Capítulo 103 Verão de 1927

Quando Mary baixa o martelo, o quarto muda de repente. A cabana, antes velha e dilapidada, agora está firme e reformada. Está impecavelmente limpa e totalmente mobiliada. E a tarde fria de setembro da Nova Inglaterra de antes foi substituída por um dia ensolarado de verão. Todo mundo... incluindo Mary... fica confuso com o aparecimento repentino do novo cenário. "O que está acontecendo?" Mary diz em voz alta, enquanto gira freneticamente olhando ao redor. "O que é isso?!" Cindy sorri para o espírito agora em pânico e, com confiança, provoca: "Parece que este jogo está entrando na prorrogação, Mary." Anna vai para a cadeira de balanço, que agora também é novinha em folha, e senta. Os outros se espalham lentamente; gravitando para as paredes para ficar fora do caminho do que está prestes a acontecer. Cindy e Beth já têm uma ideia do que estão prestes a testemunhar. De alguma forma, perceberam que estão de volta ao verão de 1927. Em poucos minutos, Tommy e Chelsea aparecem de repente no meio da sala de estar, no chão. Chelsea está escovando o cabelo de sua boneca; e Tommy está girando um pião no chão de madeira da cabana. A caixa de música de Tommy está no chão ao lado dele, tocando sua doce melodia. Eles estão sozinhos na cabana. Tommy se levanta e fica atrás de Chelsea, olhando para sua irmã com uma expressão vazia e sem emoção no rosto. Chelsea continua escovando o cabelo de sua boneca; alheia ao fato de Tommy estar atrás dela, observando. Anna começa a balançar mais rápido. Ele a observa por alguns minutos; então, sai da sala de estar. Chelsea continua escovando o cabelo de sua boneca. Anna balança ainda mais rápido. Tommy retorna alguns minutos depois, segurando um martelo na mão. Mary imediatamente olha para baixo e descobre que o martelo manchado de sangue que ela tinha em sua posse, momentos atrás, sumiu. Chelsea continua escovando o cabelo de sua boneca. Anna balança mais rápido. Tommy sorrateiramente se aproxima por trás de Chelsea; levantando lentamente o martelo a cada passo que dá. Beth entra em pânico e grita em uma tentativa de avisar Chelsea, "Cuidado, Chelsea! Atrás de você! Ele tem um martelo!" Seus gritos não são ouvidos. Foi uma ação em vão. Sua presença é desconhecida para os irmãos. Agora, no mundo de Chelsea e Tommy, eles são os 'fantasmas'; incapazes de se comunicar com nenhum deles. Beth percebe isso agora; e cai para trás encostada na parede, cobrindo a boca com a mão, enquanto seus olhos começam a lacrimejar e a se encher de lágrimas. Ela treme enquanto observa impotente com os outros. Tommy fica ominosamente atrás de sua irmã desavisada, com o martelo levantado o mais alto que seu braço permite acima de sua cabeça; com um sorriso maliciosamente sinistro no rosto. Chelsea continua escovando seu cabelo de boneca. Anna balança erraticamente. Mary vai e fica ao lado de Tommy, sem que ele saiba, usando exatamente o mesmo sorriso maliciosamente sinistro que ele tem; e sussurra em seu ouvido, "Faça isso." O martelo cai; acertando Chelsea diretamente no alto da cabeça. O golpe inicial não é fatal; mas ainda é forte o suficiente para criar um estrondo alto... que aparentemente ecoou por toda a cabana. Isso foi imediatamente seguido por um grito estridente e arrepiante de dor agonizante vindo de Chelsea. Tommy recua e a observa com o cabelo castanho claro se transformando em vermelho vivo com o sangue saindo do buraco do tamanho de uma moeda perfurado no topo de sua cabeça. Ele continua sorrindo enquanto ela se contorce no chão, lamentando a dor insuportável que está sentindo. Mary sussurra mais uma vez no ouvido de Tommy: "Termine... acabe com ela, agora!" Tommy se joga nas costas de Chelsea e repete repetidamente sua cabeça com o martelo. O sangue está jorrando; e pedaços de cabelo, carne e osso voam da cabeça do martelo cada vez que ele o puxa violentamente para fora de seu crânio em colapso. A princípio, seus gritos rasgam o ar a cada golpe sádico; mas, logo, eles cessam... e tudo o que acontece agora é seu corpo convulsionando a cada golpe. Mas então; as convulsões param. Agora, a única vez que seu corpo sem vida se move é quando é empurrado pela força exercida sobre ele pelo garoto maníaco. Toda essa vez, Mary está circulando lentamente como um abutre faminto observando sua presa morrer diante de seus olhos; desfrutando de cada momento da dor e agonia de Chelsea... radiante com cada empunhadela do martelo que Tommy faz. Anna para de balançar e pula da cadeira gritando, "Tommy!! Pare com isso!!!" Todos assistem maravilhados; enquanto ele para, olha para Anna e caminha até ela. "Meu Deus", Cindy exclama, "ele consegue vê-la!" Anna aponta para o corpo de Chelsea e diz a ele: "Olha para Chelsea. Olha o que você fez com ela, Tommy." Tommy se vira e olha para o corpo imóvel e ensanguentado de sua irmã no chão. Então, ele olha para suas roupas e mãos encharcadas de sangue. Depois disso, ele olha para o martelo em sua mão coberto de sangue com pedaços de cabelo, carne, osso e matéria cerebral grudados nele. "Veja o que você fez, Tommy! Mau Tommy! Mau, mau Tommy!!" Anna repreende a criança confusa. Mary corre. "Não! Não a ouça, Tommy! Ela está mentindo! Você não fez nada! Isso não é real!" Anna continua a admoestá-lo. "Mau Tommy! Olhe o que você fez com sua irmã! Você a matou, Tommy! … Você a matou!!" "Não!! Cala a boca, Anna!! Tommy; não a ouça! Chelsea te bateu; lembra! Ela está mentindo!!" Mary está desesperadamente tentando convencer Tommy a não ouvir Anna. Tommy olha para trás e para frente; olhando para o corpo de Chelsea, suas mãos e Mary. Então, ele se vira e olha para Anna. Ela repete, "Mau Tommy!" Tommy olha para trás para sua irmã morta, deixa cair o martelo e murmura suavemente, "Desculpe, Chelsea."