第77章
開學第一天，當娜丁幫她從置物櫃前的地板上撿起她灑落的書包裡的內容物。而同一天，在社會學課堂上，當她們在娜丁答應成為她的課堂專案夥伴之前，彼此相視一笑。在看完電影後，在冰淇淋攤上吃草莓冰淇淋。第一次一起走進樹林。娜丁在她們第一次在學校餐廳一起吃午餐時給了她布丁杯。在聖誕節從娜丁那裡得到她的「簡·愛」副本。她改造的那個晚上。在前往學校舞會之前照鏡子。後來那天晚上，在馬丁家的後院舞會上，看著娜丁和埃迪跳舞。
在這些回憶之間，愛黛兒聽到一個單獨的火箭在她的腦海中爆裂；她的笑容隨著每一個回憶而稍微增大。最終，一個巨大的笑容擴展到愛黛兒的臉上，而淚水從她緊閉的眼睛中緩緩流下；當她聽到一連串的煙花在她的腦海中爆炸。
埃絲特爾向愛黛兒望去，看看這個。埃絲特爾知道她的孫女，埃絲特爾立刻意識到發生了什麼事，並微笑著；她心想…
「沒錯，蘇格比爾…你去吧。繼續記得娜丁。」
當儀式結束時…在她棺材被放進墳墓之前…愛黛兒用她今天早上從樹林裡採集的野花來裝飾娜丁的棺材頂部。它們是愛黛兒七歲時，在醫院時，曾經為娜丁送去的同一種野花。而且它們將是愛黛兒只要她身體健康，就會帶到娜丁墳墓上的同一種野花。當她不再可以的時候，它們將是愛黛兒將會看到，她的孩子…和她孩子的孩子…將繼續放在娜丁墳墓上的同一種野花。
葬禮後的星期一，特魯多先生坐在他的辦公桌後批改試卷，這時愛黛兒靜靜地走了進來。聽到逼近的腳步聲，他抬頭看著她。
「喔，你好，威爾遜小姐；你好嗎？」
她微微聳了聳肩，然後輕聲回答：「好吧…我想。」
「很高興聽到。」
他看著她，她站在那裡保持沉默。經過短暫的沉默後，他問…
「有什麼我可以為你做的嗎，愛黛兒？」
她猶豫地告訴他：「我…我只是來道別的，特魯多先生。」
他在椅子上向後靠，雙手交叉在胸前。「道別，威爾遜小姐？」
「是的，先生，特魯多先生…我再也不會來上你的課…或紐曼夫人的。」
「我可以問問為什麼嗎？」
愛黛兒停頓了一會兒才回答：「因為娜丁死了，特魯多先生…所以我認為我不應該再留在你的課堂上了。她讓我加入真正的課堂，和她在一起；現在她走了…嗯；我沒有理由再待在那裡了。」
「我明白了。」他站起來，走到桌子前，坐在上面。「首先，威爾遜小姐…如果你還記得…是我選了你來上我的課…不是娜丁。」
愛黛兒思考了一下才指出：「是的…但那樣我就可以幫助你完成你的課堂專案…也就是和娜丁成為朋友。而現在她…」一種憂鬱的表情掩蓋了她的面容；她沉默了片刻，然後悲傷地告訴他：「我不能完成專案了，特魯多先生…她不在這裡了。」
特魯多先生告訴她：「哦；但你已經完成了專案，威爾遜小姐。你想知道你的分數嗎？」
愛黛兒看著地板，然後抬頭看著特魯多先生，點點頭。
他告訴她：「你得到了 A，威爾遜小姐。」
愛黛兒立刻顯得震驚；她張大了嘴，稍微結結巴巴地說：「A…A？我…我從未得到過 A。」
「好吧；你現在得到了一個。」
「但是怎麼會？」
特魯多先生站起來，走到愛黛兒面前。「威爾遜小姐…作業是要和同學成為朋友。你得到了 A…不僅僅是因為你是娜丁的朋友…而是你，威爾遜小姐，是一個真正的朋友。你知道區別嗎…僅僅是朋友…和成為一個真正的朋友，威爾遜小姐？」