Bab 102 Dua Tommy

Bau sisa-sisa yang membusuk mulai mengganggu Wakil Hopkins, dan, karena mereka tidak membantu situasi sama sekali; dia menutup bagasi. Martin berkomentar, "Terima kasih, Wakil; baunya mengerikan." "Martin." Beth menyenggolnya di tulang rusuk dengan sikunya. "Aduh!" Saat dia mengusap sisinya, dia melihat ke arah Beth yang memberinya tatapan tidak setuju. "Yah; memang begitu." "Diam saja, Martin; maukah kamu." "Maaf; aku hanya mengatakan itu. Lagipula rencananya tidak berhasil. Itu adalah kapal yang tidak pernah meninggalkan pelabuhan." Cindy berputar dan menatap Martin. "Apa yang kamu katakan, Martin?" Martin bingung; khawatir dia baru saja mengatakan hal bodoh lainnya untuk membuat Cindy marah padanya. "Maafkan aku, Cindy; aku tidak bermaksud seperti…" "Tidak." Cindy memotong Martin saat dia berlari menghampirinya dan meremas pipinya di telapak tangannya, "Itu dia…itu jawabannya! Martin, kamu jenius!" Martin tidak yakin apa yang baru saja dia katakan; tapi, dia merasakan sedikit pembelaan setelah merasa seolah-olah dia adalah 'orang bodoh di kota' melalui semua ini. "Apa yang dikatakan Martin, Nona Lidestrom?" "Apa yang membuat sebuah kapal tetap di tempat di pelabuhan; atau, di tempat lain, untuk masalah itu?" Semua orang bertukar pandangan bolak-balik, tidak yakin apa relevansi teka-teki Cindy; sebelum salah satu polisi negara bagian berteriak, "Sebuah jangkar?" Cindy bertepuk tangan sekali, dan menunjuk ke arah polisi. "Ding-ding-ding-ding!! Sebuah jangkar…benar! Beri pria itu cerutu! Itu sebabnya mereka membuat Tommy percaya dia masih hidup, Profesor…dia adalah jangkar mereka." "Apakah Anda ingin menjelaskan, Nona Lidestrom?" Mary menjadi kurang ajar, "Oh ya; tolong lakukan…Nona Lidestrom…jelaskan untuk kami." "Tentu, Mary;" Cindy membalas dengan nada merendahkan diri, "tapi, hentikan saya jika saya terlalu cepat untuk Anda…oke?" Sisi kekanak-kanakan Mary muncul, saat dia menjulurkan lidahnya ke arah Cindy; yang membalas dengan lidahnya sendiri. Profesor turun tangan. "Nona Lidestrom; kita sedang menunggu." "Maaf, Profesor. Ngomong-ngomong; apa yang biasanya terjadi dalam sebagian besar penampakan hantu?" "Saya khawatir saya harus meminta Anda untuk menjelaskan yang satu ini kepada saya, Nona Lidestrom." "Tentu saja, Profesor; maaf. Dalam kebanyakan kasus, penampakan hantu biasanya merupakan akibat dari roh yang berlama-lama; baik karena mereka menolak untuk menyeberang sampai mereka menyelesaikan masalah yang mungkin mereka alami…ini yang terjadi pada Chelsea…atau, mereka hanya tidak menyadari bahwa mereka telah meninggal; dan, tetap berjalan tanpa tujuan dalam keadaan menjadi palsu…itulah yang terjadi pada Tommy. Suatu malam, nona kecil yang ramah di sana mendapat keuntungan dan membunuhnya; Tommy melompat ke tubuhnya dan melekat untuk mencoba tetap tinggal dan melanjutkan bisnisnya. Sedikit yang dia tahu ayah tua akan membunuhnya kemudian malam itu. Merasakan bagaimana Mary adalah jalang kecil jahat seperti dirinya…dan, dia sendiri bukan seorang Pramuka… Tommy menyadari kedua jiwa mereka akan dikutuk ke Neraka jika dia tidak bertindak cepat dan menemukan cara untuk bertahan di sini." Profesor Rhyies menyela, "Dan, di sinilah Tommy yang berusia empat tahun berperan, saya kira; sebagai 'jangkar' mereka, Nona Lidestrom?" "Tepat sekali." Cindy melanjutkan untuk menjelaskan, "Tommy mengekstrak persona Tommy yang berusia empat tahun dari dalam dirinya… membersihkan kejahatan yang ada dalam dirinya pada waktu itu dalam prosesnya… dan, membiarkannya terikat dalam keadaan limbo di dunia kita. Karena anak berusia empat tahun itu, pada intinya, adalah bagian dari dirinya; dia juga dapat tetap dalam keadaan limbo ini. Dan, selain itu, karena dia juga telah menggabungkan jiwanya dengan Mary; dia masih menghiasi kita dengan kehadirannya juga. Selama Tommy yang berusia empat tahun dibuat percaya dia masih hidup, tidak ada cara dia bisa menyeberang. Jadi; sementara dia tetap di sini… pada dasarnya sebagai tahanan yang dikurung di bawah kedok palsu oleh dirinya yang dewasa dan Mary… keduanya dapat tetap di sini selama yang mereka inginkan." "Tunggu di sana, Nona Cindy." Sheriff Faulkner bertanya, "Sudah sekitar delapan puluh tahun sejak dia berusia empat tahun; jadi, mengapa dia tidak merasa aneh bahwa dia tidak bertambah tua?" "Ayolah, Sheriff, sepengetahuanmu, ketika kamu masih semuda itu; apakah kamu benar-benar pernah berpikir tentang menjadi tua? Dia disimpan dalam skenario terkontrol, yang dibuat oleh Tommy dewasa dan Mary; tidak menyadari konsep realitas seperti yang kita ketahui. Mary selalu berusia enam tahun dalam penampilannya…dia tidak bertambah tua di matanya…jadi, mengapa dia harus? Dan, Tuhan tahu bagaimana Tommy menampilkan dirinya kepada Tommy kecil; jika dia melakukannya sama sekali." "Jadi, Kiddo; apa yang terjadi jika Tommy menyadari bahwa dia sudah mati?" Wakil itu bertanya-tanya. Cindy tersenyum pada Mary. "Kalau begitu; mereka tidak punya pilihan selain melanjutkan." Mary meletakkan tangannya di belakang punggungnya yang kecil, dan melenggang ke arah Cindy; berhenti beberapa kaki di depannya. "Oke, pintar; dan, bagaimana menurutmu kamu akan meyakinkannya bahwa dia sudah mati…terutama karena kami tidak akan membiarkanmu mendekatinya lagi. Permainan selesai, jalang!" Cindy melangkah lebih dekat ke Mary, bersandar dalam beberapa inci dari wajahnya yang cemberut, dan tersenyum; sambil berbicara dengan cara yang tenang dan lembut. "Coba tebak lagi…jalang. Kamu tahu, apakah kamu menyadarinya, atau tidak…aku tahu bahwa selama kamu ada di sini; begitu juga Tommy…keduanya. Hanya masalah membuatnya mengungkapkan dirinya kepada kita." Mary mengubah cemberutnya menjadi seringai kecilnya yang jahat dan bertanya, dengan suara rendah, "Dan; bagaimana kamu akan melakukannya, Cindy?" Cindy bersandar sampai pangkal hidungnya hampir tidak menyentuh dahi Mary, dan berbisik, "Aku tidak…Chelsea yang melakukannya." Dia berjalan menjauh dari Mary. Mary mulai tertawa, memanggil Cindy; yang ada di sisi lain kabin sekarang, "Chelsea? Silakan! Chelsea sudah pergi, Cindy! Dia sudah pergi; dan, dia tidak akan kembali…selamanya!" Mary berbalik dan menyaksikan Anna bergoyang bolak-balik di kursi goyang; berpegangan erat pada Jean-Louise Wadell. Dia tersenyum, dan berjalan ke arah Anna. Beth berusaha menghentikan Mary dengan meraih kerah bajunya. Mary meraih pergelangan tangan Beth dan meremasnya begitu keras, sehingga dia tidak punya pilihan selain melepaskan cengkeramannya. Mary mendorong Beth ke samping ke lantai, dan terus mendekati Anna. Beberapa polisi menarik senjata mereka dan mulai menembaki Mary; hanya untuk menemukan bahwa peluru mereka tidak berpengaruh pada roh yang geli. Mary memandang para petugas yang tertegun, yang sekarang memasukkan kembali senjata mereka, dan tertawa. "Aku tidak percaya mereka benar-benar menembakku. Katakan padaku sesuatu, Cindy; apakah semua orang yang hidup begitu padat… atau, apakah hanya polisi?" Mary mengulurkan tangannya ke samping; menyebabkan para polisi itu secara telepati terdorong ke atas sekitar empat kaki ke udara, dan dibanting ke dinding. Dia bergerak ke arah Anna. Mary berhenti beberapa kaki di depan Anna dan menatap bonekanya; lalu, tertawa saat dia berbalik untuk melihat Cindy. "Jangan bilang kamu masih berpikir Chelsea ada di sini di boneka kainnya itu! Apakah kamu serius? Cindy, aku sudah memberitahumu bahwa itu aku yang berbicara dengan Anna; bukan Chelsea. Chelsea sudah lama pergi!" Mary meraih boneka itu dan mencoba mengambilnya dari Anna. Anna…masih dalam keadaan seperti katatonik…merenggut ke bawah, dan memegangi boneka itu. Mary menarik bagian atasnya, sementara Anna melanjutkan memegang bagian bawahnya. Akhirnya boneka itu robek menjadi dua karena kekuatannya; dan, palu berlumuran darah yang digali Anna dari belakang kabin jatuh ke lantai. Baik Mary maupun Anna, yang tiba-tiba terbangun dari kondisinya yang seperti koma, melompat ke lantai untuk mengambil palu. Setelah sedikit pergumulan, Anna ditendang oleh Mary; dan, meluncur melintasi lantai ke dinding. Mary bangkit memegang palu berlumuran darah di tangannya; siap tinggi di atas kepalanya seperti seorang atlet yang bangga memamerkan pialanya. Dia berpaling ke Cindy. "Seperti yang kukatakan sebelumnya…permainan selesai, jalang!"