第48章 命运多舛的灵魂

第二天早上，当辛迪把她昨晚的经历告诉其他人时，她叔叔可不太高兴。“谁能给我拿个工具箱？” 霍普金斯副警长看着他的侄女，“因为，我发誓这丫头的脑袋里少根筋。你想吓死我吗，辛迪？ 你是怎么想的，这么晚还出去……而且还在树林里……还一个人？” “对不起，迈克叔叔，我只是觉得……” “不，” 霍普金斯副警长打断了他的侄女，“你没想；因为，如果你稍微想一想，你就会意识到晚上一个人跑到树林里是多么愚蠢的事情，还让那个东西在这里晃来晃去！” 辛迪已经受够了她叔叔的训斥，从椅子上跳了起来；然后，用她的食指戳着她叔叔的胸膛，告诉他：“首先，迈克叔叔，你说的‘东西’是指一个幽灵。 其次，你一开始就带我来这里是为了帮你解决这个闹鬼的问题。 如果我不四处看看，我怎么帮你？ 我不是小孩了，迈克叔叔，我是一个成年女性，非常感谢。 我知道在处理幽灵时我该做什么；所以，让我来吧！” 她顿了顿；然后继续说：“而且，顺便说一句，迈克叔叔，我不会让你心脏病发作……让你心脏病发作的会是你吃的那些冷冰冰的奶酪热狗。” 福克纳警长对最近受到训斥的叔叔落井下石。“我相信这是将死，副警长。” 霍普金斯副警长双手交叉放在胸前，吸着牙，盯着他的侄女。 他短暂地看向地板；然后，回头道歉：“对不起，辛迪……我是说，辛迪……但是，我控制不住自己。 我为你担心；尤其是在你昨晚遇袭之后。 但你说得对；我确实带你来这里是为了帮助我们，所以我不应该对你大喊大叫……对不起。 就当是给你迈克叔叔一个面子，小心点，好吗？” 辛迪给了她叔叔一个拥抱。“我会的，迈克叔叔。 而且，我知道你为我担心；而且，我非常爱你这一点……但是，就像我说的，我现在是一个成年女性了；而且，我可以照顾好自己……大多数时候。” 她对他笑了笑；而且，他也回以微笑。 “现在，这才是最好的。” 福克纳警长走过去，把胳膊搭在他们两个人的肩膀上。“你能感受到房间里的爱吗？” 霍普金斯副警长把警长的胳膊从他的肩膀上拿开。“好吧，劳埃德；现在就笑吧。” 福克纳警长咧嘴一笑；讽刺地问道：“什么？” 贝丝开口说：“总之……我的天啊；那个可怜的孩子呢？ 我甚至无法想象她一定经历了什么；被那样虐待。” “那么，让我问你，辛迪女士，” 福克纳警长在厨房的桌子旁坐下，“你说你认为切尔西是曾经在这里的精神病院的病人？” “是的。” “是什么让你这么认为的……不是说我怀疑你说的对。” “切尔西穿着病号服，而且他们穿着白色的制服……我猜他们是这家机构的实习生。” “你是说她被工作人员强奸了？” 马丁问道，同时把胳膊搭在贝丝的肩膀上；显然，她对这个讨论感到不安。 “看起来是这样，马丁。” 辛迪拿起餐巾纸，擦去眼角的泪水。 马丁厌恶地摇了摇头。“这怎么可能发生？” 威廉·莱斯教授解释说：“这是完全有可能的……尤其是在那个时候……发生那样的事情，马丁。 在还没有建立起一套系统来监控这类医院之前；听到那种猖獗的虐待行为并不罕见。 病人受到了虐待……遭到暴力和性侵犯……来自那些受委托照顾他们的人。 这些机构的一些工作人员认为，由于病人的病情，他们可以逃脱这些行为。 坦率地说，如果你问我，整个这种行为的想法是完全不可饶恕和不可原谅的。 他们都应该受到法律的严惩。” “阿门，教授。” 福克纳警长表示同意。 “实际上，” 霍普金斯副警长对这件事发表了自己的看法，“你真正应该做的就是绑起来，堵住嘴，然后把他们扔到栏杆外面；然后，拉下他们的裤子，让好心的查斯来处理他们。” “现在；我想这也会奏效。” 福克纳警长笑了。 “辛迪女士，” 威廉·莱斯教授问道，“你认为切尔西发生这件事时多大了？” “我不知道……最好的猜测……我得说二十出头……二十一岁或二十二岁，最多。” “有趣。” “什么，教授？” “显然，她没有成功自杀。 所以，如果她……比如说 20 岁……那将是 1940 年；比杀人狂潮开始早了七年……这意味着她很可能是在谋杀案发生时在那家机构里。” “教授，你的意思是什么，很可能？” “在那些日子里，一旦一个人被送进那种类型的机构；他们通常会在那里呆到死。” “好吧，我想这证实了这一点。” 福克纳警长确定，“查尔斯·斯坦曼绝对是伍德兰瀑布杀手。” “这就是掩盖的原因。” 霍普金斯副警长补充道，“如果杀人犯是斯坦曼的消息传出去；他们的家庭声誉就会毁于一旦。 所以，我想切尔西并不是他们最大的秘密尴尬。” “我认为我们现在可以做出另一个假设；” 威廉·莱斯教授推测说，“我相信可以肯定地说，查尔斯是我们的主要人物。” “怎么说，教授？” 福克纳警长问道。 威廉·莱斯教授解释说：“查尔斯是唯一一个与每个涉案人物有联系的人。 切尔西是查尔斯的妹妹；所以，他们显然互相认识。 他在那天晚上试图杀死玛丽时与玛丽相遇。 另一方面，切尔西一直被关押在机构里；所以，她不可能见过玛丽。” “打扰一下；教授？” “是的，辛迪女士？” “你怎么知道切尔西和玛丽从未见过面？” “因为，她当时被关在机构里，辛迪女士；记得吗？” “但是，事情是这样的；特里什说该机构从 1908 年一直存在到 1955 年。 1961 年，当玛丽和她的家人遇袭时，医院已经不复存在了……至少，在这个地区。” “没错，辛迪女士；但是，我确定她会被转移到另一个机构，和其他病人一起。” “也许吧。 但是，我们怎么知道她当时还在机构里呢？” “现在，等等，辛迪女士？” 福克纳警长打断道，“你是说你不认为切尔西在霍威尔一家被杀的时候是在医院里吗？” “不，警长；我是说我不知道她是不是。” 霍普金斯副警长想知道，“但是，即使切尔西在 1961 年没有在机构里，她也是在杀戮开始的时候就住院了；这意味着查尔斯仍然是杀手，对吧？” 她的侄女回答说：“可能……可能是……我不确定。” “好吧，现在，还会有谁呢，辛迪女士？” 福克纳警长问道。 “汤米怎么样？” “你说的汤米是什么意思，辛迪？” 贝丝问道。 “我们还不知道汤米的任何事情，只是他和玛丽告诉你的……而且，我们已经知道玛丽不是她声称的那个人。 我们甚至不知道他是否存在。 而且，还有一件事；如果切尔西在她七岁时没有自杀……而且，她活到成年……为什么我们看到她的形象是一个孩子？” “而且……她的外貌呢？” 贝丝补充道。 “她的外貌怎么了，贝丝？” 福克纳警长问道。 “为什么只有她腐烂？” “她快死了。” 辛迪总结道。“但是；为什么她的灵魂会死去？”