الفصل 63 جدول الأعمال
الشرطي بيضحك، "إيه والله؛ أعتقد إنهم ما عادوا بيبنوا زي كدة."
سيندي بتنضم للشرطي وعمها.
"طيب، يا كيدو؛" بيسأل الضابط، "إيه اللي بسمعه إننا رجعنا لشببح واحد، دلوقتي؟"
"غالباً."
"يا سلام؛ طيب، مين اللي بندور عليه إنه يكون القاتل؟ أنا بخمن إنه ممكن يكون أي واحد من عيال ستينمان."
"طيب، الولد التكساسي ده حيحط رهانه على تومي؛ هو الوحيد اللي نعرفه لحد دلوقتي إنه قتل فعلًا."
"ده غير إنه قتل أخته؛ يعني، تشيلسي ما كانتش ممكن تكون القاتلة." الضابط هوبكنز بيسأل بعدين، "بس؛ إيه عن تشارلز؟"
الشرطي بيرد، "النعوة اللي لقيناها عن الآنسة ديلايلا قالت إن تشارلز مات وعمره تلات سنين بسبب الالتهاب الرئوي. بأكرر؛ تومي هو القاتل بتاعكم."
"أعتقد إنك صح، لويد." الضابط بيبص على بنت أخوه عشان ياخد رأيها.
سيندي بتحط إيديها ورا رقبتها، وبتميل راسها لورا عشان تبص لفوق؛ بعدين، بترجع تبص على عمها والشرطي. "ممكن هو؛ ممكن ما كانش هو. في النقطة دي، مش مهم مين كان القاتل. لازم نعرف مين فيهم هو الحضور ده... ممكن ما يكونش بالضرورة القاتل."
"يا آنسة سيندي؛ لو الحضور ده عنده شخصيات متعددة... ووحدة من الشخصيات دي هي القاتل... ما تعتقديش إنه حيكون من مصلحتنا نعرف مين القاتل؟"
"مش بالظبط، يا شرطي. عشان نحل المشكلة دي... وعشان نرجع آنا بأمان... لازم نعرف إيه اللي محتاج يتحل؛ وإيه أجندة الحضور."
"وإزاي بالظبط إحنا مفروض نعرف ده؟"
الضابط بيقترح، "أعتقد إننا المفروض نركز بس على إننا نحاول نحدد أي شخصية هي الحضور الحقيقي."
"بس؛ منين نبدأ، يا مايك؟ أنا متأكد إني ما أعرفش. أي أفكار يا آنسة سيندي؟"
"لسه لأ."
"طيب، إحنا عارفين إن ماري بره الصورة؛ ماري هاويل الحقيقية لسه عايشة، فـ..."
"بس، هو ده، يا عم مايك!" سيندي بتصرخ.
الضابط هوبكنز مستغرب. "إيه هو، يا كيدو؟"
"يا إلهي!" سيندي بتحط إيديها الاتنين على بقها وهي بتلهث. بتبدأ تمشي جيئة وذهاباً.
"سيندي، يا كيدو، إيه اللي حصل؟"
سيندي مش بتسمع عمها؛ بس بتمشي جيئة وذهاباً، وبتتكلم بصوت عالي لنفسها، "يا خرا! ليه ما شفتيش ده قبل كده؟! يا رب! يا إلهي... إيه النهارده؟"
الشرطي بيجاوب، "الخميس."
سيندي بتزعق بعصبية، "لأ! التاريخ... إيه تاريخ النهارده؟"
"30 أغسطس؛ يا كيدو."
"يا خرا! طيب، اهدي يا سيندي يا بنت؛ لسه فيه وقت."
"وقت لإيه، يا آنسة سيندي؟"
سيندي بتنادي، "أستاذ ريز! بيث! مارتن! اطلعوا بره!"
بيطلعوا من البيت بيجروا؛ وبيث قدامهم. "في إيه، يا سيندي... لقيتي آنا؟!"
سيندي بتحرك إيديها قدامها وهي بتهز راسها بعنف. "لأ! لسه لأ، يا بيث."
"طيب؛ إيه هو، يا آنسة ليدستروم؟" بيستفسر الأستاذ ريز.
سيندي متضايقة؛ وبتاخد نفس بسرعة وهي بتتكلم. "أعتقد إني عرفت."
"براحة، يا كيدو؛ اهدي، خدي نفس، وخلينا نعرف إيه عندك." عمها بيحاول يهديها بأنه بيمسك إيدها؛ وهو بيطبطب على ضهرها بإيده التانية.
"يا آنسة سيندي، بتعتقدي إنك عرفتي مين الحضور؟"
"لأ، يا شرطي؛ بس، أعتقد إني عرفت الأجندة."
"اللي هي إيه؛ يا آنسة ليدستروم." الأستاذ بيشيل نظارته، وبيجهز إنه يمسحهم.
"طيب، أولاً؛ زي ما قلت قبل كده، الحظيرة هي مركز النشاط ده كله. انسوا البيت؛ انسوا المعهد... الحظيرة؛ دي النقطة المحورية في كل ده. ومن الآمن إننا نقول إننا بنتكلم عن الليلة اللي ماري هاويل قتلت فيها القاتل المتسلسل.
يا عم مايك؛ جت في بالي وأنت بتتكلم عن إزاي إحنا مش محتاجين نفكر في ماري، عشان هي لسه عايشة. ماري هي اللي المفروض كنا بندور عليها طول الوقت ده. هي اللي نجت في الليلة دي. هي اللي قتلت القاتل في الليلة دي في الحظيرة دي هناك! ماري هي الأجندة!"
"ماري؟" بيث ضايعة، "إيه يعني ماري هي الأجندة، يا سيندي؟ وإيه علاقة آنا بالموضوع؟"
سيندي بتمشي لبيث... وبتاخد إيد بيث في إيديها؛ وهي بتمرر إيدها التانية على شعر بيث... وبتتكلم بطريقة هادية ومريحة، "يا بيث، ده مش حيكون سهل إنك تسمعيه؛ بس من فضلك، حاولي تتحملي وتسمعي إيه اللي حأقولهولك. ومن فضلك، ما تتوترش؛ فيه وقت عشان نحل ده. بس، لو زعلتي نفسك زيادة، مش حتكوني مفيدة لآنا. طيب؟"
"طيب؛ بس، تعرفي إيه يا سيندي... عشان أكون صريحة معاكي... أنتِ إلى حد ما ضايقتيني شوية بالفعل. إيه اللي بيحصل؟ قوليلي من فضلك." بيث بتمسح الدموع من زوايا عيونها.
"أنا آسفة، يا بيث، عندك حق؛ أنا ما ساعدتش كتير إني قلتلك كدة قبل كدة." سيندي بتضحك بعصبية. "طيب إذن، هنا بيبدأ. أعتقد إن شخصية 'القاتل' بتخطط إنها تستخدم آنا عشان تقوم بدور ماري في ليلة 18 سبتمبر 1961. أنا أعتقد..." سيندي بتشد على إيد بيث بلطف وهي بتكمل، "القاتل غاضب إنه فشل في الليلة دي على إيد بنت صغيرة عمرها ست سنين، وبيتمنى إنه يكفر عن ذنوبه بإنه يعيد الليلة دي؛ ويغير سلسلة الأحداث لصالحه."
بيث بتنزل على ركبة وهي بتمسك صدرها، "يا إلهي؛ آنا!"
سيندي بتحاول تمسك بيث عشان تمنعها من الوقوع تماماً؛ والآخرين بيجروا عشان يساعدوا في تثبيت بيث اللي نصها مصدوم. سيندي بتصرخ، "بيث! بيث! اسمعيني! لسه فيه وقت! معانا وقت! التمنتاشر لسه بيفصلنا عنهم أسبوعين ونص! ممكن نحل الموضوع ده ونوقفه! بيث!"