エピローグ（II）
永遠にあなたの腕の中に：
パーティーは大成功だったね。みんな、アビマニュ・シン・ライザダの5歳の誕生日パーティーを心から楽しんだんだ。孤児院の子供たちも楽しんでたよ。
今は、家族だけが居間で座ってる。
「アビ・バブ、あなたのために持ってきたプレゼント、見ないの？」ムリナルは、アバイを抱き上げて、アバイの隣に座りながら尋ねた。
「うん、マ。」アビマニュは、両親からの誕生日のプレゼントにワクワクしてたんだ。
「アビ」ムリナルは夫を見た。
「ああ、ミラ、ちょっと待ってて。」
アバイは誰かに小さな箱を持ってくるように頼んだ、大きなものじゃなくてね。アビマニュは興奮して箱を開け、中には5歳くらいの子供にぴったりの絵本がいくつか入ってた。アビマニュはプレゼントを見て大喜びで飛び跳ねたんだ。
「ありがとう、ママ、ありがとう、バピ。これは最高だよ。」彼は母親の頬と父親の頬にキスをした。
「どういたしまして、坊や。」アバイは彼を腕に抱き上げた。彼らのベイビーは、奥さんのように本の虫だった。未来のマフィアの王様は本の虫なんだ。
「ねえ、アビ・バブ、これらのプレゼントは高価じゃないんだよ。」ムリナルは笑顔で尋ねた。
「そんなこと関係ないよ、ママ。あなたとバピはいつも、家族がいることは祝福だって言うし、僕はみんながいるから。」彼はそう答えて、彼らを誇らしくさせたんだ。彼は金持ちのガキじゃないんだから。
アビマニュの青い目は、こんな素敵な誕生日プレゼントをもらって幸せに輝いてた。年長者たちは彼が新しい絵本をチェックするのを見て、彼を愛でたんだ。すぐに彼らは夜を過ごすことに決めた。
アディはバルシャとアビマニュを見て、彼らが子犬のような目で見てきたので、「僕たち3人で一緒に寝てもいい？」と尋ねたんだ。
それは3人みんなの計画だった。彼らは一緒に寝て、お互いにチャットするのが大好きなんだ。
「一晩中寝るのか、起きているのか、うーん？」ムリドゥルは眉をひそめた。
「カカは、私たちは早く寝る、だってバイはまだ小さいから。」アディは、お兄ちゃんみたいに言った。（カカじゃなくて、私たちは早く寝るよ、だってバイは小さいから。）
「はい、パパ、私たちは早く寝ます。」バルシャが確認した。
アビマニュは母親のところに行って尋ねた。「ママ、ダッドバイとディディバイと一緒に寝てもいい？」
誰かが答える前に、ブリンダは答えた。「そうよ、ベイビーたち、いいのよ。私はあなたの両親の代わりに許可を与えるわ。」
トリオの顔は幸せに輝いた。
すぐに彼らはさよならを言って、彼らに別れを告げた。アバイは、彼が服を着替えるのを手伝おうとしたけど、ブリンダは彼を止めた。
「アビ、弟にシャツのボタンを手伝ってもらいなさい。彼らは、この3人が素敵な絆を共有するのと同じように、お互いとの強い絆を共有する必要があるのよ。」
アバイは彼の言葉を聞いて微笑んだ。ムリドゥルはムリナルを見て、誇らしげに言った。「彼女の髪を私が結んであげてたんだ。」
ムリナルは彼を見て言った。「私はこの男の勉強机を整理してたわ。」
「そして、私はあなたたち二人の宿題を手伝っていたんだ。」ミヒルはムリドゥルをにらんだ、彼を静かにさせるのがどんなに大変だったかを思い出して。ムリドゥルは一番いたずらっ子だったんだ。
ムリナルは子供のように笑い、昔のことを思い出したんだ。
「そして、あなたはちょっとした間違いで私の耳を引っ張ってたよね。」彼は不機嫌そうに、他の人たちに「あなたは決して変わらないだろう」という顔をさせた。そして、彼らはついに、良い夜を過ごしたんだ。
****************************************
アビマニュは、ダッドバイとディディバイの間で眠っていた。アロニは、彼らがベッドに行く前に、彼らの様子を見に来たんだ。
そこは3人だけの部屋だった。その部屋はとても広かった。夏休みには、3人で一緒に時間を過ごし、これからもそうするだろう。年齢差は彼らにとって問題になったことは一度もなかったんだ。彼らの心は繋がっていたんだから。
アディは自分の弟と妹を見た。彼らは赤ちゃんのようないびきをかいてる。彼らは彼のベイビーたち、妹と弟。
アディは、モニがデザインした天井を見た。星と月でいっぱいの夜空のようだった。アディは笑顔を思い出した、ジアの美しい笑顔を。
*フラッシュバック*
ジアはバルシャと話していた。彼女は話しながらケーキを食べてた。アディは妹の様子を見に来て、彼女が美しい小さな膝丈のガウンを着た妖精と話しているのを見つけたんだ。
バルシャは彼を見てすぐに兄を呼んだ。「ダダバイ！」
「うん、バルシャ、あなたの様子を見に来たんだ。」
「私は元気だよ。見て、このかわいい妖精を見つけたの、『ジア』。」彼女は目の前の妖精を愛でるのに忙しい兄にそう言ったんだ。
「そしてジア、彼は私のダダバイ、アディティヤよ。」
小さな女の子は彼を見て、「ハーイ、バイア」と言い、アディの中で何かが壊れたんだ。
*私は彼女のバイアじゃない*
でも、彼はそれを彼女に言うことはできなかったんだ。
「ハーイ、ジア。」彼らは握手をした。女の子は彼に優しく微笑んだ。でも、アディティヤは彼女の甘さに夢中になっていたんだ。
「ジア、あなたはいくつなの？」アディティヤは彼女に興味があり、最初にその質問をしたんだ。
「私は8歳です、バイア。」
*私.は.あなたの.バイア.じゃない*彼はそれを伝えることができなかったんだ。
「おー」それが彼の返事だった。
*彼女は小さくてかわいい*
アディティヤはもっと話したかったけど、子供が彼を呼んで去り、「妹は彼女と一緒で、ジアはバルシャ・ディディと一緒にいてね」と言ったんだ。
「わかった、ダドバイ／バイア。」
アディの心は、まだその妖精のことを考えていた。彼は弟を抱きしめて、目を閉じた。彼は彼女にまた会いたかったんだ。
************************************
ムリナルは、化粧台の前に座って靴を脱ごうとしたけど、両手によって止められた。
「私がやります。」そう言って、彼は彼女のヒールを外したんだ。ムリナルは痛いとヒスった。
「心配しないで、ベイビー。軟膏を塗ってあげる。すぐに痛みがなくなるよ。」
ムリナルははいと頷いた。すぐに彼らは身を清め、ベッドに落ち着いた。
ムリナルは彼の胸の上に横たわっていた。
「うちの息子は、今日本当に楽しんだね。」
「もちろんそうだよ。」
彼らは息子のことで幸せだった。
「そして、私のベイビーはどう？」アバイは彼女の髪を撫でながら尋ねた。
「あなたのベイビーも楽しんだわ。」ムリナルは彼の唇にキスをして答えた。でもアバイは彼女の唇を自分の唇で捉え、優しくキスしたんだ。彼女は彼にキスを返したけど、彼の支配にはまだ敵わなかったんだ。ムリナルが息切れしたとき、彼らはキスを終えた。
「ねえ、ベイビー、あなたは今日本当にゴージャスに見えたよ、まるで天国から来たニンフみたいに。」
「そうよ、アビ。あなた自身が私に何千回も言ったでしょ。」
アバイは馬鹿みたいにニヤリとした。ムリナルは彼の目を見つめ、彼女への純粋な愛を見せて、「うーん、あなたは今日、私と愛を交わしてもいいわよ。」と言ったんだ。
アバイは彼女の額にキスをして、「私たちは明日もできるよ、あなたの足は痛む、特に足首がね。私の目はあなたに真実しか語らないってわかってる。自分をコントロールするべきだったね。ごめんね、ベイビー。」
彼はムリナルが何を求めているか理解しているだろうと知っていた。でも、彼女の足首の少しの痛みは、彼にとって耐えられないほどだったんだ。だから、彼は今夜は彼女と何もしたくなかったんだ。
ムリナルはため息をついて、「アビ、私は全然大丈夫よ。うーん、私たち、できるわ。」
彼女はまだ彼の前では恥ずかしかったんだ。
「でも、あなたの足首が…」
「大丈夫よ。」彼女は彼に保証した、痛みはそれほど大きくなかったけど、それ以上に彼を求めていたんだから。
「本当に、ベイビー？大丈夫だよね？」
彼らが結婚してほぼ9年になるけど、彼はまだ彼女をベイビーとして扱っているんだ。
「ええ、大丈夫よ。」ムリナルは彼の唇にキスをして答えた。
彼の額にキスをし、彼は言った。「優しくするよ。」
「あなたはいつもそうよ。」彼女は恥ずかしそうに答えた。彼はゆっくりと彼女の唇にキスをし、それから彼女の甘い口を味わったんだ。ムリナルは彼の首に腕を回した。
キスを終え、アバイはかすれた声でささやいた。「愛してるよ、ベイビー。」彼は彼女のクートリのジッパーに触れたんだ。
「私もあなたを愛してる、アビ。」彼女は彼の喉に顔を隠し、優しくジッパーを下ろしながら、優しく答えた。
*************************************
彼の言葉通り、彼はいつも彼女に優しかった。彼はいつも彼女に気を配っていたんだ。彼は彼女が彼の腕の中で彼の触れ合いに溶け込むのが好きで、彼女は彼が彼女にすべての優しさで触れるのが好きだったんだ。彼女の信頼、彼女の反応、彼に対する彼女の気持ちはいつも彼を夢中にさせた。彼の優しさ、彼の気遣い、彼女に対する彼の温かさは、彼女を恍惚とさせたんだ。
寝る前に、彼は彼女にお風呂に入れて、彼女に彼のシャツと彼女の下着を着せたんだ。お風呂に入って、彼は彼女と一緒にベッドに入った。彼女の小さな体を抱きしめ、彼は優しく言った。「永遠にあなたの腕の中にいたい。」
そして、柔らかく眠そうな声が答えた。「私も永遠にあなたの腕の中にいたい。」彼は微笑んだ。
彼は彼女の額にキスをし、彼女を引き寄せた、そして二人はお互いの腕の中で眠ったんだ。
愛する人がそばにいると、人生は美しくなる。それは、冷酷なマフィアの王アバイ・シン・ライザダと、無垢な天使ムリナル・チャタージーの純粋な愛の旅だったんだ。
彼らは、すべての浮き沈みの中で、お互いの腕の中で安らぎを見つけた。そして、彼らにとって人生は美しくなったんだ。
*彼は冷酷で、彼女は純粋だった。それでも、彼らは一つになったんだ*
*結婚は強制された。それでも、愛は真実になったんだ*
*天使は無垢だった。そして、彼女はマフィアの無垢な愛になった*
********************************************
********************************************
ボーナス章はすぐにアップロードされます。コメント欄でフィードバックをください。ぜひフォローしてくださいね！
ありがとう
愛を込めて
ニハル