第24章
「妳知道嗎…當媽媽和爸爸第一次告訴我,我要有一個新的妹妹…我超興奮的。但當他們把你帶回家…妳開始得到所有的關注…娜丁;我就超嫉妒的。我開始希望妳從未出生。」
科琳看向地面,明顯地展現出羞愧的表情。她深深地吸了一口氣,然後回頭看著娜丁,繼續說…
「然後,當妳兩歲時,我們發現妳得了白血病…而且妳可能會因此死去。」眼淚再次開始從她的臉頰上流下來。「娜丁…我發誓…我感到非常內疚。我真的相信,是我害妳生病,因為我許願希望…」
娜丁打斷了科琳的話,堅決地向她保證:「科…那太荒謬了。妳跟我的白血病一點關係也沒有。」
科琳擦乾眼淚。「我知道…現在我知道了。但當時,娜丁…我感覺很糟糕。我祈禱又祈禱,希望上帝能讓妳好起來…代替我。」
娜丁溫柔地握著科琳的手,輕輕地親吻它。然後科琳輕輕地把娜丁的手拉到嘴邊,深情地親吻它。她們互相微笑。
「總之;妳終於好起來了。醫生說白血病消失了。」
對話中短暫停頓了一下,然後科琳繼續說…
「然後,當妳七歲時,妳又生病了。但至少這次我知道我沒有責任。我發誓,娜丁…在我們第一次和妳一起經歷這次疾病之後…我一直都愛妳…非常愛妳,娜丁。我從未停止愛妳…永遠。但現在妳又生病了…而我非常害怕。甚至比第一次更害怕。」眼淚再次形成;但科琳在它們有機會流下臉頰之前就擦乾了。「然後妳又戰勝了它。」
科琳看向地面,然後回頭看著娜丁。
「然後上週…當媽媽打電話給我,給我留言說妳又病了…我的天啊,娜丁…妳可能會認為妳已經習慣了恐懼…妳經歷的次數越多…但妳沒有。因為,娜丁…我真的很害怕。我真的很害怕。」
科琳哭了起來。她用手捂住臉,在她們裡面嗚咽著。娜丁迅速伸手,把手臂搭在科琳的肩膀上;把科琳拉進她的懷裡。
在她的妹妹默默地安慰了一會兒之後,科琳慢慢地從娜丁身邊抽身,開始擦乾臉上的淚水。同時,娜丁告訴她…
「我也害怕…但現在妳回來了,我沒那麼害怕了。我真的很高興妳在這裡,科琳。」
「我也是;娜丁。我保證,我會在這裡陪妳,直到妳康復。」她輕聲笑了起來,「看看我…我真是個爛攤子;嗯?好吧,科琳女孩;控制住自己。」她擦乾了臉。「好吧…我想這是我每次妳生病時都必須處理的事情,娜丁。不過,這沒什麼…比起妳必須經歷的事情。」
短暫的沉默,直到娜丁沉重地承認…
「妳知道嗎,科琳…我想這次我不會戰勝它了。」
她們互相抓住彼此的手,深情地凝視著彼此的眼睛。
娜丁走進辦公室,走向克林斯基小姐;她在櫃檯上整理文件。「克林斯基小姐;有人告訴我戴維斯校長想見我嗎?」
克林斯基小姐立刻放下文件,溫柔地握住娜丁的手。「娜丁,甜心;妳好嗎?」
「我很好。」
「甜心;如果我能為妳或妳的家人做任何事,請告訴我…任何事。好嗎?」
「好的;我會的。謝謝。」
「現在;我的意思是這樣,娜丁…好嗎?」
「好的。」
克林斯基小姐仍然握著娜丁的手,用同情的眼神看著她。雖然娜丁很感激這種情意,但她感覺有點不舒服。她從未刻意尋求他人的關注。而且她當然從未希望任何人為她感到難過;即使生病了。
「嗯…克林斯基小姐…戴維斯校長不想見我嗎?」
「哦…當然…對不起,甜心。在這裡等著,我去請他。」