Bab 34 Keponakan Hopkins

"Lloyd, ada waktu sebentar?" "Tentu, Mike. Masuk dan duduk." Wakil masuk ke kantor, menutup dan mengunci pintu di belakangnya. "Biar gak ada yang masuk dan ganggu kita. Gak masalah, Lloyd?" "Enggak, gak masalah." Setelah wakil duduk, Sheriff Faulkner menggoda, "Apa ini? Lo gak mau angkat kaki, Mike?" Wakil Hopkins tertawa, "Enggak, Lloyd…mengingat kesepakatan kerja kita sekarang, kayaknya kita udah gak di tahap itu lagi deh; iya kan?" Sang sheriff tertawa, "Kayaknya sih iya, Mike. Jadi, apa yang ada di pikiran lo?" "Lo masih berencana buat bawa Madame Chybovsky ke tempat Lazinski besok?" "Yup." "Gue gak ngerti; kenapa?" "Karena alasan yang sama gue setuju dia ngelakuin rutinitasnya di Galveston…biar gak ada yang celaka." "Maksudnya?" "Kalo lo berurusan sama klan kayak Nieverro…atau, dalam kasus ini, Steinman…lo sadar mereka bakal ngelakuin apa aja buat lindungi kepentingan mereka sendiri; bahkan kalo itu berarti nyakitin orang-orang gak bersalah kayak keluarga Lazinski. Lagian, gue percaya Delilah udah dibunuh buat jaga rahasia mereka." "Jadi, lo mikir Senator Steinman ada hubungannya sama semua ini?" "Gue rasa iya. Gue kasih tau sesuatu ya, Mike; orang-orang berpengaruh secara politik kayak Steinman gak suka kita semua tau urusan pribadi mereka…dan, terutama kekurangan dan kelemahan mereka." "Dan, itu yang lo pikir terjadi?" "Yup; dan, gue bakal kasih tau kenapa. Semuanya dimulai waktu Beth nyari artikel tentang bunuh diri Chelsea dan gak nemuin apa pun tentang kematian Tommy. Dia nanya gue apa gue mikir itu aneh…yang gue rasain setelah dipikir-pikir…jadi, gue mutusin buat nyelidikin lebih dalem tentang bunuh dirinya. Tebak apa yang gue temuin?" "Apa?" "Mike; kecuali artikel-artikel tentang dugaan bunuh dirinya, gue gak bisa nemuin artikel lain, atau sebut nama Chelsea di koran. Dan, gue gak bisa nemuin apa pun tentang Tommy." "Oke; terus?" "Terus; Bapak Phillip Montgomery Steinman udah berusaha banget buat jadi pusat perhatian. Sialan Mike, ada artikel di koran lokal tentang ikan bass seberat 15 pon yang dia tangkep pas salah satu trip memancingnya…tapi, gak ada sebut-sebut Chelsea atau Tommy bahkan lahir. Peristiwa kayak gitu, diabaikan sama pers? Kesempatan buat jadi pusat perhatian lagi buat Phil yang baik hati? Gue ragu banget, Mike; apalagi gue nemuin artikel tentang kelahiran dan pencapaian tiga anak lainnya…termasuk Senator Jack kita…selama bertahun-tahun." "Jadi; menurut lo gimana, Lloyd?" "Gue mikir ada sesuatu tentang dua anak itu yang bikin ‘ol Phil malu; dan, dia ngelakuin apa aja buat nyembunyiinnya dari publik. Dan, keluarga itu masih berusaha nutupinnya sampai sekarang." Sang wakil bertanya, "Bahkan kalo itu bener; apa hubungannya Chelsea dan Tommy sama yang terjadi di rumah itu?" "Nah, itu yang perlu kita cari tau. Dan, itu pasti bukan tugas yang gampang mengingat." "Mengingat apa, Lloyd?" "Mengingat informasi apa pun yang gue dapet tentang Steinman itu dari apa yang ditulis di koran. Gue gak bisa dapet dokumen resmi apa pun; catatan kayak akte kelahiran dan semacamnya…mereka gak bisa diakses. Kayaknya teman baik kita, Senator punya kendali kuat atas catatan keluarganya; dan, gue gak bisa bikin mereka dirilis. Tapi, gue masih punya satu atau dua sumber yang mungkin bisa bikin gue dapet informasi tentang mereka." "Iya, gue juga punya sumber; dan, gue udah kontak beberapa dari mereka baru-baru ini…dan, gue rasa lo bener tentang Delilah yang dibunuh dan adiknya yang menggantikannya." "Apa yang lo temuin, Mike?" "Katanya, terapi dan obat-obatan yang dia ceritain ke lo itu sangat meremehkan. Menurut sumber gue…yang gue temuin lumayan bisa diandelin selama bertahun-tahun…Delores Wedgeworth ngabisin sebelas tahun terakhir di rumah sakit jiwa di Portland." "Beneran?" "Beneran…dan, ini makin seru." "Kelinci Texas ini siap banget; lanjut." "Ternyata Delores ada di rumah sakit jiwa yang sama sampai sekitar dua minggu lalu; terus, dipindahin ke Rumah Sakit Jiwa Rolling Meadows, di sini di Rhode Island." "Gak bohong!" "Tunggu, Cowboy; ini klimaksnya. Rumah sakit jiwa itu dijalankan oleh Dr. Robert Christopher Steinman…saudaranya Senator Jack Steinman." "Berarti, lagu itu bener, Mike…dunia ini emang kecil ya." "Lloyd, gue punya tawaran buat lo." "Lanjut." "Karena lo masih berencana buat bawa Madame Chybovsky ke rumah mereka besok; gue mau ikut lo." "Gue gak masalah sih; tapi, kenapa?" "Masalahnya, Lloyd; gue mau bawa keponakan gue. Madame Chybovsky itu penipu, dan bakal buang-buang waktu aja di sana; kita berdua tau itu. Tapi, gue rasa Cindy mungkin bisa berguna." "Jangan bilang, keponakan lo itu cenayang beneran?" "Sebenernya, keponakan gue itu penata rambut profesional beneran. Tapi, dia udah dites dan terbukti punya kemampuan cenayang beneran; gak kayak Madame Chybovsky kita." "Beneran?" "Dia bahkan udah bantu Departemen Kepolisian Boston di beberapa kasus mereka; dan, hasilnya bagus." "Jadi, udah berapa lama keponakan lo punya kemampuan cenayang ini?" "Hampir sepanjang hidupnya;" sang wakil menjelaskan, "mereka gak yakin apa yang nyebabinnya…tapi, beberapa peneliti di beberapa tempat pengujian punya teori. Secara pribadi, gue gak tau itu alasannya atau enggak; tapi, gue rasa ada benarnya juga. Adik gue hamil anak kembar tiga; tapi, di suatu titik menjelang akhir trimester kedua, dua dari mereka meninggal. Dokter-dokternya takut buat nyoba ngeluarin dua lainnya, karena Cindy masih hidup dan berkembang; jadi mereka biarin dia hampir cukup bulan sebelum mutusin buat operasi caesar. Para peneliti ini mikir kemungkinan karena saudara kembar cenderung punya kecenderungan punya kemampuan cenayang…kayak ESP antara mereka…mereka merasa Cindy mungkin masih punya semacam koneksi dengan dua saudara perempuannya yang lain di apa yang mereka sebut ‘dunia lain'. Dalam beberapa hal kedengarannya dibuat-buat; tapi gue rasa masuk akal. Apapun itu, dia udah bisa terhubung dengan dunia roh sebelumnya di kesempatan yang berbeda; jadi mungkin dia bisa bantu kita." "Sekarang gue rasa gak ada salahnya. Kayak yang lo bilang, kita gak bakal bisa jauh pake Madame Chybovsky. Boleh banget Mike, bawa keponakan lo besok."