第56章
「好吧……很好。謝謝。」娜丁握著愛黛兒的手，直視著她的眼睛；她自己的眼眶也泛起了淚光。「我不想要死，愛黛兒。我不想要。」
「我也不希望妳死，娜丁。」
「這不公平。我還有好多事情沒做……想做的事情……想去的地方……」娜丁輕聲笑了笑，「我甚至還沒決定好長大後要做什麼呢。」
娜丁崩潰了，開始哭泣。愛黛兒把娜丁抱在懷裡，緊緊地擁抱著她。哭了幾分鐘之後，娜丁逼著自己停止哭泣；然後慢慢地掙脫了愛黛兒的擁抱。她再次握住愛黛兒的手，又��次直視著她的眼睛。
「我害怕，愛黛兒。如果這就是一切呢？」
「妳是什麼意思……我不懂？」
「如果這就是全部，愛黛兒？生命……如果我們死後什麼都沒有……就結束了……我們就沒了。他們把我們埋在土裡……然後就腐爛了。完。就只有黑暗……虛無。沒有天堂……」
可以說，愛黛兒從小就被培養成一個愛上帝的基督徒，她經常去教堂，並堅信主；埃絲特爾·威爾遜確保了這一點。所以，當娜丁說出那句看似褻瀆的話時，愛黛兒忍不住打破了她一貫的、彬彬有禮的舉止，生硬地插話……
「妳別這麼說，娜丁·馬丁！有天堂的！」
娜丁擦去臉頰上流下來的淚水，抽了抽鼻子。「妳怎麼知道的，愛黛兒？妳怎麼知道有天堂？」
愛黛兒用她孩童般的所有信念回答，全心全意地向娜丁保證，「因為雷德蒙德牧師說有天堂。如果沒有天堂，他就不能這麼說……因為他是牧師……牧師是不應該撒謊的。所以，如果他說有天堂，那一定是真的。」
過去幾個月來，娜丁一直都在「新愛黛兒」身邊……一個更加外向、令人驚訝地堅強，為她提供個人支持的人……娜丁幾乎忘記了愛黛兒那令人著迷的、孩童般的純真。但它再一次透過那種真誠、簡單的理由來解釋天堂的存在，而顯現出來；娜丁忍不住笑了。
然後，娜丁意識到了。愛黛兒一生中大部分時間都被同伴排斥；被嘲笑和折磨。僅僅因為她的行為與其他人不同，就遭到排斥；因為她無法控制的狀況而受到嘲笑。然而，她對此沒有任何怨恨。她保持著很少有人擁有的純真和善良；至少娜丁遇到的不多。而且，儘管她經歷了什麼，她仍然只看到生活中和人們身上大部分好的東西。娜丁突然意識到，如果愛黛兒可以遭受如此殘酷的考驗，但仍然設法變成這麼棒的人……那麼……一定有上帝……和天堂。她承認了……
「好吧，愛黛兒……如果雷德蒙德牧師說有天堂；那一定有天堂。」
「嗯哼。而且，我知道有天堂……因為那裡有我的媽媽和喬爺爺。」
娜丁笑了。「是的……他們在那裡；不是嗎？妳說的對……有天堂……」她又開始哭了。「但我還是害怕，愛黛兒。」
愛黛兒深情地把娜丁抱在懷裡。「我也害怕，娜丁。但我一直在跟我的媽媽和喬爺爺說話；我請他們在妳去天堂的時候照顧妳。他們會在天堂陪著妳，娜丁……所以別擔心……妳會沒事的。」