第47章
说实话,即使她没提,埃丝特尔·威尔逊也特别担心娜丁的健康状况。 最近,她看起来瘦了很多,也虚弱了很多。同时,她的脸色也明显发黄,眼睛下面也好像永远挂着黑眼圈,这都是因为她经常因为疼痛而无法入睡。 但是埃丝特尔·威尔逊并没有把这些担忧告诉娜丁,而��自己藏在心里。
阿黛尔甚至开始担心她生病的朋友。 当娜丁告诉她药物会让她好起来时,她仍然相信娜丁。 但是她想知道这件事什么时候会发生。 阿黛尔最近能注意到的就是娜丁看起来比她开始治疗前更虚弱了。 但是,就像她的奶奶一样,她不会把她的担忧告诉娜丁。 她只是继续像她答应科琳的那样,一直在那里支持她。
科琳正在送娜丁去威尔逊家过另一个周末。她们和一个科琳的老朋友一起去的。
“阿黛尔,这位是米西,科琳的朋友。”
这是她们第一次认识,阿黛尔稍微向下看了看眼睛……虽然没有像娜丁开始帮助阿黛尔建立自信并在人群中感觉更舒服之前那么低了……然后慢慢地伸出手去和米西握手。 阿黛尔轻轻地说……
“很高兴见到你,米西。”
“我也是……我听说了很多关于你的好话,阿黛尔。” 米西仔细看了看阿黛尔的眼镜,羡慕地笑了笑。“我喜欢你的眼镜。”
阿黛尔小心翼翼地抓住眼镜的镜腿,同时仍然向下看,听起来好像除了她以外,她很难相信还有人会喜欢它们,胆怯地问道:“真的吗?”
“是的……我喜欢那种复古的时尚风。 那些是……50年代……还是60年代?”
“50年代……”她慢慢地抬起头,直视着米西的脸;然后自豪地说:“它们属于我的乔爷爷。”
娜丁说:“我不知道你可以戴别人的眼镜。”
科琳回答说:“当然可以……只要你们都需要相同类型的镜片。”
娜丁握住了阿黛尔的手。“哇,阿黛尔;所以你有和你乔爷爷完全一样的视力? 太棒了。”
阿黛尔立刻低下头,轻轻咬着嘴唇;这让娜丁很好奇。
“怎么了,阿黛尔?”
埃丝特尔幽默地说:“哦,她只是尴尬,因为她的秘密可能会泄露。”
阿黛尔猛地转过身来面对埃丝特尔,“奶奶。”
科琳天真地开玩笑说:“秘密? 喔……什么秘密?”
阿黛尔从娜丁手中抽出手,冲到餐厅的桌子旁;她在椅子上瘫倒,开始撅嘴。 科琳意识到她无意中碰到了一个敏感点,对于开阿黛尔关于上述秘密的玩笑感到很难过。
“对不起,阿黛尔……我只是在开玩笑。 我不是故意让你不高兴的。 原谅我?”
“科琳,拜托。 你不需要向那个孩子道歉。” 埃丝特尔走过去,在她头发上玩耍地来回揉了揉,然后告诉她们:“她只是为了芝麻小事大惊小怪。 看……她不需要那些眼镜。 她只是戴着它们,因为她认为它们让她看起来更聪明。”
娜丁走到阿黛尔身边。“阿黛尔……是真的吗? 你不需要戴眼镜?”
阿黛尔犹豫地看着娜丁,看起来就像一只刚被发现在做坏事的幼犬,怯生生地咕哝着,“是的。”
娜丁从她脸上的表情可以看出来阿黛尔对此感到羞愧。 她用手掌轻轻抚摸着阿黛尔的脸颊。
“没关系,阿黛尔。 但是你能帮我一个忙吗?”
“什么?”
“摘下来……就一分钟。”
阿黛尔慢慢地摘下了眼镜,露出了两只娜丁见过的最迷人、最柔软的棕色眼睛。 他们说“眼睛是心灵的窗户”; 在阿黛尔的情况下,这句话再真实不过了。 凝视着这两个形状完美、迷人的眼珠,人们不禁会看到从她内心散发出来的纯洁的本质。 它们展现出一种真诚的温柔,这种温柔在大多数人身上是罕见的。
“我就知道。 阿黛尔……你有一双漂亮的眼睛。”