챕터 63
걔네가 왜 폰 줬다고 걔를 때린 거야? 왜 걔를 배신자라고 부르는 거지? 걔가 뭘 진짜로 한 건데?
아빠는 달리아의 울음소리를 듣고서 허둥지둥 아래층으로 내려왔어. "아미라? 너 뭐 하는 거야?" 그는 달리아에게서 그녀를 떼어내면서 물었어. 그리고 그녀의 뺨을 두 대 갈겼어. "너 진짜 멍청해, 아미라, 둘 다." 그는 엄마에게 그녀를 가리키며 말했어. "너희 둘 다 제정신이 아니야. 어떻게 아무 잘못도 없는 애 딸을 가지고 그럴 수 있어?"
그는 아직 바닥에 웅크리고 고통과 비참함에 울고 있는 달리아에게 시선을 돌렸어. "일어날 수 있겠니, 얘야?" 그는 그녀에게 물었고 그녀는 고개를 끄덕였어. "지금 네 방으로 가서 문 잠가. 내가 곧 갈게." 그녀는 천천히 일어나서 거실 밖으로 엉덩이를 흔들며 나갔어.
그는 분노로 부글거리는 두 여자에게 시선을 돌렸어. 그는 쉭 소리를 내며 주머니에서 휴대폰을 찾았어. 그는 무신의 번호로 전화를 걸었고 그는 즉시 전화를 받았어. "무신, 너 어디에 있든, 지금 당장 우리 집으로 와야 해." 무신은 마치 그래야 한다는 듯이 대답했고 그는 전화를 끊었어.
그는 재빨리 차 키를 들고 집을 나섰어. 그때 그는 아미라가 집에 없다는 걸 알아챘어. 그에게 말도 없이 어디 간 거지? 그는 신음하며 쉭 소리를 냈어. 걔는 분명히 부모님 집에 갔을 거야.
그는 초조하게 핸들을 두드리며 액셀러레이터를 밟았어. 그는 집에 도착했고, 그가 생각한 대로 아미라의 차를 발견했어. 그리고 차를 주차한 방식으로 봐서, 그는 걔가 그 사실을 알아챘다는 걸 알았어. 그는 한숨을 쉬며 집 안으로 들어갔어. 오늘 걔가 그를 편안하게 잠들게 해 줄까?
그는 엄마가 알하지에게 소리 지르고 아미라가 눈물을 흘리며 서 있는 세 가족을 거실 한가운데에서 만났어. 걔는 고개를 들고 그를 바라봤어. 걔는 그를 노려보고 시선을 돌렸어. "마샤 알라, 여기 왔네. 위층으로 가서 왼쪽에서 세 번째 방으로 가서 달리아를 집에서 데리고 나와. 병원에 가서 검사받게 해. 이 미친 여자 둘이 걔를 죽이려고 해."
그의 온몸이 마비되었고 발을 움직이는 게 무거웠어. 걔들이 걔한테 무슨 짓을 한 거야? 그는 그게 그 정도까지 갈 거라고는 생각도 못 했어. 그는 마침내 용기를 내서 계단을 향해 걷기 시작했어. 그는 거실을 지나 아빠가 말한 대로 왼쪽에서 세 번째 방으로 향했어. 그는 문을 살며시 두드렸어.
걔는 노크 소리를 듣고 카펫에서 재빨리 일어났어. 부드러웠어. 아미라나 엄마는 아닐 거야. 걔네는 문을 부수려는 듯이 두드렸을 거야. 아빠일 거야, 걔는 생각하며 문으로 걸어갔어. 걔가 문을 열자, 걔들의 눈이 마주쳤어. 걔는 걔의 고통스러운 얼굴을 마주했을 때, 심장이 찔리는 듯한 느낌을 받았어. 그는 걔의 얼굴과 팔의 멍을 봤어.
"무신 오빠, 제발 무슨 일인지 말씀해 주시겠어요? 엄마가 오빠가 저한테 사준 폰을 보고 저를 때리기 시작했어요. 아미라 이모도요. 그리고 걔네는 제가 남편을 훔쳐갔다고 계속 말하고 있는데, 대체 무슨 일이 일어나고 있는 건가요?" 걔는 흐느끼며 물었어. 그는 목을 가다듬고 목에 걸린 덩어리를 삼켰어. "너 히잡은 어디 있어? 우리 지금 가야 해." 어디로 가는지 묻지도 않고. 걔는 돌아서서 자기 히잡이 있는 곳으로 갔어. 걔는 그것을 입고 가방을 잡았어. 걔가 방을 나서려 할 때, 걔의 눈에 폰이 들어왔어.
걔는 그걸 가져갈지, 거기에 두고 갈지 고민했어. 걔는 폰으로 가서 그걸 잡았어. 그리고 걔는 엄마에게 전화해야 한다는 걸 기억했어. 걔는 그를 따라 아래층으로 가서 거실을 지나 그의 차로 갔어.
순간순간, 눈물이 걔의 붉어진 뺨을 타고 흘러내려 히잡을 적셨어. 어쩌면 눈물이 멍 위에 있는 피를 씻어줄지도 몰라. 걔는 걔들이 왜 걔한테 그런 짓을 했는지 수천 가지 이유를 생각하며 통제할 수 없이 울었어. 걔가 뭘 잘못했지? 왜 아무도 걔한테 아무것도 설명해 주지 않는 거지?
그는 한숨을 쉬고 길가에 차를 세웠어. 그는 잠시 걔를 쳐다봤어. 그가 걔를 이렇게 만들었어. 걔가 걔에게 이 고통과 괴롭힘을 안겨줬어. 걔에게 무슨 일이 일어나고 있는지 어떻게 말해야 할까? "달리아, 제발 내 말 좀 들어봐. 내 아내와 장모가 너에게 한 일에 대해 정말 미안해. 걔네가 한 일은 완전히 잘못된 일이고, 통제 불능이었어. 아빠가 이 문제를 그냥 넘어가게 놔두지 않고 조치를 취할 거라는 걸 알아."
걔는 충혈된 눈으로 그를 쳐다봤어. "무슨 일이 일어나고 있는 건지 말해 줘요. 저는 걔네가 저한테 무슨 말을 하는지도 이해가 안 돼요. 대체 무슨 일이 일어나고 있는 건가요?" 걔는 그에게 물었어. 걔가 이해하고 싶었던 건 걔가 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지, 그리고 걔들이 뭘 의미하는지 뿐이었어. 그는 시선을 돌려 거리를 바라봤어. 이게 그가 두려워했던 순간이었어. 걔가 그를 어떻게 생각할까? 걔가 과연 그를 남편으로 받아들일까? "아빠한테 결혼해 달라고 청했고, 아빠가 걔네한테 그 이야기를 했을 거야. 그래서 이런 일이 다 일어나는 거야."