챕터 34

그는 허둥지둥 방을 나가서, 아까 자기가 나갔던 곳으로 다시 갔어. "무슨 일 있었어? 어디 갔다 왔어?" 무신이 자기 바반 리가를 고쳐 입으면서 물었어. "그 여자애, 달리아가 몸이 안 좋아서. 아스피린 좀 사러 가야 돼." 그는 차 키를 찾으면서 말했지. 키를 잡고 무신의 질문에 대답도 안 하고 정신없이 뛰쳐나갔어. 그는 약국에 가서 주사, 약, 핫팩, 그리고 그녀를 위한 패드까지 샀어. 그리고 집으로 돌아왔지. 신랑, 신부 측 사람들 포함해서 대부분이 이미 행사장으로 떠났어. 그는 아줌마를 만났고, 아줌마는 아직 그녀와 함께 있었어. "유수프, 돌아왔네." "주사 놔주려고. 근데 밥은 먹었어?" 그가 물었어. "조금 전에 먹었으니까 괜찮을 거야." 아줌마가 걱정스러운 듯 말했어. 달리아에 대해 잘 알지는 못했지만, 그녀를 존경했어. 그녀는 정말 차분하고 마음씨가 고왔거든. 그는 그녀에게 주사를 놨어. 그녀가 최소한 한 번은 떼를 쓸 거라고 생각했는데, 그녀는 차분했어. 주사를 맞고 몇 분 지나지 않아 잠이 들었지. "유수프, 너도 행사 가봐. 다 갔어." 아줌마가 그를 재촉했어. "아줌마는 안 가세요?" 그가 물었지만, 아줌마는 고개를 저었어. "손님들이 좀 있어서 너희 엄마랑 나랑 여기서 같이 있을 거야." 그들이 이야기를 나눈 후, 그는 저녁 식사 장소로 갔어. 음악 소리가 천둥처럼 컸어. 식탁 위의 칼붙이들이 흔들릴 정도였지. 네온 불빛이 경찰 사이렌처럼 사방에서 번쩍였지만, 훨씬 더 화려했어. 모두 예쁘게 드레스랑 카프탄을 차려입었어. 아미라는 온종일 엄마와 함께 있으면서, 그가 하는 모든 행동을 지켜봤어. 속으로는 그의 사촌, 살마가 그에게 매달리는 모습 때문에 분노가 끓어올랐어. 그녀는 그녀를 제일 싫어했어. 그녀는 무신이 그의 남자 사촌 중 한 명과 이야기하는 모습을 봤고, 살마는 그의 팔을 감쌌어. 그는 그녀를 보고 미소를 지으며 다른 곳을 바라보고, 앞에 있는 사람에게 계속 말을 걸었어. 그녀는 목구멍에 매듭이 묶인 듯한 느낌을 받으며 화가 나서 벌떡 일어나 자리를 떴어. 그들의 바보 같은 짓거리에 질릴 대로 질렸어. 타오르는 분노가 그녀의 마음을 통해 치명적인 독처럼 쉬익거렸어. 마치 화산처럼 폭발했고, 맹렬한 파도처럼 그녀를 덮쳤지. 그 격노는 충성심의 경계를 파괴하면서 그녀의 도덕성을 휩쓸었어. 그녀는 밖의 군중을 훑어보며 자이드에게 시선을 고정시켰어. 그녀는 그에게 다가가서, "저기 자이드, 나 좀 집에 데려다줄 수 있어? 몸이 안 좋고, 오빠한테 폐 끼치고 싶지 않아." 그가 자기가 맞는지 확인하려고 주위를 둘러봤어. "아, 물론이죠, 문제없어요. 이쪽으로 오세요." 그는 이상한 표정으로 말했어. 그는 차로 가는 길을 안내했고, 그들은 그곳에서 벗어났어. 엄마는 한숨을 쉬며 고개를 저었어. 만약 그녀를 따라나섰다면, 그들에게만 관심을 끌었을 거라는 걸 알았지. 무신은 자이드가 전화를 걸어 알려줄 때까지 그녀가 나간 줄도 몰랐어. 그는 여러 번 그녀에게 전화를 걸었지만, 그녀는 받지 않았어. 무슨 일이든 집에 가면 알 수 있을 거야. ** 그는 문으로 걸어가 손잡이를 돌렸지만, 잠겨 있었어. 그는 목덜미를 비비면서 노크했지만, 아무런 대답이 없었지. 여러 번 다시 노크한 후에야 그녀가 문을 열었어. 그는 들어가서 문을 닫았어. "말도 없이 왜 나갔어? 자이드가 말 안 해줬으면 어쩔 뻔했어? 내가 뭘 해야 한다고 생각해?" 그는 질문했어. 그녀는 마치 이 방에 혼자 있는 것처럼 침대 가장자리에 앉았어. "아미라, 너한테 말하는 거야." 그는 더 큰 소리로 말했지. 그녀는 폰에서 눈을 떼고 그를 노려봤어. "네가 살마랑 붙어 있을 때, 내가 거기 있었다는 걸 눈치챘을 거라고 생각하지도 않았어." 그녀는 살마를 언급했지. 그는 웃음을 참을 수 없었어. 그녀가 질투하는 건가? "살마 때문에 질투하는 거면, 너는 할 일이 많아. 살마는 그냥 내 사촌이라는 거 잊지 마." 그는 그녀에게 상기시켰어. 그의 말은 그녀를 더욱 화나게 만들었어. 그는 무릎을 꿇고 사과해야 했지만, 여기서는 웃고 있었어. "저녁은 누군가 보내줄게. 질투 때문에 거기서 밥 못 먹는 거 알아." 그는 부드럽게 방에서 나갔어. 그녀는 문을 향해 베개를 던지고 소리를 질렀어. 그녀는 그에게 느끼는 감정을 조절하는 법을 배워야 했어. 항상 상처받는 건 그녀일 수 없잖아. 하지만 그가 그녀를 사랑하지 않는다는 걸 아는데 어떻게 그게 가능하겠어? 그에게 미쳐가는 건 그녀뿐이었어. 새벽 1시가 넘었는데도 그는 돌아오지 않았어. 그녀는 방을 서성이며 그가 어디 있을지 생각했어. 아마 사촌들이랑 같이 있을지도 모르지만, 어제는 그렇게 늦게까지 있지 않았잖아. 왜 오늘 밤? 아니면 또 그 여자애랑 같이 있는 건가? 그녀는 재빨리 스카프를 두르고 방을 나섰어. "제가 함마 무신을 좋아하게 된 게 잘못은 아니잖아요. 그러니까, 그렇게 잘생기고 숨 막힐 정도로 멋있으면 어떻게 안 좋아할 수 있겠어요?" 그녀는 농담조로 애교를 부렸어. 무신은 미소를 참으며, "네 아름다운 얼굴을 볼 때마다 궁금해져. 천사가 어떻게 인간 세상에 있는 거지?""