第十六章
娜丁還是靜靜的，臉上毫無情緒反應。她看起來簡直就像一隻鹿，被迎面而來的車子的車頭燈迷住了，隨時準備被撞到。與此同時，謝麗爾，她仍然拒絕接受結果不可避免的定局，很快就堅定了立場。
她看著娜丁：「好吧……我們之前兩次都戰勝了這件事；而且我們會再戰勝它……」然後轉向米諾伊特博士：「我們多久能開始化療？」
他開始試圖解釋她病情的嚴重性：「謝麗爾；妳必須明白……這已經是娜丁第三次與白血病作鬥爭了。她的血液檢查已經顯示……」
頑固的謝麗爾尖銳地反駁：「但化療之前起作用了……而且它還可以再次起作用；對吧？」
他沒有立即回應；謝麗爾再次要求醫生再次確認。
「對吧？」
他猶豫不決：「我想是吧。再說一次；當……」
謝麗爾突然打斷了他。「好吧……我們什麼時候開始？」
他低下頭，查看了一下辦公桌上的預約日曆，然後建議：「下週二怎麼樣？」
「星期二……我們到時候再見。」 謝麗爾站起來，先看看她的女兒：「來吧，娜丁，寶貝；我們走吧」，然後對米諾伊特博士說：「再見。」
「再見。」
娜丁慢慢地站起來，故意把她的手提包放在椅子旁邊的地板上；然後沉重地跟在謝麗爾後面走了出去。一到接待區，她就告訴她媽媽……
「哦，媽……我把我的手提包忘在米諾伊特醫生的辦公室裡了。我得回去拿。」
「好的；我會等……」
「我馬上就回來。我在車那裡等你；好嗎？」
「好吧。」
謝麗爾走了。娜丁走了回去，敲了敲辦公室的門。米諾伊特博士打開了門；拿著娜丁的手提包。
「我猜妳把妳的手提包忘在這裡不是意外？」
當她拿起她的手提包時：「不是。」她停頓了一下，然後問道：「米諾伊特醫生……我媽媽……她內心深信我可以用化療再次戰勝它。您怎麼看？」
他不情願地回答：「嗯，娜丁……就像妳媽媽說的；妳以前兩次都戰勝了它……所以總是有可能的……」
娜丁想要真相；而不是虛假的希望。
「米諾伊特醫生……拜託……直接告訴我。我再次戰勝它的機會有多大？」
他絕望地看著她，並坦白道：「情況不妙，孩子。抱歉。」
娜丁輕輕地點點頭；立刻並優雅地接受了自己的命運。「沒關係。謝謝您。」
米諾伊特博士悲傷地看著娜丁離開。
愛黛兒歡快地跳上馬丁家的前院小路，嬉戲地在她身邊搖晃著野餐籃，然後熱情地敲著他們的前門；發出一連串快速的敲擊聲……有點像蹦蹦兔興奮地抽動著他的腳，當他感到高興時。謝麗爾打開了門，愛黛兒熱情地向她問好。
「嗨，馬丁太太；」她顯眼地展示著籃子，「這是我的奶奶為妳做的一些食物。」
仍然對她女兒的近況感到震驚，有些心不在焉的謝麗爾茫然地拿走了籃子，單調地回答：「她真好……一定要代我向她道謝，愛黛兒。」
「我會的。」愛黛兒微微傾斜著頭，往謝麗爾身後看，並往裡面看。「娜丁在家嗎，馬丁太太？」
似乎謝麗爾突然意識到了愛黛兒的存在。「對不起；我的禮貌在哪裡……進來吧，寶貝。」愛黛兒進去了，謝麗爾關上了門，同時宣布：「娜丁；愛黛兒來了。」
當他們進入客廳時，娜丁站起來走向愛黛兒。「嘿，愛黛兒；」她指著坐在沙發上默默無聲的大衛說道：「那是我爸。爸；這是愛黛兒。」
同樣對有關女兒的消息感到非常不安，他冷淡地回應道：「你好。」
「嗨，馬丁先生；很高興見到您，先生。」愛黛兒轉向娜丁。「我帶了一些食物過來。有炸鯰魚、羽衣甘藍和玉米麵包。還記得前幾個星期……妳說它聞起來很好……所以我的奶奶為妳和妳的父母做了一些……」
愛黛兒注意到娜丁和她的父母似乎心不在焉，並開始認為有些事情讓他們很煩惱。現在，愛黛兒覺得馬丁家有些不對勁。」