第53章
爱黛儿慢慢抬起頭，面對埃絲特爾，輕聲說道：「越來越糟了。」 兩人��默對視，直到愛黛兒終於直接問道：「娜丁會好起來嗎，奶奶？」
埃絲特爾·威尔逊是個堅強的女人；當娜丁離開時，她會繼續堅強，為了爱黛儿。 但她不想成為那個讓爱黛儿心碎的人；她沒有那份力量。 所以，她決定用她認為最誠實，但又委婉的方式回答她的孫女。 她只是說…
「我不知道，蘇格比爾。」
她已經到了化療無法戰勝白血病的階段，她的白血病正在與化療作戰。 這是一場艱難的過程，因為娜丁對治療反應不好。 爱黛儿正盡力安慰娜丁，她痛苦地將膽汁嘔吐到便盆裡；同時全身發抖，大量出汗。
谢丽尔明显心煩意亂地看著她受苦的女兒，感到非常痛苦。 谢丽尔已經到了這個階段，即使她宣稱娜丁會再次戰勝癌症，但她說這句話的次數比一開始少得多。 而且，在她說這些話的那些時候，她自己也懷疑這說法的真實性；現在她必須強迫自己相信娜丁會好起來。
經過五次痛苦的乾嘔後，娜丁用力吐出一大團膽汁，混著一口血。 看到這個，谢丽尔再也受不了了；匆匆離開了房間。 科琳跟在她後面。
除了櫃檯後面的幾個廚房工作人員外，谢丽尔跑進來時，醫院自助餐廳空無一人。 她開始焦躁地踱步，同時緊張地搓著手。
科琳進來站在門邊看著她的媽媽。 幾分鐘後，谢丽尔才意識到科琳在那裡。
「對不起；我只是…」谢丽尔深吸一口氣，然後繼續說道：「只要這個階段過去，化療開始清除…」
「媽。」
「什麼事？」
科琳靠近谢丽尔。「媽…妳不覺得是時候了嗎？」
「是時候做什麼？」
「是時候接受化療無效的事實了…它不會起作用的。」
「等等…妳想說什麼，科莉？」
「媽…妳知道我想說什麼。 沒用的…」
「別說。」
「媽；聽著…」
谢丽尔狠狠地捂住了耳朵。「我不想聽到這些廢話。」
「媽，拜託…我討厭承認它，就像妳一樣…但事實是…娜丁快死了。」
谢丽尔不屑地搖搖頭。「不…聽不見妳說的。」
「媽…」
「不！」
科琳輕輕地把谢丽尔的手從耳朵上拿開。「媽…沒用的…化療沒起作用…娜丁要死了。 她要死了，媽。」
谢丽尔轉身開始走開；但很快又轉身。
「不！ 她不會…」 眼淚開始從她的眼睛裡流下來。「我不…」她擦乾眼淚。「我不能…」
眼淚開始順著她的臉頰流下來。 谢丽尔終於要接受自從九月份第一次與米諾伊特博士會面以來，她一直害怕的事情…面對她的小女兒不可避免的命運的殘酷現實。
「我無法接受…」谢丽尔發出一聲深深的憂鬱嘆息。「但我知道…妳是對的…她要死了。」
眼淚開始從科琳的眼睛裡流出來。 他們互相擁抱安慰。 然後谢丽尔抬頭看著。
「天啊；不。」
他們倆都不知道，爱黛儿來拿果汁給娜丁，正站在自助餐廳的入口；聽到整個談話。 她的嘴唇劇烈地顫抖；很明顯，她正在努力忍住不哭。 她迅速轉身，衝出自助餐廳。
谢丽尔喊道：「爱黛儿，寶貝；等等！」
米諾伊特博士正在照顧娜丁，爱黛儿衝進了化學治療室。
「妳騙了我，娜丁！」