第80章
「我叫愛黛兒·威爾遜……而且我是個好人。這就是娜丁是我的朋友……而不是你們的原因！」
她眼中閃爍的「火花」現在已經完全燃燒起來了。一群驚呆了的旁觀者開始聚集，驚訝地看著「重生」的愛黛兒·威爾遜繼續與校園惡霸對峙。
「而且是你撞到我的。你欠我一個道歉……所以，你說你很抱歉。」
弗蘭基嚇了一跳；而且看起來也有些緊張。從未有人敢反抗他；尤其是像愛黛兒這樣被認為很弱的人。弗蘭基有史以來第一次真正地尊重她；甚至開始對他最近試圖對她做的惡作劇感到有點後悔。他羞愧地看著地板，一時間說不出話來。
他慢慢地抬頭看著她。「我……對不起……愛黛兒。」
愛黛兒看著他片刻，一句話也沒說。她知道自己已經履行了對娜丁的承諾……現在想藉著成為喬爺爺一直希望她成為的好人來紀念他，愛黛兒克制住進一步斥責弗蘭基的慾望；決定採取「高尚的姿態」。
「我接受你的道歉。」
她關上儲物櫃，開始沿著走廊走去；而聚集的觀眾都讓路讓她走過。
弗蘭基對著她喊道：「嘿；愛黛兒。」
愛黛兒停下來，轉過身面對他。
弗蘭基用手摸了摸他的頭和脖子，然後告訴她：「看……我只是想說……嗯……很遺憾聽到關於娜丁的事。」
「謝謝你。」
她轉過身，繼續沿著走廊走去。當她走過時，戴維斯校長反覆彎曲食指；向她示意，同時呼喚她……
「威爾遜小姐。」愛黛兒走到校長面前，他迅速抬頭看著走廊，然後回頭看著愛黛兒。「你剛才的表演很精彩。」
「戴維斯校長，我很抱歉，但是……」
他猛地舉起手，打斷了愛黛兒。「啊……」然後朝她傾身。「做得好。」
他對她微笑。她也笑了笑；然後繼續沿著走廊走。戴維斯校長回頭看著走廊，然後喊道……
「科瓦爾斯基先生……我的辦公室……五分鐘。」
弗蘭基內疚地點點頭。
當她經過他的房間時，特魯多先生……他一直站在門口喝著伯爵茶，同時高興地目睹了之前的對峙……喊道：「威爾遜小姐。」
「是的，特魯多先生？」
他向她保證：「我不認為你現在應該為獨自一人而煩惱……我真的相信你會沒事的，愛黛兒。沒事。」
特魯多先生向她眨了眨眼睛。愛黛兒沉默了一會兒，似乎在思考他剛才對她說的話，然後帶著完全的信心告訴他……
「你說得對，特魯多先生……我會沒事的。但我並不是一個人……」她把手放在胸前，放在心上，然後微笑。「因為娜丁會永遠和我在一起。」
特魯多先生對她微笑，並點了點頭。「是的……是的，她會的。威爾遜小姐。」
說完這句話，愛黛兒得意洋洋地走在走廊裡，走向正門，昂首挺胸。
今天下午，愛黛兒剛在學校創下了兩項紀錄。首先，她是第一個收到弗蘭基·科瓦爾斯基道歉的學生。其次，他們對峙的消息是羅斯福高中所有八卦歷史上傳播速度最快的「嗡嗡聲」。當她走出大樓時，超過一半的學生和教職員都聽到了「大衛 vs. 歌利亞」的對峙。
她走到人行道的一半時，莎拉、翠西和珍妮絲跑出學校追趕她。莎拉喊道……
「愛黛兒；等等！」
愛黛兒停下來，等她們趕上她。
莎拉問：「你還好嗎？」
「是的……為什麼？」
「我們剛聽到發生了什麼事。」
翠西稱讚道：「做得好，女孩……像這樣堅持弗蘭基。大家都已經在談論了。」
珍妮絲告訴她：「真的……你現在是這裡的名人了，愛黛兒。」
愛黛兒看起來很困惑。「為什麼？」
珍妮絲解釋道：「因為你讓弗蘭基那個混蛋安分守己了。」
莎拉告訴她：「娜丁真的會為你感到驕傲的，愛黛兒。不是說她以前沒有……但她會喜歡這樣。」
女孩們沉默了一會兒，她們想著娜丁；試著想像她看著愛黛兒斥責弗蘭基時的樣子。同時，愛黛兒看著地面，笑了笑。然後她回頭看著莎拉，問道……
「你這麼認為嗎？」
「不……我知道。」