第75章 更多的家族关系
汤米教授告诉大家，“他们花了一段时间才拿回毒理学报告，这就是为什么验尸的最终结果比他们预期的要长一点。”
“毒理学报告？你的意思���她被毒死了？”
“是的，但是，这不是你们每天都会遇到的、普通的那种毒药，警长。”
“怎么说，教授？”
“嗯，警长，最初看来，黛利拉死于突发性心脏病。如果他们不知道她死亡背后的细节，他们可能就会这样算了；而且，这就是我们要求验尸的原因。
由于他们意识到有谋杀嫌疑，所以他们决定进行更广泛的检测，因此，进行了毒理学报告。想猜猜那些结果揭示了什么吗，警长？”
“教授，在这一点上，我不知道该怎么想了，但，没有什么真的让我感到惊讶。所以，你们的人发现了什么？”
“他们在她的系统里发现了微量的蓖麻毒素。”
“蓖麻毒素？那是什么，教授？”马丁问道。
“据我所知，这是恐怖分子圈子里的首选毒药，”霍普金斯副警长说。
马丁转向副警长。“啥？”
教授解释说：“没错。恐怖分子和政治暗杀者发现蓖麻毒素是他们军火库中相当有效的武器。可能是因为它很隐蔽。”
“你是什么意思，教授？”辛迪问。
“一个小小的蓖麻毒素，女士，只需要一个针头就可以杀人。而且，这就是它的吸引力……至少对恐怖分子或刺客来说……当目标被刺伤时；他们不会马上死掉。死亡通常发生在几个小时后，远远晚于最初接触毒药后；这给了袭击者足够的时间在他们自己和受害者之间制造距离。
而且，关键是，当受害者死亡时，他们会表现出遭受心脏骤停的迹象……仅仅是普通的心脏病发作。所以，除非进行毒理学报告，否则无法判断受害者是否被毒死。这简直令人难以置信，难道你不觉得吗？”
“实际上，教授；如果你问我，这是一种懦弱的杀人方式……或者，在黛利拉女士的案例中……杀害一名妇女。总之，教授；他们怎么才能弄到这种东西？我的意思是，他们不可能走进附近的药店买到……所以，他们是从哪里弄来的？”
“老实说，我不知道他们会如何获得蓖麻毒素，警长。我认为他们必须有特殊的关系才能弄到手。”
“斯坦曼一家。”警长和副警长异口同声地说。
教授表示同意：“嗯；我认为，在一位美国参议员和一个精神病诊所的负责人之间，你认为他们有获得蓖麻毒素的途径和能力是一个正确的赌注。”
“好吧，既然如此，我们可以说，与德洛丽丝的死亡不同……在这种情况下，我们似乎正在处理超自然现象……黛利拉女士绝对是被活生生的人杀死的。”
霍普金斯副警长回答说：“好吧；曾经是活着的人。记住，劳埃德；好心的杰基男孩杀死了任何可以转过身来指责他的人。”
“没错，迈克；但是，不幸的是，现在我们没有办法证明这一点。其他所有参与黛利拉女士谋杀案的人都已经死了；所以，除非我们找到格罗托，否则我认为我们永远无法将那位老参议员与黛利拉女士的谋杀案联系起来。”
“所以，这个混蛋就这样逃脱了……该死！”霍普金斯副警长把拳头砸在客厅和餐厅之间的门框上。
“冷静下来，迈克；我们迟早会抓住他的。最后，一切都会得到报应的。”
“是啊，好吧，我希望我在他得到报应的时候也在场。”
“我也是，迈克。我也是。”
“教授；关于贝丝的家谱报告的结果如何？”辛迪很好奇。“我关于贝丝的家人和这些幽灵之间存在某种关系的说法是对的吗？”
贝丝焦虑地问道：“是的，教授；结果如何？我没有和他们中的任何一个人有关系，是吗？”
教授摘下眼镜，擦了擦，然后戴上，双手放在后背后面……来回踱步大约十英尺，然后转过身面对贝丝……并告诉她：“嗯，贝丝，我知道你不会喜欢听到这个；但是，恐怕是的。”
贝丝用一只手紧紧抓住胸前的衬衫，另一只手紧紧握住马丁的手。“哦，我的天啊！不；不可能！怎么会？”
“菲利普·斯坦曼的第一任妻子……海伦……娘家姓是霍索恩。”
贝丝倒吸一口气：“哦，上帝……霍索恩；那是特里什的姓！”
“是的，贝丝；你的表亲帕特里夏的家族血统是霍索恩。她的曾姑妈米尔德里德是海伦的母亲……阿加莎的……姐妹。你母亲是特里什的母亲的姐妹。我就不赘述某人的第一次、第二次、第三次或一次删除的术语了；但简单地说……你们都是表亲。话虽如此；当海伦生下查尔斯和切尔西时……他们也成为了你的表亲。”
“等等，教授，”劳埃德·福克纳警长插话，“查尔斯和切尔西并不是海伦的孩子。她的孩子出生时就死了，并且被掉了包。所以，从技术上讲，他们没有血缘关系。”
“不；如果他们被掉了包，那他们就没有血缘关系。但是，我不相信他们出生时就死了。”
“为什么这么说，教授？”
“因为，警长，我没有找到任何记录表明那天在那个医院里还出生了另一对双胞胎。”
“所以……斯坦曼一家销毁了那些记录？”
“有可能；但极不可能。不；我相信查尔斯和切尔西确实是海伦自己的孩子……贝丝的表亲。”
“这就可以解释贝丝和切尔西之间的联系了。”辛迪同意教授的说法。
“贝丝和切尔西，利德斯特罗姆女士？”教授问她，“查尔斯和汤米呢？你认为他们和她有联系吗？”
“不，教授，我不这么认为。”辛迪低下头，慢慢地搓着手掌。
“为什么呢，利德斯特罗姆女士？”
辛迪沉默了片刻，搓着手掌，然后抬起头解释说：“因为……就像我们的假玛丽一样……我不认为查尔斯和汤米曾经在这里出现过。”
所有人都对辛迪的说法感到震惊。没有人说话；他们只是互相看着对方。最后，霍普金斯副警长打破了沉默。
“你在说什么，孩子？如果玛丽、查尔斯和汤米不存在……如果切尔西走了……还剩下谁？”
她回答说：“戴维·豪威尔。”
“戴维·豪威尔？”
“是的。”
“你能告诉我们，利德斯特罗姆女士，你是怎么得出这个结论的吗？我猜你今天能够了解到他。”
“就像我怀疑的那样；他是玛丽的弟弟。这并不难证明；我找到了他的出生证明的复印件。当谋杀案发生时，他只有四岁；找到这一点是容易的部分。困难的部分是试图弄清楚为什么他那天晚上没有被杀？我不知道从哪里开始；但，那是纯粹的运气介入的时候。恰巧今天在记录大厅工作的职员是埃斯特尔·豪威尔的密友。”
副警长问道：“有多亲？”
“亲到埃斯特尔向她吐露了她黑暗的小家族秘密。”
“那会是什么，辛迪女士？”警长问。
“首先；他们过去常常把他锁在阁楼里。”
“现在，他们为什么要去做这种愚蠢的事情呢？”
“他们为他感到尴尬……为他的状况感到尴尬。”
“那是什么状况，利德斯特罗姆女士？”
“让我们说他需要开立锂处方，教授。”
“锂，利德斯特罗姆女士？”教授摘下眼镜并擦拭。
“是的。”
“那这个锂是什么？”
“警长，锂曾经是开给精神分裂症患者的。”
“天啊！戴维·豪威尔也疯了……这个地区的孩子们怎么都有精神问题？是你们这里喝的水有问题吗？好吧，我想这就解释了你很多事情，迈克。”警长开玩笑地说，并对副警长友善地笑了笑。
副警长反驳说：“是的，就是这样，劳埃德。而且仙人掌解释了你。”
“你们两个介意我完成吗？”辛迪委婉地斥责了开玩笑的伙伴们，他们示意要停止。“好…现在我到哪里了…对…所以，总之；戴维在谋杀之夜被锁在阁楼里。凶手…就像其他人一样…不知道豪威尔一家把他们的儿子锁在阁楼里；所以，那天晚上他从来没有去追戴维。”
“然后，他的父母把他囚禁在阁楼里的虐待行为实际上最终救了他的命。这不就像是一场闹剧吗？”霍普金斯副警长推测道。
“不完全是，迈克叔叔。”辛迪继续说道，“那天晚上可能把他从杀人犯手中救了出来；但，最终还是杀了他。”
“怎么了，利德斯特罗姆女士？”
“没有人知道他被锁在那里的一根横梁上……所以，警察从来没有检查过阁楼。”辛迪用手擦去眼中的泪水，抽泣着继续说道：“他们直到八个月后才找到他；当房子最终重新上市时。房地产公司正在清理房子时，他的腐烂的尸体被发现了…仍然被锁在那该死的横梁上！”
客厅里顿时一片寂静；然后，莱斯教授问道……
“对不起，利德斯特罗姆女士…尽管那很悲惨…但这与你认为玛丽、查尔斯和汤米不在场有什么关系？”
“戴维·豪威尔是个精神分裂症患者，教授。我相信他扮演了他姐姐、查尔斯和汤米的性格。我还认为切尔西来这里寻找汤米，出于某种原因；但，找不到他，因为他从来没有在这里出现过……一直是戴维，假装是汤米。”
“利德斯特罗姆女士，”教授又开始擦拭他的眼镜，“就玛丽而言，我可以接受你的理论；但是，如果戴维·豪威尔被关在阁楼里这么多年，如果他从未与他们接触过，他怎么能在他的脑海中添加斯坦曼的孩子作为人格呢？这对我来说似乎是不可行的。对你来说呢？”
“当你这样说的时候…不。”辛迪继续解释说：“但是，问题是，教授；戴维可能在他活着的时候没有和他们有过任何接触……但我相信在他死后很有可能。”
教授停止擦拭他的眼镜。“什么意思？”
“意思是；杀手是斯坦曼……我不太确定是哪一个。我确实知道无论杀手是谁；他们都在这里被杀。考虑到那天晚上发生的恐怖暴力，毫无疑问，戴维死后一定留下了一些精神动力学的印记让他去感受。在发生悲惨事件的地方，有数十起关于超自然残余现象的记录案例…一些持续了几个世纪。”
“对不起，辛迪女士，”警长问道，“但是，现在你说的是什么该死的…超自然残余现象？”
辛迪笑了，“对不起，警长。基本上；当有极端的暴力行为…或高度情绪化的创伤经历发生在死亡时…有时离开的灵魂会留下残余的印记…有点像那个事件的记录…在适当的情况下，可以一遍又一遍地播放。这就是我认为戴维的案例中发生的事情。我相信在他死在阁楼之后；他的灵魂能够观看，并最终吸收他们的人格作为他自己的。”
“等等，孩子。”霍普金斯副警长深吸一口气，然后继续说道。“如果你所说的这种残留印象只是一种记录；他怎么能不仅变成杀手，而且也变成他的兄弟？”
她停顿了一下才回答。“我不知道，迈克叔叔。也许这些东西在精神世界中以一种更复杂的方式发挥作用。”
教授擦完眼镜。“这是一个非常有趣的假设，利德斯特罗姆女士。而且，有点牵强附会；你觉得呢？”
“也许吧。”辛迪耸耸肩。“但是，现在，这就是我的感觉。”
“但是；那怎么可能呢，辛迪？”贝丝从沙发上起身走到她身边。“我还以为你说过，他们带走了安娜去重现谋杀之夜，因为查尔斯生气玛丽阻止了他，想为自己辩护；而且，汤米将决定事件将如何展开。那么，你现在在说什么；不会重现那一夜吗？那么；他为什么要带走安娜？”
辛迪环顾房间，注意到其他人都在看着她；并且，意识到她现在告诉他们的事情与她之前让他们相信的一切都矛盾。但是，她也相信这次她是绝对正确的。
“不，贝丝；那一夜仍然会重现。仍然需要证明自己的清白……但，这将是戴维的清白，而不是查尔斯的。”
“你是什么意思，孩子？”
“我想戴维正在试图改变他们那天晚上从未找到他的事实；而且，正因为如此，他经历了一场可能非常缓慢而痛苦的死亡。想想看，伙计们；一个四岁的孩子独自留在阁楼里这么长时间，在家人被杀后，没有与任何人接触。没有食物。没有水。像动物一样被锁起来……受苦……直到他死去。”
“玛丽呢，辛迪；”贝丝哭着说，“为什么她没有让他们知道她的兄弟在那里？”
“我不知道，贝丝。”辛迪擦去眼中的泪水。“但是，我想我们会在我们弄清楚查尔斯、汤米和切尔西在这件事中的角色之后知道。在这一点上；我想我们能做的就是坐下来等待维维安·斯坦曼周四来告诉我们。”
“孩子，我不想打破你的幻想；但是，你认为她能帮忙吗？毕竟，她是个斯坦曼；你真的相信她会告诉我们关于她家人正在发生的事情的真相吗？是什么让你这么确定她不会像其他人一样对我们撒谎？”
“因为她自愿来找我们，迈克叔叔；是我们去找了其他所有人。”
“所以；这就是你认为她会告诉我们真相的原因吗？”
“不；我相信她会告诉我们真相，迈克叔叔，因为在这一点上，我别无选择，只能相信这一点。这是我们结束这一切的唯一途径…也是我们找回安娜的唯一途径。”