第65章
「克里斯蒂·羅森伯格贏得了舞會皇后后冠……真是個大驚喜……但我仍然認為這是一個不錯的小后冠。戴在你身上，娜丁……肯定比克里斯蒂的好多了。」」她把后冠遞給了愛黛兒。「來，愛黛兒；你來主持吧。」
愛黛兒高興地笑了，她輕輕地把后冠放在娜丁頭上，她的頭上戴著頭巾，她虔誠地告訴她：「你現在是真正的皇后了，娜丁。」
維多利亞把她的花送給了娜丁，然後開始走開；但停下來，轉向愛黛兒。「順便說一句，愛黛兒；你是對的。那些《安妮》的書很棒……我真的很喜歡讀它們。謝謝你的建議。」
當維多利亞和其他人一起參加派對時，愛黛兒再次在特魯多先生的耳邊低語。
「啊，是的。」他開始另一次宣布。「嗯……請大家再次注意。」他停頓了一下，等待沉默，然後繼續說：「現在我們有了我們的舞會皇后……我想我們也需要一位國王。所以……事不宜遲……我介紹你們的舞會國王……埃迪·庫珀先生。」
埃迪開始走上前；但被赫克托阻止。「嘿，快點。」
「什麼？」
「她有后冠……你不覺得你也應該有一個嗎？」
「赫克托；你在做什麼……」
「閉嘴，快點。」赫克托告訴大家：「請大家原諒我們一分鐘；我們馬上回來。」
當他們離開時，娜丁把特魯多先生拉到一邊談話。「我仍然不敢相信大家為我做了這一切。他們離開了真正的舞會，今晚來到這裡。」
特魯多先生看著她，笑了。「你知道，馬丁女士；雖然我相信他們今晚來參加部分是為了你……你似乎忽略了一些更重要的事情。」他環顧後院；而娜丁也照做了。「今晚在場的這些人不僅僅是因為你……他們也在這裡，因為愛黛兒要求他們來。」
娜丁看著特魯多先生，她的眼睛裡開始充滿淚水。
「沒錯，馬丁女士……因為她要求他們。向你致敬，馬丁女士……你已經實現了你想要做的事情。愛黛兒·威爾遜開始被她的同學接受了。」他從襯衫口袋裡拿出手帕，輕輕地擦去她臉上的淚水。「這在很大程度上歸功於你。」
當她意識到特魯多先生是對的時候，更多的淚水開始在她眼角形成。娜丁知道，人們開始在學校裡更好地對待愛黛兒；至少不像他們對她那麼刻薄。但為了讓他們放棄他們真正的舞會，幫助愛黛兒舉辦這個特別的舞會，只是因為愛黛兒要求他們……那麼人們真的、誠實地、真正地開始接受愛黛兒了；無論如何，他們中的一些人是這樣。這足以讓娜丁的心充滿了興奮的喜悅；因為她知道，更多的人開始欣賞愛黛兒的善良，這只是時間問題。她現在可以死而無憾；鬆了一口氣，知道她不會讓愛黛兒獨自一人。今晚證明了愛黛兒·威爾遜被她的一些同伴接受了。愛黛兒有……而且將永遠擁有……朋友。
當他們回來時，埃迪戴著一個紙做的漢堡王后冠，這是赫克托的小弟弟落在他的車後座上的。
赫克托宣稱：「嘿，大家好……我向大家介紹你們的舞會國王……國王埃迪。」
埃迪舉起手並反覆點頭，走向娜丁時，大家都笑了，鼓掌。他親切地開玩笑說……
「好吧……謝謝……謝謝……不，真的；你們都太好了……」
他站在娜丁身邊。愛黛兒對特魯多先生耳語；然後特魯多先生舉起麥克風宣布……
「現在，如果可以的話；讓我們為我們的舞會皇后和國王舉行舞會的儀式性皇家舞會。」
特魯多先生點頭示意科琳；她開始在立體聲中播放一首緩慢而浪漫的歌曲。同時，每個人都退後一步，創造了一個臨時的舞池。
埃迪向娜丁鞠躬，向她伸出手。「娜丁；你允許我跳這支舞嗎？」
娜丁笑了，屈膝行禮。「當然……陛下。」