 말하는 거예요, 알하지?" 엄마는 혼란스러운 표정을 지었어. "물론 달리아지. 달리아 빼고 결혼 안 한 딸이 또 있나?" 엄마는 아빠에게 미소를 지었어. "정말요? 정말 좋은 소식이네요. 유수프가 드디어 당신에게 그녀에 대해 말했군요." 엄마는 입이 귀에 걸렸어. 아빠는 살짝 웃었어. "그가 아니야, 하지야. 아미라 남편 무신이 오늘 아침 내 사무실에 와서 결혼 허락을 구했고, 내가 허락했어..." 엄마는 침대에서 벌떡 일어났고, 심장이 쿵 하고 울렸어. "알하지? 내가 잘못 들었나 봐요, 무신이라고요? 무신? 내 딸의 남편? 그리고 당신이 허락했다고? 안 돼요. 절대 안 돼요! 나는 남편 집에 유일한 부인이고, 내 딸도 남편 집에 유일해야 해요!" 엄마는 방에서 뛰쳐나와 달리아 방으로 향했어. 달리아는 메시지를 다시 읽었어. '아빠한테 무슨 얘기를 듣든 이해해주길 바라.' 그녀는 아빠가 무슨 뜻인지 생각하며 화면을 쳐다봤어. 처음에는 유수프가 이상한 혐의와 질문을 했고, 이제는 무신이 혼란스러운 문자를 보냈어. 그녀는 문이 쾅 열리는 소리를 들었고, 휴대폰을 대리석 타일에 떨어뜨렸어. 엄마를 보자마자 재빨리 일어섰어. 엄마는 곤경에 처했어, 엄마가 휴대폰을 본 거야. 엄마는 바닥에 떨어진 휴대폰을 보며 입을 크게 벌렸어. 그녀는 방 안으로 더 들어가서 휴대폰을 집어 들고 그가 보낸 메시지를 읽었어. "달리아?" 배신감이 담긴 목소리로 말했어. 달리아는 죄책감에 말을 더듬었어. 그녀에게 휴대폰을 숨긴 것에 대해 변명할 여지가 없었어. "그럼 사실이었네. 그럼 나를 배신한 거니, 달리아? 내가 너를 위해 해준 모든 일 후에, 내 딸처럼 너를 데려왔는데 이 바보, 쓸모없는 아이 같으니라고." 엄마의 손이 날아갔고, 그녀는 그 힘에 쓰러졌어. 두 번째 따귀는 처음보다 훨씬 더 심했어. 엄마의 매질이 그렇게 아프고 힘이 들 줄은 몰랐어. 그녀는 할 수 있는 한 큰 소리로 비명을 지르며 도움을 요청했어. 그녀는 몸의 모든 부분에서 고통을 느꼈어. 마침내 아빠가 그녀를 도우러 와서 엄마로부터 그녀를 끌어냈어. "이 일에서 빠져줘, 내가 이 멍청한 계집애를 처리하게 내버려 둬. 그럼 그가 너에게 휴대폰을 사줬니? 그래서 네가 집에 늦게 오고 거기서 어슬렁거리다가 내 딸의 남편을 훔치는 데 성공했니? 네 팔다리를 움직일 수 없게 만들 거야." 그녀는 다시 그녀를 공격하려 했지만 아빠의 큰 목소리가 그녀를 멈췄어. "달리아, 아래층으로 가서 날 기다려, 다 괜찮아질 거야, 그냥 가, 지금." 그녀는 아무 생각 없이 재빨리 뛰쳐나갔어. 엄마도 달리아가 나가자마자 방에서 뛰쳐나왔어. "어딜 가려고? 여기로 돌아와, 하지야. 네 이기적인 욕심 때문에 누군가의 딸을 죽이려 하는 거야?" 엄마는 자기 방으로 들어가 문을 닫고 잠갔어. 화장대 거울에서 휴대폰을 집어 아미라의 번호를 찾았어. 몇 번의 벨 소리 후에 그녀는 전화를 받았어. "네 남편이 네 아버지에게 가서 그 멍청한 여자애와 결혼하게 해달라고 했을 때 넌 어디 있었니? 넌 어디 있었어?" 엄마는 흥분했어. 그녀는 너무 화가 났어. 전에 그녀에게 경고했지만, 아미라는 듣지 않았고 이제 엄마가 두려워하던 일이 벌어지고 있었어. "엄마, 무슨 말씀인지 이해가 안 돼요, 그가 뭘 했다고요? 무슨 여자애 말하는 거예요?" 아미라는 어리둥절하며 엄마에게 물었어. "네 남편, 무신이 오늘 아침 네 아버지 사무실에 가서 달리아와 결혼하게 해달라고 했고 네 아버지가 허락했어. 이제 이해하겠니, 멍청한 머리야? 넌 네 멍청한 친구들과 도시를 돌아다니는 것 외에는 아무것도 몰라." 그녀의 엄마가 호통쳤어. 아미라는 침대에서 일어나 거의 휴대폰을 떨어뜨릴 뻔했어. "엄마, 농담이라고 말해줘요. 결혼이라고요? 달리아랑요? 안 돼요, 제발..." 그녀의 온몸이 떨렸고, 눈물이 쏟아지기 시작했어. 그녀는 머리에 손을 얹고 다른 손으로는 휴대폰을 귀에 대고 있었어. "지금 당장 이 집에 와서 네 권리를 위해 싸우지 않으면 너무 늦을 거야." 엄마는 전화를 끊고 문으로 향했고, 알하지는 계속 문을 두드리고 있었어. 아미라는 휴대폰을 침대에 던지고 서랍으로 달려가 차 열쇠를 잡고 밖으로 향했어. 베일도 챙길 생각조차 못했어. 그녀는 차로 달려가 시동을 켜고 후진하여 문지기가 문을 열어준 후 컴파운드를 떠났어. 그녀는 차에서 내려 집으로 달려갔어. 그녀는 거실에서 달리아를 발견하고 멈춰 섰어. 분노로 마른 웃음을 터뜨렸어. "너!" 그녀는 그녀에게 달려들어 달리아가 도망가기도 전에 팔을 잡고 뺨을 때리고는 무자비하게 때리기 시작했어. "배신자, 날 배신했어! 그동안 내 집에 와서 내 남편을 빼앗으려고 했던 거야." 그녀는 다시 수없이 펀치를 날렸고, 달리아는 비명을 지르며 용서를 빌 수밖에 없었어.