챕터 57

2분도 안 돼서, 하녀가 엄마를 따라 다시 나타났어. "달리아? 너 왜 그래? 왜 바닥에 쓰러져 있어?" 엄마가 묻자, 달리아는 아랫배를 가리켰어. "또 그날이야?" 엄마가 물었고, 달리아는 고개를 끄덕였어. 엄마는 방 안을 둘러보더니, 옆 서랍에 핫팩이랑 진통제가 있는 걸 발견했어. 엄마는 벌떡 일어나서 방에서 뛰쳐나갔어. 하녀는 무릎을 꿇고 달리아를 침대에 눕게 도와줬어. 아빠랑 같이 돌아왔어. "미안해, 얘야. 곧 의사 선생님 오실 거야." 아빠가 달래자, 달리아는 눈을 감고 고개를 끄덕였어. 의사 선생님이 올 때까지 옆에 있었어. 의사 선생님 목소리를 듣자마자 눈을 번쩍 떴어. 의사 선생님이 더 가까이 다가와서, "어때, 좀 괜찮아?" 라고 묻자, 달리아는 고개를 끄덕이고 다시 눈을 감았어. 일주일도 안 돼서 사랑한다고 말했던 그 사람 얼굴을 굳이 볼 필요는 없었어. "진통제 먹었어? 핫팩은?" 의사 선생님이 물었어. 달리아는 천천히 옆 서랍에 있는 걸 가리켰어. 의사 선생님은 아빠랑 엄마를 쳐다봤어. "주사를 놔줘야겠어. 진통제나 핫팩으로는 효과가 없는 것 같아." 의사 선생님은 일어나서 아빠랑 같이 방에서 나갔어. 유수프는 달리아를 위해 주사를 사러 갔고, 아빠는 다시 방으로 들어갔어. 달리아는 다시 고통스러워하며 얼굴을 찡그리고 공처럼 몸을 웅크렸어. 엄마는 달리아를 안쓰러워했어. "정말 아파 보이네. 매달 저렇게 고생한다니까." 아빠를 보며 말했어. "괜찮아질 거야. 인샬라. 가능하다면 영구적인 치료법을 찾아보자." 엄마는 살짝 고개를 끄덕였어. 엄마는 일어나서 방을 나갔다가, 스파게티 한 접시를 들고 와서, 유수프가 돌아오기 전에 먹으라고 했어. 20분도 안 돼서, 유수프가 주사를 놔줬고, 효과를 기다렸어. 다행히, 잠시 후 달리아는 잠이 들었어. 유수프는 아빠가 주사를 다 놓으면 오라고 했던 거실로 갔어. "유수프, 이거 영구적인 치료법은 없는 거야?" 아빠가 슬픈 표정으로 물었어. 유수프는 살짝 웃더니, 아빠에게 모든 걸 설명하기 시작했어. "글쎄요, 아빠. 하지만 조절은 가능해요. 그리고 달리아의 고통이 심하다는 걸 알았어요. 생리통 완화에 가장 좋은 약을 먹었는데도 효과가 없었으니까요. 달리아가 생리 전에 심한 고통을 피하기 위해 해야 할 일과, 생리가 시작되었을 때 해야 할 일을 적어줄게요. 인샬라, 분명 도움이 될 거예요." 아빠는 더 많은 답을 얻으려는 듯 유수프를 쳐다보더니, 고개를 돌렸어. "우리 딸, 아미라도 전에 이런 적이 있었어. 심지어 기절하기도 했었지. 병원에 데려갔더니, 의사 선생님이 성관계를 하거나 아이를 낳으면 통증이 줄어들거나 멈출 수도 있다고 하더군." 유수프는 웃으며 고개를 끄덕였어. "그건 달리아에게 선택사항이 아니라고 생각해서 말하지 않았어요. 하지만 사실이에요." 아빠는 고개를 끄덕이며 웃었어. 유수프는 주의사항과 필요한 모든 것을 적어주고 집을 나섰어. "혹시 달리아에게 관심 있는 사람 있어?" 아빠는 자기 방에 들어오자마자 엄마에게 물었어. "글쎄, 없는 것 같은데, 유수프는 아닐까? 두 번이나 와서 달리아를 보러 왔고, 선물도 사줬잖아." 아빠는 의아한 표정으로 엄마를 쳐다봤어. "네, 알하지, 한 시간 전에 나간 그 유수프요." 아빠는 고개를 끄덕이며 웃었어. "그런데 나한테는 아무 말도 안 했어." 엄마는 어깨를 으쓱했어. "글쎄, 아마 때를 기다리거나, 달리아가 아직 받아주지 않았을 수도 있지. 좀 더 지켜보자." "이대로 계속 내버려 둘 수는 없지. 만약 관심이 있다면, 허락을 받아야지." 엄마는 다시 어깨를 으쓱하고는, 달리아를 보러 침대에서 일어났어. 2주 후, 달리아는 다시 건강해졌어. 유수프는 몇 번 전화해서 안부를 물었고, 두 번이나 집에 와서 달리아를 보러 왔어. 유수프는 다시는 달리아에 대한 감정에 대해 말하지 않았어. 아직 때가 오지 않았다고 생각했지만, 분명 올 거라고 믿었어. 식탁에 있는 마지막 접시들을 정리하고, 부엌으로 돌아가서 설거지를 시작했어. 아직 본격적인 청소는 시작하지 않았지만, 아침밥을 만들어서 벌써부터 피곤했어. 그는 아래층으로 내려가며, 이상한 냄새가 어디서 나는지 궁금해했어. 휴대폰으로 시간을 확인했어. 오전 11시도 안 됐어. 아미라가 요리했나? 그는 혼잣말로 웃었어. 그럴 리가 없지. 계속 아래층으로 내려가서 식당으로 향했어. 식탁에는 따뜻하게 데워진 것들이 놓여 있었어. 그는 열어보지 않고, 부엌으로 들어갔어. "아미라, 네가 요리했어..." 그는 작은 그림자가 타일을 닦는 것을 보고 말을 멈췄어. "달리아?" 그는 놀라서 물었어. "금요일인데, 이렇게 일찍 여기서 뭐해?" 그는 물었어. "아미라 이모가 이번 주가 방학이라 집 청소하라고 했어요. 안녕하세요." 달리아는 쪼그리고 앉아 그에게 웃어 보였어. "쿠제에서 언제 돌아왔어?" 그는 팔짱을 끼고 냉장고에 등을 기대며 물었어. "어젯밤에 왔어요." 달리아는 대답하고 다시 바닥을 쳐다보며, 계속 닦았어. 부엌 문이 열리고, 아미라가 외출 준비를 완전히 마치고 나타났어.