Kabanata 83 – Isang Problema na Lang
POV ni Saïda:
Naglalakad ako sa isa sa mga walang laman na koridor ng bahay kaninang umaga nang may humawak sa braso ko mula sa likuran. Nagulat ako at napasigaw, tapos lumingon.
Natunaw agad ang puso ko nang marealize kong si **Asahd** iyon. Ngumisi siya sa akin tapos tumingin sa paligid.
"Tara." bumulong siya. Bago pa ako makasagot, binuksan niya ang isa sa mga pinto sa kahabaan ng koridor at lumabas na isa sa mga walang ginagamit na guestroom ng palasyo. Hinila niya ako papasok at agad na sinara ang pinto sa likod namin.
Tumawa ako ng kaunti at sumandal sa pinto. Agad niyang ipinulupot ang mga braso niya sa baywang ko at ipinulupot ko naman ang akin sa leeg niya.
"Sa wakas, tayo lang." bumulong siya at hindi na makapaghintay pa, dinala ko siya pababa para halikan ako. Na ginawa naman niya.
Umungol ako nang maramdaman ko ang mainit niyang dila sa bibig ko, mahal ang lasa niya.
'Gosh, pinag-crave ko 'to buong umaga. Pinapatay mo ako, **Asahd**.'
POV ng Manunulat:
Hinalikan siya ni **Asahd** ng malalim, mahal ang kanyang matamis na amoy. Gusto na lang niya siyang kainin kung kaya niya.
Hinayaan niyang dumausdos ang mga kamay niya pababa sa kanyang pwet at nang hawakan niya siya, umungol siya sa kanyang bibig. Inangat niya siya mula sa lupa at ipinulupot niya ang mga binti niya sa baywang niya. Ang paraan ng kanilang paghalikan ay nagpapakita kung gaano na sila gustong mapag-isa ulit. Ipinakita kung gaano nila pinag-crave ang isa't isa.
Iniwan niya ang kanyang mga labi at bumaba sa kanyang leeg, humahalik at kumagat habang idinidiin niya ang kanyang katawan sa kanyang katawan. Umungol si Saïda at ikiling ang kanyang ulo sa gilid, na nagbibigay sa kanya ng mas maraming access sa kanyang leeg. Pinatakbo niya ang kanyang mga daliri sa kanyang buhok at ibinaba ang kanyang sariling ulo para halikan din siya sa leeg. Nagiging lagnat na ang mga bagay-bagay sa kwartong iyon. Nagsimula na naman ang kiliti sa pagitan ng kanyang mga binti. Laging ganun kapag kasama niya si **Asahd**. Pero ngayon mas masahol pa dahil natikman na niya ang ipinagbabawal kasama niya. Pinayagan niya siyang tumagos sa kanya, at mas gusto ng kanyang katawan.
Nag-smooch sila sa lagnat ng kanilang pagnanasa. Sumisid siya sa malambot na balat ng kanyang leeg, mahal ang kanyang amoy at gustong maging isa sa kanya hangga't maaari.
Umungol si **Asahd** laban sa malambot niyang balat, ginagawa rin sa kanya ang pareho.
"May nagugutom." mahinang tumawa siya, mahal ang paraan ng kanyang pagsuso sa sensitibong balat ng kanyang leeg. Nagpumigil ito sa kanya ng mahina.
"Oo, nagugutom ako, **Asahd**." pag-amin niya na nangangarap.
Gusto nila ng mas maraming isa't isa.
"Kahapon ay kahanga-hanga." bumulong si Saïda, nakatingin sa kanya. Ngumisi siya at hinalikan siya ng malalim.
"Sumasang-ayon ako." hinalikan niya siya muli, "Gustung-gusto ko ang pagiging buried sa iyong mainit na mga tiklop. Para bang tahanan."
Namula siya at hinalikan siya, isang matamis na pakiramdam ang bumaba sa kanyang gulugod.
"Gustong-gusto ko rin. Pinag-iisip mo ako, **Asahd**." sabi niya, na humihingal na.
"Hindi ko malilimutan ang nangyari kahapon. Hindi ko maipaliwanag kung ano ang ginagawa mo sa akin."
"Ang sarap, 'di ba?" hinalikan niya siya ng malalim.
"Oo..." mahinang sagot niya.
"Gustung-gusto mo..."
"Oo..."
"Gusto mo pa?" mahinang tanong niya at kinilabutan ang kanyang balat.
"Oo, **Asahd**."
"Kung gayon bibigyan kita ng mas marami pa."
Pinipilit siya sa pinto gamit ang kanyang katawan, hinayaan niyang dumausdos ang kanyang malayang kamay sa pagitan ng kanilang mga katawan at pipindot sa kanyang burol. Mahinang umungol siya laban sa kanyang mga labi.
"Sa akin na ito ngayon, Saïda." hinalikan niya siya ng malalim, na nagiging sanhi ng pagkaubusan niya ng hangin at kinilabutan ang kanyang balat. Ganap na na-brainwash ng **Prince** ang babae. Addicted at obsesyon siya sa kanya, at nagtagumpay siya sa pagpaparamdam sa kanya ng pareho tungkol sa kanya.
"Sabihin mong akin..." hinimas niya ang kanyang burol at mahinang huminga siya.
"Sa iyo ito, **Asahd**. Sa iyo ako." ang kanyang boses ay malambot at parang panaginip, na dinala ng mga salita ng **Prince**.
"Mabuti." hinalikan niya siya ng malalim, "Magkikita tayo dito mamayang gabi. Pagkatapos kumain. Okay?"
"Okay."
"Hindi ako makapaghintay na punan ka ulit. Gumawa ng pag-ibig sa iyo minsan pa. Nagugutom ako sa iyo, Saïda."
Hinalikan niya siya muli.
"H-hindi ako makapaniwalang nag-orgasm ka sa akin, **Asahd**." bumulong siya, nakatingin sa kanya na may pulang pisngi. Ngumisi ang **Prince**.
"Ginawa ko. At gagawin ko ulit at ulit." sabi niya at kinagat niya ang kanyang labi.
"Baliw ka." ngumiti siya nang nahihiya.
"Kaya mahal mo ako." hinaplos niya ang kanyang pisngi. "Mas maganda ka pa ngayong umaga."
"Maraming tao ang nagsabi sa akin ng pareho ngayong umaga." hinalikan niya ang kanyang mga labi, "Mukhang ang paggawa mo ng pag-ibig ay gumawa ng maraming kabutihan sa akin."
Ngumiti siya.
"Oo. At ang aking tamod."
Namula si Saïda at mahinang huminga ng pagtawa.
"O aking..."
"Talaga." ngumisi siya na mapanlinlang, "Kung ang mangmang na iyon ang unang natulog sa iyo, tiwala ka sa akin, hindi ka magiging ganito kaganda. Malamang na nagmukha kang madulas ng kanyang tamod..." nag-isip siya at tumawa si Saïda.
"Yalah, **Asahd**!" tumawa siya, "Hindi ka nahihiya."
"Nagsasalita ako ng mga katotohanan."
Hinalikan sila ulit.
"Sa kabutihang palad sa akin, natuklasan ko na ito ang aking ligtas na panahon. Kaya, hindi ako nanganganib na mabuntis." bulong niya.
"Kahit na, saan ang malaking bagay?" ngumisi siya sa kanya, "Kung magpapakasal ka kay **Noure**, magiging buntis ka sa lalong madaling panahon. Pero hindi para sa kanya, Saïda. Magiging anak ko ang dadalhin mo. Tinitiyak ko sa iyo yan."
Namula siya at hinalikan niya siya ulit.
"Saïda, kakausapin ko ang iyong ama tungkol sa aking pag-ibig sa iyo ngayon."
Nagyelo siya ng kaunti.
"**Asahd**--"
"Gagawin ko, Saïda." pagputol niya, "Hindi kita maaaring hayaang magpakasal kay **Noure**. Kailangan kita. Alam ko kung gaano ito maaaring kumplikado na sabihin kay **Djafar**, ngunit kailangan ko. Kailangan ko."
"**Asahd**, hindi ka niya kailanman tatanggapin, alam mo." bulong niya.
"Iyon, hindi kami sigurado, Saïda. Gusto kong sumubok. Gusto kong kumuha ng mga panganib. Kung tumanggi siya, kahit man lang masasabi kong sinubukan ko."
Tahimik siya.
"Subukan mo ako, Saïda." bumulong siya. Lumunok siya at tumango ng kaunti.
"Oh--sige."
"Sige."
Ibinalik niya ang kanyang ulo at malalim na hinalikan ang lalaking mahal niya.
Sa sandaling iyon, tumunog ang kanyang telepono. Inilabas niya ito sa kanyang bulsa at nakita na si **Hammar** iyon. Inikot ni Saïda ang kanyang mga mata at tumawa siya.
"Mukhang nandito na siya at hinahanap ako. Oras na para alisin ko siya, sa palagay mo?" sabi niya, na kinukuskos si Saïda nang mahina.
"Mmhmm. Hindi ko siya matiis." pag-amin niya at ngumiti siya, hinalikan siya ng mas malalim at sa huling pagkakataon.
Hinayaan niya siyang bumaba at humalik sila ng ilang beses pa, hindi makalaban.
"Narito. Ngayon gabi. Pagkatapos kumain." pinaalalahanan niya siya.
"Sige."
"Mabuti." hinalikan niya ang kanyang noo. Ngumiti siya sa kanya at pagkatapos ay pinunasan ang ilan sa mga mantsa ng lipistik na iniwan niya sa kanyang mga labi.
"Tara na nga."
Binuksan niya ang pinto at sinilip muna ang kanyang ulo. Walang tao sa paligid. Bihira ang mga tao na naglakad o dumaan sa bahaging iyon ng palasyo.
Agad siyang lumabas sa silid at sinundan siya ni **Asahd**. Iniwan nila ang koridor na iyon at lumiko sa isa pa na patungo sa sala.
--
Habang naglalakad at nakikipag-usap nang normal, biglang huminto si Saïda nang lumitaw si **Noure** sa kabilang dulo. Hinahanap siya nito. Inikot ni **Asahd** ang kanyang mga mata.
"Ano bang gusto niya?" bulong ng **Prince**. Sumimangot si Saïda sa direksyon ni **Noure**.
Biglang iginawad ni **Noure** sa kanya ang kamay niya.
"Pakiusap, pwede ba tayong mag-usap Saïda?" tanong niya mula sa kinalalagyan niya.
Tumingin si Saïda kay **Asahd**.
"Pupunta ako para makinig sa sasabihin niya sa akin, okay? Ikaw, puntahan mo si **Hammar** habang naghihintay ako." sinabi niya sa **Prince**.
"Sige na, mahal. Kung susubukan niya ang ilang kalokohan sa iyo, huwag mo siyang palampasin."
"Talagang hindi ko gagawin." nag-isip si Saïda.
"Mabuti."
Nang hindi niya ito inaasahan at sa kanyang labis na sorpresa, hinawakan ni **Asahd** ang kanyang mukha gamit ang isang kamay at ibinaba ang kanyang ulo para halikan siya. Kasama si **Noure** sa malayo, nanonood!! Nagyelo si Saïda habang hinalikan siya ni **Asahd** ng malalim sa pinaka-sensual at mapaghamong paraan kailanman! Nakita ni **Noure** ang lahat! Literal na gumawa siya ng pag-ibig sa kanyang bibig gamit ang kanyang dila, mismo doon!
Nang masira niya ang halik, mapula si Saïda at walang imik pati na rin ang nagulat at medyo natuwa.
"Dapat na ipaalala sa kanya na sa akin ka ngayon." lahat ng sinabi ni **Asahd**. Ngumisi siya sa babae bago lumiko at lumayo. Sumimangot siya at lumapit kay **Noure**, ang kanilang mga braso ay nagtatagpo at ganap na hindi pinapansin siya ni **Asahd** at nakatingin sa unahan.
Pinanood siya ni **Noure** na umalis hanggang sa mawala siya.
Sa kalaunan ay nilapitan ni Saïda si **Noure** hanggang sa harapan sila.
"Oo? Ano 'yun, **Noure**?" tanong niya, na nakatiklop ang kanyang mga braso. "Narito upang ipaalala sa akin na kailangan kong magpakasal sa iyo bukas? Alam ko mula nang may mga paghahanda na ginagawa dito." sumimangot siya.
Tumingin si **Noure** sa kanya.
"Hindi iyon ang dahilan kung bakit ako narito, Saïda."
"Tapos?" inilagay niya ang kanyang mga kamay sa kanyang baywang.
Tahimik si **Noure** nang ilang sandali at nakita niya itong lumunok.
"Ayokong mapoot ka sa akin Saïda." sinimulan niya ang kanyang sorpresa.
"Dapat mong naisip iyon bago ilagay ang petsa ng kasal bukas."
Umiling siya nang kaunti.
"Paumanhin, Saïda. Tama ka. Ikaw ay tama. Wala akong karapatang pilitin ka sa paggawa ng hindi mo gusto..." paliwanag niya nang may kahirapan.
Nagkurap si Saïda ng maraming beses sa pagkalito.
"Anong ibig mong sabihin, **Noure**?" tanong niya, naguguluhan pa rin.
"Saïda," nagpatuloy siya, "Narito ako upang sabihin sa iyo na tinawag ko ang kasal."
Nanlaki ang mga mata ni Saïda.
"A-ano??"
Hinawakan niya ang kanyang mga kamay sa kanyang.
"Paumanhin sa aking pag-uugali sa iyo noong mga nakaraang araw. Ang aking paninibugho at galit ay nagpalala ng mga bagay sa pagitan natin. Ang aking pag-uugali ay naging sanhi ng kaunting pagmamahal na mayroon ka sa akin, upang mawala. Sa halip na subukang palugdan ka at makuha muli ang iyong puso, nakatuon ako sa pagsubok na saktan si **Asahd** at pilitin kang magpakasal sa akin."
"Oo, nagulat mo ako, **Noure**. Hindi ko inaasahan ito mula sa iyo." sagot ni Saïda.
"Hindi ko rin inaasahan na maiinlove ka sa ibang tao, Saïda. Paano mo ako gustong gumanti?"
Tahimik si Saïda, nakikita ang mga bagay mula sa kanyang punto de bista.
"Patawad **Noure** at uulitin ko ito hangga't maaari, sa pagbasag sa iyong puso. Ngunit tinatrato mo ako na parang sinasadya ko. Ininsulto at hinatulan mo ako, **Noure**. Pagkatapos kong ginugol ang aking oras upang ipaliwanag kung paano ako rin nalilito sa aking sitwasyon. Ipinaliwanag ko sa iyo, umaasa kang maiintindihan mo. Bago tayo naging magkasintahan, kami ay magkaibigan. At talagang inisip kong susubukan mong intindihin ako, gaya ng gagawin ng isang tunay na kaibigan."
"Kailangan mong maunawaan na hindi rin madali sa akin. Ngunit tama ka. Naging mapang-abuso ako sa iyo. Humihingi ako ng paumanhin. Hindi ko sinubukan na intindihin ka at sinubukan kang pilitin na magpakasal sa akin."
Hinawakan niya ang kanyang mga kamay ulit.
"At alam ko na kung ako ang maiinlove sa ibang tao, Saïda, tiyak na palalayain mo na ako."
Na isang katotohanan. Kung si Saïda, palalayain niya ito pagkatapos makita kung gaano ang pag-ibig ni **Noure** sa ibang tao. Si Saïda ang uri ng pag-aalay. Palalayain niya siya sa ibang tao, para lang maging masaya siya, kahit masira ang kanyang puso.
"Mahal kita, Saïda." pag-amin niya na may bukol sa kanyang lalamunan at nakaramdam si Saïda ng kaunting hapdi sa kanyang dibdib. "Marami. Pakiusap, huwag mo akong kamuhian. Pakiusap."
"**Noure**, hindi kita kinamumuhian. Kamumuhian kita hanggang sa katapusan kung magpapakasal ako sa iyo bukas. Tandaan, sinabi ko sa iyo na mawawala ang kaunting pakikiramay na mayroon ako sa iyo kaagad na ipinagkasal mo ako. Hindi mo pa ginawa at kaya, hindi kita kinamumuhian sa ngayon. At malamang na hindi ko gagawin dahil sinasabi mo sa akin na tinawag mo ang kasal?"
"Oo, oo. Kinausap ko ang iyong ama at ang aking mga magulang."
"Ano??" tumulo ang puso ni Saïda.
"Huwag kang mag-alala. Hindi ko sinabi sa kanila ang tungkol sa iyo at **Asahd**. Trabaho mong sabihin sa iyong ama. Sinabi ko lang sa kanila na natanto kong hindi ako handa. At hindi ako sigurado na mapapasaya ka at iyon ang dahilan kung bakit nagpasya akong tawagan ito."
"Anong sabi ng ama ko??" nanlaki ang kanyang mga mata.
"Sobrang nadismaya siya at nalilito tungkol sa aking desisyon. Nasa bahay ng aking mga magulang siya. Nagpasya akong pumunta rito ng mabilis at ipaalam sa iyo upang sa oras na lumapit siya sa iyo, sa sandaling bumalik siya, sasamantalahin mo ang pagkakataon at sasabihin mo sa kanya ang katotohanan. Kung gusto mo."
Sobrang nagulat si Saïda.
"Mahal na mahal kita, Saïda. Sobra. At gusto naming manatiling maayos ang mga bagay-bagay. Gusto naming manatili ang mabubuting magkaibigan namin bago ang lahat ng ito."
Namulala ang mga mata ni Saïda.
"Narealize ko na kung gusto ko talagang patunayan ang aking pag-ibig, kailangan kong isakripisyo ito. Kailangan kong, para maging masaya ka." lumunok siya "Mahirap tanggapin pero napakalinaw. Kaya malinaw. Tiyak na pinasasaya ka ni **Asahd**. Sa loob ng ilang araw, pinagaan ka niya. Mas masaya ka, mas maganda, mas maliwanag..."
Lumunok si Saïda.
"Malaya ka na ngayon. At sana ay maging masaya ka magpakailanman, mahal ko. Patawad. Patawarin mo ako."
Namulala ang mga mata ni Saïda. Nagulat at natuwa siya. Hindi siya makapaniwala sa kanyang nakuha.
"Pinapatawad kita, **Noure**." tumulo ang kanyang mga mata, "Maraming salamat."
"Salamat sa halip, sa pagpapatawad sa akin. Okay na tayo ngayon?" tumulo rin ang kanyang mga mata.
"Syempre."
Ngumiti siya ng kaunti at ngumiti rin siya. Lumapit si Saïda at niyakap siya. Niyakap niya rin siya pabalik.
"Salamat, **Noure**." ulit niya.
"Salamat din, mahal. Nawa'y lahat ay kaligayahan."
Ngumiti siya at tumango. Ngumiti ng kaunti si **Noure** at nagpaalam, bago umalis. Pinanood siya ni Saïda na umalis, hindi makapaniwala sa nangyari.
'Yalah! Hindi ako makapaniwala.'
Ngumiti si Saïda sa kanyang sarili, hindi makapaniwala sa kanyang swerte! Sobrang saya niya, naisip niya na sisigaw siya.
"Oo!" bulong niya ng malakas.
--
Naramdaman ni **Noure** na gumaan ang pakiramdam ngunit medyo nalungkot siya. Gayunpaman, natuwa siya na pinatawad siya ni Saïda at nasa mabuting kalagayan na sila ngayon. Mahirap para sa kanya ngunit tiyak na mas gusto niyang magkaroon ng kanyang mga pabor kaysa maramdaman ang kanyang poot. Nagpasya siyang magsakripisyo.
--
Habang umaalis siya, dumaan siya sa sala kung saan nakita niya si **Asahd** na kakaupo lang upang makipag-usap kay **Hammar**. Lumunok siya at nilapitan sila.
"**Prince** ko?" yumukod siya at tumingala si **Asahd**. Tiningnan siya ng **Prince** sa pinakamalalang paraan. "Maaari ba akong makipag-usap sa iyo?" tanong niya nang medyo magalang, na ikinagulat ni **Asahd**.
Nagpaumanhin si **Asahd** at sinundan si **Noure** sa isang sulok. Ipinatong niya ang kanyang mga braso.
"Ano?" magalang na tanong ni **Asahd**, nakasimangot.
"Nanalo ka, **Prince Asahd**." simpleng sabi niya.
"Oo, alam ko." sagot ni **Asahd**.
Huminga ng malalim si **Noure**.
"Tinawag ko ang kasal. Hindi ako magpapakasal sa kanya. At sana ikaw na lang dahil malaya na siya ngayon."
Nagbago ang ekspresyon ni **Asahd** sa sorpresa.
"Anong sinasabi mo sa akin?" tanong ni **Asahd** sa hindi makapaniwala at sorpresa.
"Ipapaliwanag niya sa iyo ang mga bagay-bagay. Humihingi ako ng paumanhin sa aking pag-uugali sa iyo, **Prince** ko. Mayroon lang akong isang bagay na sasabihin. Pakiusap, panatilihing nakangiti at masaya si Saïda."
Tumingin si **Asahd** sa kanya.
"Ginagawa ko na. At magpakailanman." matatag na sagot ni **Asahd**.
Tumango si **Noure** at yumuko.
"Paumanhin, **Prince** ko. Magandang araw."
Pagkatapos ay umalis siya. Tiningnan siya ni **Asahd** hanggang sa mawala siya.
"Magandang araw ngayon." ngumiti siya sa kanyang sarili. "Isang problema ang nawala. Ngayon si **Djafar**."