第58章
那是她回去上學的第一天，就在娜丁和愛黛兒經過剩下的『酷炫幫』，他們一如往常，在克里斯蒂的置物櫃前嘰嘰喳喳，準備進教室時，莉亞走向她們，輕輕地環抱住娜丁；給了她一個長久的、充滿愛意的擁抱。在克里斯蒂和她的跟班眼前，莉亞抱著娜丁，大聲地說話，足以讓走廊上附近的人都聽見……
「我很抱歉，娜丁……對於我曾經對你說過或做過的每一件壞事……」她轉過頭，簡短地看了愛黛兒一眼，然後又轉回來，「還有愛黛兒。我真的很抱歉。妳們能原諒我嗎？」
的確，娜丁曾多次被莉亞和其他人激怒，尤其是克里斯蒂，這麼多年來……當然還有那些針對可憐的愛黛兒的惡毒言論和行為……但娜丁的本性從未對任何人懷恨在心；即使他們是臭名昭著的『酷炫幫』的一員。而現在，時間不多了，娜丁不想把剩下的時間浪費在瑣事上。她接受即將到來的死亡，部分原因包括她自己希望在所有剩餘的生命中都能和平相處；其中包括原諒所有曾經傷害她的人。
「我當然可以，莉亞。我完全原諒妳。」
莉亞輕輕地把頭側壓在娜丁的臉頰上，輕聲在她耳邊低語：「謝謝妳。」
莉亞可以隨時隨地做這件事；但她選擇在克里斯蒂和其他人面前做。所以，從這個角度來說，是的，這在莉亞看來是一個略微算計的舉動。但，這主要是作為一個真正真誠、道歉的姿態。娜丁意識到了這一點；因為當莉亞抱著她，頭輕輕地靠在她身上時，娜丁感覺到從莉亞眼中流出的幾滴眼淚滴落在她的脖子和肩膀上。
這是學年裡大多數學校教職員都害怕的時候……召開初中生和高中生舞會委員會會議。每個年級都有他們的代表構思一個獨特的主題；然後把這個概念轉變成『完美的夜晚』。每年，都有幾位教職員被指定來監督每個活動的過程。今年，特魯多先生本來應該幫助協調高中生舞會；但他要求被重新分配到初中生舞會委員會，因為有兩個意想不到的成員。